더 많은 노래 — Zoe Wees
설명
보컬, 백그라운드 보컬: Zoe Wees
백그라운드 보컬리스트, 드럼 키트, 기타, 보컬 엔지니어, 보컬 프로듀서, 프로그래밍 엔지니어, 믹싱 엔지니어, 프로듀서: Leon Milla
백그라운드 보컬리스트, 베이스, 타악기, 프로그래밍 엔지니어, 믹싱 엔지니어, 프로듀서: Patrick Pyke Salmy
백그라운드 보컬리스트, 신디사이저, 스트링스, 프로그래밍 엔지니어, 믹싱 엔지니어, 프로듀서: Ricardo Muñoz
베이스, 신디사이저, 드럼 키트, 보컬 엔지니어, 보컬 프로듀서, 프로그래밍 엔지니어, 프로듀서: Alex Isaak
마스터링 엔지니어: Ludwig Maier
작곡 작사: Zoe Wees
작곡 작사 : Leon Milla
작곡 작사: ÁSDÍS
작곡 작사 : JARO
작곡 작사: Alex Isaak
가사 및 번역
원문
Funny how you show up now
Acting holy like some kinda prophet
Left my momma broken down
With the child you said you never wanted
Hole in my heart in the shape of your love
Spent my life thinking I wasn't enough without it
You're crawling up from underground
But I'll send you back into the darkness
Don't comeback to me, rest in peace
You say 'dad', but you're dead to me
God damn, now I'm 23
What kind of fool
Skips out on love of a family
First man ready to leave me
Still walking, but you're dead to me
Oh you
Momma taught me how to walk
You just taught me how to walk away
I know everyone is flawed
But no one could forgive all your mistakes
Don't come back to me, rest in peace
You say 'dad', but you're dead to me
God damn, now I'm 23
What kind of fool
Skips out on love of a family
First man ready to leave me
Still walking, but you're dead to me
Oh you
You, you, you, you
Still walking but you're dead to me
You
Oh yeah
Yeah, you're dead to me, dead to me
You're dead to me, dad
한국어 번역
지금 당신이 나타나는 방식이 웃기네요
선지자처럼 거룩한 척을 해
우리 엄마를 무너뜨렸어
당신이 결코 원하지 않는다고 말한 아이와 함께
내 마음에 네 사랑의 모양으로 구멍을 냈어
그것 없이는 충분하지 않다고 생각하면서 평생을 보냈습니다.
넌 지하에서 기어오르고 있어
하지만 난 널 다시 어둠 속으로 보낼 거야
돌아오지 말고 편히 쉬세요
당신은 '아빠'라고 말했지만 나에게는 죽은 사람이에요
젠장, 이제 난 23살이야
무슨 바보야?
가족의 사랑을 건너 뛰다
나를 떠날 준비가 된 첫 번째 남자
여전히 걷고 있지만, 당신은 나에게 죽은 사람이에요
아 너
엄마가 나에게 걷는 법을 가르쳐 주셨어
넌 방금 나에게 떠나는 법을 가르쳐줬어
나는 모두가 결함이 있다는 것을 안다
하지만 누구도 너의 모든 실수를 용서할 수는 없어
내게 돌아오지 말고 편히 쉬세요
당신은 '아빠'라고 말했지만 나에게는 죽은 사람이에요
젠장, 이제 난 23살이야
무슨 바보야?
가족의 사랑을 건너 뛰다
나를 떠날 준비가 된 첫 번째 남자
여전히 걷고 있지만, 당신은 나에게 죽은 사람이에요
아 너
너, 너, 너, 너
아직도 걷고 있지만 당신은 나에게 죽은 사람이에요
당신
아 그래
그래, 넌 나한테 죽었어, 나한테 죽었어
당신은 나에게 죽었어, 아빠