더 많은 노래 — jolle
설명
보컬: 크리스티안 호흐
보컬: 줄리아 페트케
신디사이저: ffinn
기타: ffinn
제작자:ffinn
작곡: 크리스티앙 호흐
작곡: 줄리아 페트케
작곡:ffinn
작사: 크리스티앙 호흐
작사: Julia Pettke
작사:ffinn
가사 및 번역
원문
Blick auf'n Panorama von 'nem Hinterdach.
Sicht auf Schadenfreude, die für immer lacht. Ich schau, wie's in sich zusammensackt.
Licht aus, ja, ich glaub', das war so nicht gedacht. Dopamingefühl zu viel.
Fehlt auch ein Hassenschimmer. Mmh. Fundament aus Trümmern. Mmh.
Wenn das Rauschen wie Applaus wirkt.
Doch der Beton sich dann mal auflöst.
Und wenn man irgendwann auf Grau stößt. Ja, das Grau ist dann halt auch schön.
Es ist bitterschön, bitterschön. Es ist bitterschön.
Sich nie gewöhnt an tiefe Höhen. Es ist bitterschön.
Es ist bitterschön, bitterschön. Es ist bitterschön.
Sich nie gewöhnt an tiefe Höhen. Es ist bitterschön.
Ich hab, ich hab, ich hab mich kaputtgebracht.
Ich hab, ich glaub', ich bin dafür nicht gemacht.
Panik, klopft an meiner Tür im vierten Stock. Fluchen, Aufschrei, dass ich das nicht schaff'.
Insomnia, weil in mei'm Head ein Aufruhr kracht. Guck ma' mir mal langsam, bis der Kiefer knirscht.
Wetterwolken kämpfen, graue Kissen Schlacht. Druck ist eine Wissenschaft.
Erkälteter Traum, steh' hier und halt' die Balance, aber sie sind geplatzt.
Im Gefängnis aus Gold küss' ich noch einmal den Tau, bevor ich Gras beißen -kann. -Wenn das Rauschen wie Applaus wirkt.
Doch der Beton sich dann mal auflöst. Und wenn man irgendwann auf Grau stößt.
Ja, das Grau ist dann halt auch schön. Es ist bitterschön, bitterschön.
Es ist bitterschön.
Sich nie gewöhnt an tiefe
Höhen. Es ist bitterschön.
Es ist bitterschön, bitterschön. Es ist bitterschön.
Sich nie gewöhnt an tiefe Höhen.
Es ist bitterschön.
한국어 번역
뒷지붕에서 바라본 파노라마 전경.
영원히 웃는 샤덴프로이데의 풍경. 무너지는 걸 지켜봐야겠습니다.
소등, 네, 그런 의도는 아니었던 것 같아요. 도파민이 너무 많은 느낌.
증오의 희미한 빛도 사라졌습니다. 음. 잔해로 만든 기초. 음.
소음이 박수처럼 느껴질 때.
그러나 콘크리트는 용해됩니다.
그리고 어느 시점에서 회색을 발견하면. 네, 회색도 좋아요.
지독히 아름답고, 지독히 아름답습니다. 씁쓸하다.
낮은 높이에 익숙해지지 않았습니다. 씁쓸하다.
지독히 아름답고, 지독히 아름답습니다. 씁쓸하다.
낮은 높이에 익숙해지지 않았습니다. 씁쓸하다.
그랬어요, 그랬어요. 나 자신을 깨뜨렸어요.
나는 이것에 적합하지 않다고 생각합니다.
당황해서 4층 문을 두드렸다. 욕하고, 못하겠다고 소리친다.
불면증, 머리에 혼란이 생기기 때문이죠. 턱이 갈릴 때까지 천천히 지켜보세요.
날씨 구름 싸움, 회색 베개 싸움. 압력은 과학이다.
차가운 꿈이여, 여기 서서 균형을 잡으세요. 그러나 그것들은 터졌습니다.
황금의 감옥에서 나는 풀을 깨물기 전에 다시 한 번 이슬에 입맞추겠습니다. - 소음이 박수소리처럼 느껴질 때.
그러나 콘크리트는 용해됩니다. 그리고 어느 시점에서 회색을 발견하면.
네, 회색도 좋아요. 지독히 아름답고, 지독히 아름답습니다.
씁쓸하다.
결코 깊이에 익숙해지지 않았습니다
하이츠. 씁쓸하다.
지독히 아름답고, 지독히 아름답습니다. 씁쓸하다.
낮은 높이에 익숙해지지 않았습니다.
씁쓸하다.