더 많은 노래 — JUNA
설명
보컬 : JUNA
프로듀서 : jaako
프로듀서: JUNA
작곡: 줄리아 켈쉬
작곡: 사라 멀둔
작사: 줄리아 켈시
작사: 사라 멀둔
가사 및 번역
원문
Du hast mich eingefangen mit nur einer Hand
Und mit Wahrheiten, die dann keine waren
Ist nicht aufgefallen, ich kam glücklich aus der Bahn
Doch bin irgendwann immer weinend heim gefahren
Mit deinem Lächeln hast du mich irgendwie verwirrt
Hab das Messer im Rücken erstmal nicht gespürt
Mit nur einer Hand hast du mich eingefangen
Jetzt lieg ich am Boden, aber schau in den Himmel
Seh nach oben und ich weiß wo ich hinwill
Ich merk immer wieder ohne dich vermiss ich nichts (nein nein)
Und ich hab gedacht alleine wird alles schlimmer
Jetzt muss ich lachen wenn ich mich dran erinner
Ich merk immer wieder ohne dich vermiss ich nichts (nein nein)
Jetzt lauf ich wieder durch die Straße in der du wohnst
Denn das hier ist nicht deine Stadt
Komisch, wie ich mich dabei fühl und was mein Kopf grad macht
Ich bild mir ein ich hab dich gesehen
Wie du da an der Ecke stehst
Frag mich ob's dir auch so geht
Oder tut's dir nur halb so weh?
Ich glaub deine Spuren bleiben unter meiner Haut
Doch der Schmerz hört auf und was Neues wächst daraus
Von alleine ganz, ganz ohne deine Hand
Jetzt lieg ich am Boden, aber schau in den Himmel
Seh nach oben und ich weiß wo ich hinwill
Ich merk immer wieder ohne dich vermiss ich nichts (nein nein)
Und ich hab gedacht alleine wird alles schlimmer
Jetzt muss ich lachen wenn ich mich dran erinner
Ich merk immer wieder ohne dich vermiss ich nichts (nein nein)
Ich hab dir jedes Wort geglaubt
Hab gedacht dass ich dich brauch
Dem Gefühl in meinem Bauch nicht vertraut
Doch jetzt weiß ich du warst noch nie gut für mich
Ist das einfach wer du bist?
Oder war das alles Absicht?
Jetzt lieg ich am Boden, aber schau in den Himmel
Seh nach oben und ich weiß wo ich hinwill
Ich merk immer wieder ohne dich vermiss ich nichts (nein nein)
Und ich hab gedacht alleine wird alles schlimmer
Jetzt muss ich lachen wenn ich mich dran erinner
Ich merk immer wieder ohne dich vermiss ich nichts (nein nein)
Ohne dich vermiss ich nichts, nein
Ohne dich vermiss ich nichts, nein
Ohne dich vermiss ich nichts, nein nein
Ohne dich vermiss ich nichts, nein
Ohne dich vermiss ich nichts, nein
Ohne dich vermiss ich nichts, nein nein
한국어 번역
넌 한 손으로 날 잡았어
그리고 당시에는 사실이 아니었던 진실을 가지고
눈치채지 못하고 행복하게 기차에서 내렸어요
그런데 어느 순간 울면서 집에 차를 몰고 가곤 했어요
당신은 당신의 미소로 나를 혼란스럽게 만들었습니다.
처음에는 등에 칼이 꽂히는 느낌이 들지 않았어
넌 한 손으로 나를 잡았어
지금은 땅바닥에 누워있지만 하늘을 올려다봐
올려다 보면 내가 어디로 가고 싶은지 알 수 있어요
나는 항상 당신 없이는 아무것도 놓치지 않는다는 것을 깨닫습니다 (no no)
그리고 나는 모든 것이 혼자서 더 나빠질 것이라고 생각했습니다
이제 생각나면 웃어야지
나는 항상 당신 없이는 아무것도 놓치지 않는다는 것을 깨닫습니다 (no no)
지금 나는 다시 네가 사는 거리를 걷고 있어
이곳은 당신의 도시가 아니기 때문에
내 기분이 어떤지, 내 머리가 지금 무엇을 하고 있는지가 재밌어요
당신을 본 것 같아요
네가 거기 모퉁이에 서 있을 때
너도 같은 생각인지 궁금해
아니면 절반만 아프나요?
내 피부 속에 너의 흔적이 남을 것 같아
하지만 고통은 멈추고 새로운 것이 자라납니다.
손 없이도 저절로
지금은 땅바닥에 누워있지만 하늘을 올려다봐
올려다 보면 내가 어디로 가고 싶은지 알 수 있어요
나는 항상 당신 없이는 아무것도 놓치지 않는다는 것을 깨닫습니다 (no no)
그리고 나는 모든 것이 혼자서 더 나빠질 것이라고 생각했습니다
이제 생각나면 웃어야지
나는 항상 당신 없이는 아무것도 놓치지 않는다는 것을 깨닫습니다 (no no)
나는 당신이 말한 모든 말을 믿었습니다
난 네가 필요하다고 생각했어
내 직감에 익숙하지 않아
하지만 이제 나는 당신이 나에게 결코 좋은 사람이 아니라는 것을 압니다.
그게 바로 당신인가요?
아니면 다 의도한 걸까요?
지금은 땅바닥에 누워있지만 하늘을 올려다봐
올려다 보면 내가 어디로 가고 싶은지 알 수 있어요
나는 항상 당신 없이는 아무것도 놓치지 않는다는 것을 깨닫습니다 (no no)
그리고 나는 모든 것이 혼자서 더 나빠질 것이라고 생각했습니다
이제 생각나면 웃어야지
나는 항상 당신 없이는 아무것도 놓치지 않는다는 것을 깨닫습니다 (no no)
너 없이는 아무것도 그리워하지 않아, no
너 없이는 아무것도 그리워하지 않아, no
너 없이는 아무것도 그리워하지 않아 No No
너 없이는 아무것도 그리워하지 않아, no
너 없이는 아무것도 그리워하지 않아, no
너 없이는 아무것도 그리워하지 않아 No No