더 많은 노래 — DAMNITSKYI
설명
보컬: DAMNITSKYI
작곡, 프로듀서, 녹음편곡: Єгор Журенко
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Еміль Галіс
작사: Artem Дамницький
가사 및 번역
원문
На-на-на-на-на
Нірвана. На-на-на-на-на Нірвана.
На-на-на-на-на Нірвана. На-на-на-на-на Нірвана.
Як зажвану плівку старої касети ріжеш спогади ти найгострішим мачете.
У кімнаті так тихо і лиш хрипи гітари десь блукають безсило, як в порожньому барі. Твої нерви, як струни, звучать напівтоном.
На плакат його дивишся, як на ікону. Місто тоне у снах, сухе листя палає.
Курту знов -двадцять сім, його пісня лунає.
-Знову слухаєш Нірвану, прокричиш: "Мені погано! " Вся душа, як рвана рана. Ти страждаєш під Нірвану. Знову слухаєш
Нірвану, прокричиш: "Мені погано! " Вся душа, як рвана рана. Ти страждаєш під
Нірвану.
На-на-на-на-на
Нірвана. На-на-на-на-на
Нірвана. На-на-на-на-на
Нірвана. На-на-на-на-на Нірвана.
У колонках рипить цей знайомий всім гранж.
Ставиш ти на репіт, думку, що він твій краш, і пульсує вона кожен день в твоїх скронях, ріже душу, як скло, що стискаєш в долонях.
Кожен погляд його, як розпечена лава, ніби ти Кортні Лав і сховалась від слави.
Світ чужий і холодний, не чекаєш весни. Курту знов двадцять сім. Він приходить у сни.
Він у думках твоїх, як Курт, та він отруйний каракурт.
Він у думках твоїх, як Курт, та він отруйний каракурт.
Знову слухаєш Нірвану, прокричиш: "Мені погано! " Вся душа, як рвана рана. Ти страждаєш під Нірвану.
Знову слухаєш Нірвану, прокричиш: "Мені погано! " Вся душа, як рвана рана.
Ти страждаєш під Нірвану. Знову слухаєш Нірвану, прокричиш: "Мені погано!
" Вся душа, як рвана рана. Ти страждаєш під Нірвану.
Знову слухаєш Нірвану, прокричиш: "Мені погано! " Вся душа, як рвана рана. Ти страждаєш під Нірвану.
На-на-на-на-на
Нірвана. На-на-на-на-на
Нірвана.
한국어 번역
나나나나나나
열반. Na-na-na-na-na 열반.
Na-na-na-na-na 열반. Na-na-na-na-na 열반.
오래된 카세트 테이프를 씹어먹는 것처럼 가장 날카로운 마체테로 추억을 잘라냅니다.
방은 너무나 조용했고, 텅 빈 바처럼 어딘가에서 기타의 거친 소리만이 약하게 돌아다닌다. 당신의 신경은 현처럼 반음으로 들립니다.
당신은 그의 포스터를 아이콘처럼 본다. 도시는 꿈에 빠져들고, 마른 나뭇잎은 불타고 있습니다.
커트가 다시 스물일곱 살이 되었고, 그의 노래가 흘러나오고 있다.
-너바나를 다시 듣고 "기분이 안 좋아!"라고 외치세요. 당신의 온 영혼은 찢어진 상처와 같습니다. 당신은 열반에 시달립니다. 또 들어봐
열반에 이르려면 "기분이 안 좋아!"라고 외치세요. 영혼 전체는 찢어진 상처와 같습니다. 당신은 고통받습니다
열반
나나나나나나
열반. 나나나나나나
열반. 나나나나나나
열반. Na-na-na-na-na 열반.
이 익숙한 그런지 소리가 스피커에서 울려퍼집니다.
당신은 그가 당신의 짝사랑이라는 생각을 반복하고, 그것은 당신의 관자놀이에서 매일 맥동하고, 당신이 손에 쥐고 있는 유리처럼 당신의 영혼을 베게 됩니다.
그의 모든 모습은 마치 당신이 Courtney Love이고 명성에서 숨은 것처럼 뜨거운 용암과 같습니다.
세상은 낯설고 차갑습니다. 봄이 기다려집니다. 커트는 다시 스물일곱 살이 됐다. 그는 꿈에 나타난다.
그는 커트처럼 당신의 생각 속에 있고 유독한 카라쿠르트입니다.
그는 커트처럼 당신의 생각 속에 있고 유독한 카라쿠르트입니다.
너바나를 다시 들으면 "기분이 안 좋아! "라고 외칠 것입니다. 당신의 온 영혼은 찢어진 상처와 같습니다. 당신은 열반에 시달립니다.
너바나를 다시 들으면 "기분이 안 좋아! "라고 외칠 것입니다. 당신의 온 영혼은 찢어진 상처와 같습니다.
당신은 열반으로 고통받습니다. 너바나(Nirvana)를 다시 들으면 당신은 "기분 나빠요!"라고 외칠 것입니다.
"영혼 전체는 찢어진 상처와 같습니다. 당신은 열반에 시달립니다.
너바나를 다시 들으면 "기분이 안 좋아! "라고 외칠 것입니다. 당신의 온 영혼은 찢어진 상처와 같습니다. 당신은 열반에 시달립니다.
나나나나나나
열반. 나나나나나나
열반.