가사 및 번역
원문
Скло блакитних вітрин, ніби між нами лід.
Ти крізь мене дивишся, ніби я тільки привид. Все тече по колу, вулиці — мій лабіринт.
Я ловлю відблиски тебе у кожному синім сплін. Тиша між словами, звук, який мене гріє.
Місто знов мене ховає у свої холодні мрії.
В голові шумить, та я вже не відрізняю, де сон, а де ти, я просто зникаю. Скло блакитних вітрин, я тону в цьому світ.
Твої очі як лід, але я лечу без крил.
Місто дихає димом, і нам з ним так схоже. Все, що справжнє, завжди трішки тривожне.
Скло блакитних вітрин, я тону в цьому світ. Твої очі як лід, але я лечу без крил.
Місто дихає димом, і нам з ним так схоже. Все, що справжнє, завжди трішки тривожне.
Розміти злиті у тумані реклам.
Я шукаю себе між сигналами і трам.
Світ миготить, немов кадри VHS, і я вловлюю моменти, поки серце ще є. Доторкнись крізь холод, я ще тут, ще не зник.
Мій подих залишить на склі, як відбиток. І може, хтось інший побачить у ньому смисл.
Та це був мій політ крізь неони, крізь міст. Скло блакитних вітрин, я тону в цьому світ.
Твої очі як лід, але я лечу без крил.
Місто дихає димом, і нам з ним так схоже.
Все, що справжнє, завжди трішки тривожне.
한국어 번역
파란색 상점 창문의 유리는 우리 사이에 얼음과 같습니다.
당신은 내가 마치 유령인 것처럼 나를 꿰뚫어봅니다. 모든 것은 원을 그리며 흐르고, 거리는 나의 미궁이다.
나는 모든 푸른 비장에서 당신을 엿볼 수 있습니다. 말 사이의 침묵, 나를 따뜻하게 해주는 소리.
도시는 다시 나를 차가운 꿈 속에 숨긴다.
머리는 윙윙거렸지만 꿈이 어디에 있는지, 네가 어디에 있는지 더 이상 구분하지 못하고 그냥 사라져 버린다. 파란 상점 창문 유리, 나는 이 세상에 빠져들고 있어요.
당신의 눈은 얼음 같지만 나는 날개 없이 날아요.
도시는 연기를 들이마시는데, 우리는 그 도시와 너무나 비슷합니다. 실제적인 것은 항상 약간 불안합니다.
파란 상점 창문 유리, 나는 이 세상에 빠져들고 있어요. 당신의 눈은 얼음 같지만 나는 날개 없이 날아요.
도시는 연기를 들이마시는데, 우리는 그 도시와 너무나 비슷합니다. 실제적인 것은 항상 약간 불안합니다.
흐림은 광고의 안개 속에 합쳐졌습니다.
나는 신호와 트램 사이에서 나를 찾는다.
세상은 VHS 영상처럼 번쩍이고, 나는 내 마음이 거기에 있는 동안 순간을 포착합니다. 추위를 이겨내세요. 나는 아직 여기에 있고, 아직 떠나지 않았습니다.
내 숨결이 유리에 흔적을 남길 것입니다. 그리고 어쩌면 다른 누군가가 그 점을 알아차릴 수도 있습니다.
하지만 그것은 네온 불빛과 다리를 통과하는 비행이었습니다. 파란 상점 창문 유리, 나는 이 세상에 빠져들고 있어요.
당신의 눈은 얼음 같지만 나는 날개 없이 날아요.
도시는 연기를 들이마시는데, 우리는 그 도시와 너무나 비슷합니다.
실제적인 것은 항상 약간 불안합니다.