더 많은 노래 — Tina Karol
설명
작곡가: 안나 코발로바
작사: 안나 코발로바
편곡: Євген Кобзарук
가사 및 번역
원문
Місто в біле одягається, казка знову починається.
На вітринах гірлянди, подарунків мільярди.
Холод вже не лякає, знаю, вдома чекають найтепліші обійми. Святкове божевілля.
Може це сентиментально, може старомодно і трошки банально.
Так я хочу, так сильно хочу бути з тобою у цю різдвяну ніч.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Кружить ця різдвяна магія, назавжди запам'ятаю я сніжний вечір казковий, сповнений любові.
В гості диво завітає, здійснить все, чого бажаєш.
Сміх і радість довкола, хоч за вікном віхола.
Може це сентиментально, може старомодно і трошки банально.
Так я хочу, так сильно хочу бути з тобою у цю різдвяну ніч.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
Так чарівно вогники сяють, на твоїх губах сніжинки тануть.
Візьми мене за руку, бажання загадай, ля, ла-ла-ла.
Як у наших улюблених фільмах, там, де свято живе постійно.
Цілуй мене так ніжно і не відпускай, ля, ла-ла-ла.
한국어 번역
도시는 하얀 옷을 입고, 동화는 다시 시작된다.
상점 창문에는 수십억 개의 화환과 선물이 있습니다.
추위는 더 이상 무섭지 않습니다. 집에서 가장 따뜻한 포옹이 나를 기다리고 있다는 것을 알고 있습니다. 휴일 광기.
어쩌면 감상적일 수도 있고, 구식이고 약간 진부할 수도 있습니다.
이번 크리스마스 밤에 당신과 함께 있고 싶어요.
조명이 마법처럼 빛나고 눈송이가 입술에 녹습니다.
내 손을 잡고 소원을 빌어봐 la, la-la-la.
휴일이 영원히 지속되는 우리가 가장 좋아하는 영화처럼.
나에게 부드럽게 키스하고 놓지 말아주세요, 라라라라.
이 크리스마스 마술은 돌고 있습니다. 나는 눈 내리는 저녁, 멋지고 사랑으로 가득 찬 것을 영원히 기억할 것입니다.
기적이 손님으로 올 것이고, 당신이 바라는 모든 것이 이루어질 것입니다.
비록 그녀가 창밖을 걷고 있었음에도 불구하고 온통 웃음과 기쁨이 있었습니다.
어쩌면 감상적일 수도 있고, 구식이고 약간 진부할 수도 있습니다.
이번 크리스마스 밤에 당신과 함께 있고 싶어요.
조명이 마법처럼 빛나고 눈송이가 입술에 녹습니다.
내 손을 잡고 소원을 빌어봐 la, la-la-la.
휴일이 영원히 지속되는 우리가 가장 좋아하는 영화처럼.
나에게 부드럽게 키스하고 놓지 말아주세요, 라라라라.
조명이 마법처럼 빛나고 눈송이가 입술에 녹습니다.
내 손을 잡고 소원을 빌어봐 la, la-la-la.
휴일이 영원히 지속되는 우리가 가장 좋아하는 영화처럼.
나에게 부드럽게 키스하고 놓지 말아주세요, 라라라라.
조명이 마법처럼 빛나고 눈송이가 입술에 녹습니다.
내 손을 잡고 소원을 빌어봐 la, la-la-la.
휴일이 영원히 지속되는 우리가 가장 좋아하는 영화처럼.
나에게 부드럽게 키스하고 놓지 말아주세요, 라라라라.
조명이 마법처럼 빛나고 눈송이가 입술에 녹습니다.
내 손을 잡고 소원을 빌어봐 la, la-la-la.
휴일이 영원히 지속되는 우리가 가장 좋아하는 영화처럼.
나에게 부드럽게 키스하고 놓지 말아주세요, 라라라라.