더 많은 노래 — KALUSH
설명
보컬 : KALUSH
보컬: 마르코스
녹음편곡, 프로듀서, 작곡: Стас Чорний
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Дмитро Нечепуренко
녹음편곡, 작곡: Давид Голубенко
작사: Andrei Шалімов
작곡 작사: Олег Псук
작곡가: 안드리 브도비첸코
작곡가: 블라디슬라프 셀레즈노프
가사 및 번역
원문
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна.
І птахи над Дніпром рознесуть ці слова. І ти почуєш. Я знаю, ти почуєш.
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна. І птахи над
Дніпром рознесуть ці слова. І ти почуєш.
Я знаю, ти почуєш.
Там, де крізь хмари промені, руки сплелись, як корені.
Там, де розквітли проліски, пишу не заради оплесків.
І хай вже на серці опіки, зцілять їх твої дотики. Нарешті вже знайшов тебе, без тебе не зможу жити.
Давно хотів сказати тобі я про те, що знають лиш чайки і Дніпро.
Ти серед цацок перлина, бо ти та одна єдина.
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна.
І птахи над Дніпром рознесуть ці слова. І ти почуєш.
Я знаю, ти почуєш.
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна. І птахи над Дніпром рознесуть ці слова.
І ти почуєш.
Я знаю, ти почуєш.
Трехи наопак, та завжди вдалиться.
Муза навіть за Дніпром знайдеться.
Тих, хто про робакам не скаже "не плач", ловить журавля, навідси неться.
Я пени на лотя кусав і дряпав стіни. Я тільки й узнав турботи справжньої ціна.
Бачив, як довіра ще трималась на соплі. Чув усе лише собі.
Успій втекти від -таких спогадів.
-Я кричу, що ти одна лиш на весь світ.
Та ніхто не чув це, ніхто не чув.
Лише Дніпро й птахи.
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна. І птахи над
Дніпром рознесуть ці слова. І ти почуєш.
Я знаю, ти почуєш.
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна. І птахи над
Дніпром рознесуть ці слова. І ти почуєш.
Я знаю, ти почуєш.
한국어 번역
그리고 나는 온 세상에서 나에게 유일한 사람이라고 외칩니다.
그리고 드니프르 강 위의 새들이 이 말을 퍼뜨릴 것입니다. 그리고 당신은 듣게 될 것입니다. 나는 당신이 듣게 될 것이라는 것을 알고 있습니다.
그리고 나는 온 세상에서 나에게 유일한 사람이라고 외칩니다. 그리고 위의 새들
Dnipro는 이러한 말을 퍼뜨릴 것입니다. 그리고 당신은 듣게 될 것입니다.
나는 당신이 듣게 될 것이라는 것을 알고 있습니다.
구름 사이로 빛줄기가 뿌리처럼 얽힌 손이 있는 그곳.
눈꽃꽃이 핀 곳에 박수를 보내려고 글을 쓰는 것이 아닙니다.
그리고 이미 마음에 화상을 입으면 당신의 손길이 그들을 치료할 것입니다. 드디어 당신을 찾았어요. 당신 없이는 살 수 없어요.
오랫동안 나는 갈매기와 드니프로만이 아는 것에 대해 이야기하고 싶었습니다.
당신은 장난감 중의 진주입니다. 왜냐하면 당신은 유일한 존재이기 때문입니다.
그리고 나는 온 세상에서 나에게 유일한 사람이라고 외칩니다.
그리고 드니프르 강 위의 새들이 이 말을 퍼뜨릴 것입니다. 그리고 당신은 듣게 될 것입니다.
나는 당신이 듣게 될 것이라는 것을 알고 있습니다.
그리고 나는 온 세상에서 나에게 유일한 사람이라고 외칩니다. 그리고 드니프르 강 위의 새들이 이 말을 퍼뜨릴 것입니다.
그리고 당신은 듣게 될 것입니다.
나는 당신이 듣게 될 것이라는 것을 알고 있습니다.
반대로 시도해 보세요. 하지만 항상 성공할 것입니다.
뮤즈는 드니프르 너머에서도 찾을 수 있습니다.
벌레한테 '울지 마'라고 말하지 않는 사람은 크레인에 잡혀서 여기로 오지 않아요.
벽을 많이 물어뜯고 긁었어요. 나는 방금 치료의 실제 가격을 배웠습니다.
나는 신뢰가 여전히 남아있는 것을 보았습니다. 나는 모든 것을 나 자신만을 위해 들었습니다.
그런 기억에서 벗어날 수 있다.
-세상에 당신은 혼자라고 외칩니다.
그러나 아무도 그것을 듣지 못했습니다. 아무도 듣지 못했습니다.
드니프로와 새들만.
그리고 나는 온 세상에서 나에게 유일한 사람이라고 외칩니다. 그리고 위의 새들
Dnipro는 이러한 말을 퍼뜨릴 것입니다. 그리고 당신은 듣게 될 것입니다.
나는 당신이 듣게 될 것이라는 것을 알고 있습니다.
그리고 나는 온 세상에서 나에게 유일한 사람이라고 외칩니다. 그리고 위의 새들
Dnipro는 이러한 말을 퍼뜨릴 것입니다. 그리고 당신은 듣게 될 것입니다.
나는 당신이 듣게 될 것이라는 것을 알고 있습니다.