더 많은 노래 — Nat Simons
설명
작곡, 작사: Natalia García Poza
작곡: Anchel Pueyo Solana
프로듀서: 알렉스 무뇨스
작곡 작사: Natalia García Poza
작곡: Anchel Pueyo Solana
가사 및 번역
원문
Sube el volumen, es esa canción
Como un DeLorean te lleva al '92
Quiero volver a aquella sensación
Buscar si aún sigue dentro o ya murió
Me hace feliz y a la vez duele
Saber que ya nunca podré volver
Aquella casa vieja en aquel desván
Son tantas aventuras que no volverán
Jugando a tinieblas en la oscuridad
Buscando algún tesoro como Indiana Jones
Reíamos sin miedo rodando por el suelo
Y sin embargo ahora todo duele más
Y tú ya no estás
Pero esa canción
Me hizo volver, oh-oh-oh
Crecimos juntos donde brilla el sol
Viendo las flores crecer salvajes
Jugábamos a eso de ser mayor
Y no tenía miedo de ser yo
Me hace feliz y a la vez duele
Saber que ya nunca podrás volver
Aquella casa vieja, solos tú y yo
Tripulando barcos en tu habitación
No teníamos nada pero todo era mejor
Aquella bici europea nos hacía volar
Éramos como rayos a gran velocidad
Y sin embargo ahora todo duele más
Y tú ya no estás
Pero esa canción
Me hizo volver, oh-oh-oh
Aquella casa vieja en aquel desván
Son tantas aventuras que no volverán
Jugando a tinieblas en la oscuridad
Buscando algún tesoro como Indiana Jones
Reíamos sin miedo rodando por el suelo
Y sin embargo ahora todo duele más
Y tú ya no estás
Pero esa canción que duele en el corazón
Me hizo volver, oh-oh-oh
한국어 번역
볼륨을 높여봐 그 노래야
DeLorean이 당신을 92년으로 데려가는 방법
그 느낌으로 돌아가고 싶어
그가 아직 안에 있는지 아니면 이미 죽었는지 알아보세요.
그것은 나를 행복하게 하고 동시에 아프게 한다.
다시는 돌아갈 수 없다는 걸 알면서도
저 다락방에 있는 그 오래된 집
돌아오지 못할 모험이 너무 많아
어둠 속에서 어둠 속에서 놀아요
인디애나 존스 같은 보물을 찾고 있어
우리는 바닥에 구르며 겁 없이 웃었어요
그런데 지금은 모든 게 더 아파요
그리고 당신은 더 이상 여기에 없습니다
그런데 그 노래
날 다시 돌아오게 만들었어, 오오오오
우리는 햇빛이 비치는 곳에서 함께 자랐어요
꽃이 야생으로 자라는 것을 보면서
우리는 나이가 들어서 놀았어
그리고 나는 내가 되는 것을 두려워하지 않았다
그것은 나를 행복하게 하고 동시에 아프게 한다.
다시는 돌아갈 수 없다는 걸 알면서
그 낡은 집, 너와 나뿐이야
객실 내 크루즈 선박
우리에겐 아무것도 없었지만 모든 것이 더 좋았어
그 유럽 자전거가 우리를 날게 만들었어
우린 빠른 속도로 번개 같았어
그런데 지금은 모든 게 더 아파요
그리고 당신은 더 이상 여기에 없습니다
그런데 그 노래
날 다시 돌아오게 만들었어, 오오오오
저 다락방에 있는 그 오래된 집
돌아오지 못할 모험이 너무 많아
어둠 속에서 어둠 속에서 놀아요
인디애나 존스 같은 보물을 찾고 있어
우리는 바닥에 구르며 겁 없이 웃었어요
그런데 지금은 모든 게 더 아파요
그리고 당신은 더 이상 여기에 없습니다
그런데 마음이 아픈 그 노래
날 다시 돌아오게 만들었어, 오오오오