더 많은 노래 — Taburete
설명
프로듀서: 수에나 트리부
작곡가: 기예르모 바르세나스 이글레시아스
작곡: 오스카르 카데나
작곡: Kenji Domínguez
작곡가: 리카르도 코르테스
작사: 기예르모 바르세나스 이글레시아스
작사: 오스카르 카데나
작사: Kenji Domínguez
작사: 리카르도 코르테스
가사 및 번역
원문
Tengo un par de heridas que no cierran
Ni el tequila canta un tango al corazón
Desafina mis costillas
Tengo la mirada colocada y te prometo
Hoy no he tomado nada
Hoy no he tomado nada
Esto no fue culpa de ninguna droga
Así es como se ve cuando los hombres lloran
Me tocó llorarte
Casi para siempre
No debo olvidarme
Que el pasado se siente
Que el futuro diga
Lo que estoy pensado
Que la historia termina
Si yo muero matando
Tengo las rodillas bien cargadas, bien jodidas
Que me gritan que haga menos tonterías (tonterías)
Y la solución para un problema que no entiende la razón
Habrá que echar más corazón (corazón)
Esto no fue culpa de ninguna droga
Así es como se ve cuando los hombres lloran
Me tocó llorarte
Casi para siempre
No debo olvidarme
Que el pasado se siente
Que el futuro diga
Lo que estoy pensado
Que la historia termina
Si yo muero matando
Uoh-oh-oh
Uoh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Oh-oh-oh
Uoh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh
Me tocó llorarte
Casi para siempre
No debo olvidarme
Que el pasado se siente
Que el futuro diga
Lo que estoy pensado
Que la historia termina
Si yo muero matando
Esto no fue culpa de ninguna droga
한국어 번역
아물지 않는 상처가 몇 개 있어요
데킬라조차도 마음에 탱고를 부르지 않습니다.
내 갈비뼈를 조율해
난 눈을 고정하고 약속해요
나 오늘 아무것도 안 가져왔어
나 오늘 아무것도 안 가져왔어
이것은 어떤 약의 잘못도 아니었습니다.
남자들이 울면 이런 모습이다
난 당신을 위해 울어야 했어요
거의 영원히
잊지 말아야 해
과거가 느껴진다고
미래가 말하게 해주세요
내가 생각하는 것
이야기가 끝난다고
만약 내가 죽여서 죽는다면
무릎에 힘이 잔뜩 실려 있어, 존나 망했어
말도 안 되는 짓 덜 하라고 나한테 소리쳐 (말도 안 돼)
그리고 원인을 알 수 없는 문제에 대한 해결책
하트를 더 넣어야지 (하트)
이것은 어떤 약의 잘못도 아니었습니다.
남자들이 울면 이런 모습이다
난 당신을 위해 울어야 했어요
거의 영원히
잊지 말아야 해
과거가 느껴진다고
미래가 말하게 해주세요
내가 생각하는 것
이야기가 끝난다고
만약 내가 죽여서 죽는다면
우오오오
우오오
우오오오
우오오오
오오오오
우오오
우오오오
우오오오
난 당신을 위해 울어야 했어요
거의 영원히
잊지 말아야 해
과거가 느껴진다고
미래가 말하게 해주세요
내가 생각하는 것
이야기가 끝난다고
만약 내가 죽여서 죽는다면
이것은 어떤 약의 잘못도 아니었습니다.