더 많은 노래 — Stand Here Alone
설명
보컬: Tresno Tipe-X
보컬: Ahmad Taufik Andryyansyah
프로듀서: 로니 투아 푸트라 말라탕 시아니파르
총괄 프로듀서: 로니 투아 푸트라 말라탕 시아니파르
총괄 프로듀서: 해 보세요! 아티스트 및 음악 관리
작곡가: Ahmad Taufik Andryyansyah
작사: Ahmad Taufik Andryyansyah
가사 및 번역
원문
Kupacu sepeda motormu. Kan kujemput di sana.
Kamu tunggu saja aku di rumah.
Tapi kau bilang tak perlu, kupisa sendirian. Aku tak mau membuatmu lelah.
Awalnya ku tak curiga, tapi tetap ku ingin ke rumahmu.
Sesampainya ku di sana, kulihat dia memeluk tubuhmu.
Aku tertawa melihat kamu memeluk dia seperti aku. Tapi wajahnya seperti kura-kura.
Ku hanya mengelus dada, seleramu begitu.
Aku bertanya pada temanmu.
Apakah dia memang pacarmu?
Ternyata sudah dua bulan lamanya, kau bercinta dengan dia. Manusia berkepala kura-kura.
Akhirnya kini ku tahu, kau punya pacar dua.
Ku mengundurkan diri 'tuk dirinya.
Kusesali hanya satu, mengapa harus dia?
Wajahnya lebih jelek dari kerang.
Awalnya ku tak curiga, tapi tetap ku ingin ke rumahmu.
Sesampainya ku di sana, kulihat dia memeluk tubuhmu.
Aku tertawa melihat kamu memeluk dia seperti aku.
Tapi wajahnya seperti kura-kura. Ku hanya mengelus dada, seleramu begitu.
Aku bertanya pada temanmu.
Apakah dia memang pacarmu?
Ternyata sudah dua bulan lamanya, kau bercinta dengan dia. Manusia berkepala kura-kura.
Jujur ku ingin menangis.
Bukan karena kau selingkuh dengannya.
Karena kau salah memilih dia jadi pacarmu.
Aku tertawa melihat kamu memeluk dia seperti aku.
Tapi wajahnya seperti kura-kura. Ku hanya mengelus dada, seleramu begitu.
Aku bertanya pada temanmu.
Apakah dia memang pacarmu?
Ternyata sudah dua bulan lamanya, kau bercinta dengan dia. Manusia berkepala kura-kura.
한국어 번역
내가 당신의 오토바이를 탈게요. 내가 거기까지 데리러 갈게.
넌 그냥 집에서 날 기다리기만 하면 돼.
하지만 당신은 그럴 필요가 없다고 말했어요. 나 혼자서도 할 수 있으니까요. 나는 당신을 지치게 하고 싶지 않습니다.
처음에는 의심하지 않았지만 그래도 당신 집에 가고 싶었어요.
내가 거기에 도착했을 때, 나는 그가 당신의 몸을 껴안고 있는 것을 보았습니다.
나처럼 그 사람을 안아주는 걸 보고 웃었어요. 그런데 얼굴이 거북이같네요.
방금 가슴을 어루만졌는데 네 취향이 그렇구나.
나는 당신의 친구에게 물었습니다.
그 사람이 정말 네 남자친구야?
당신은 그와 두 달 동안 사랑을 나눈 것으로 밝혀졌습니다. 거북이 머리를 가진 남자.
마지막으로, 이제 나는 당신에게 여자 친구가 두 명 있다는 것을 압니다.
나는 그를 위해 사임했습니다.
딱 하나 후회되는 게 있는데 왜 그 사람이어야만 했을까?
그의 얼굴은 조개보다 더 못생겼다.
처음에는 의심하지 않았지만 그래도 당신 집에 가고 싶었어요.
내가 거기에 도착했을 때, 나는 그가 당신의 몸을 껴안고 있는 것을 보았습니다.
나처럼 그 사람을 안아주는 걸 보고 웃었어요.
그런데 얼굴이 거북이같네요. 방금 가슴을 어루만졌는데 네 취향이 그렇구나.
나는 당신의 친구에게 물었습니다.
그 사람이 정말 네 남자친구야?
당신은 그와 두 달 동안 사랑을 나눈 것으로 밝혀졌습니다. 거북이 머리를 가진 남자.
솔직히 울고 싶다.
당신이 그를 속였기 때문이 아닙니다.
당신이 그를 남자친구로 선택한 실수를 저질렀기 때문입니다.
나처럼 그 사람을 안아주는 걸 보고 웃었어요.
그런데 얼굴이 거북이같네요. 방금 가슴을 어루만졌는데 네 취향이 그렇구나.
나는 당신의 친구에게 물었습니다.
그 사람이 정말 네 남자친구야?
당신은 그와 두 달 동안 사랑을 나눈 것으로 밝혀졌습니다. 거북이 머리를 가진 남자.