설명
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Brandon Stone
프로듀서: 말람 비루 크리티프
녹음 엔지니어: Ariem Christiawan
작사, 작곡: 산디 손도로(Sandhy Sondoro)
가사 및 번역
원문
Sejak saat itu.
Di saat kau tinggalkan diriku.
Tak ada lagi romansa.
Di antara kita.
Satu tahun sudah.
Kini kita hanya berteman saja.
Cinta kita tak lagi sama.
Seperti yang sebelumnya.
Oh no.
Namun kita tetap bahagia. Oooh wo-oh.
Inilah takdir kita.
Sampai di sini saja.
Cerita cinta romansa kita berdua.
Semoga mendewasakan dirimu dan diriku.
Walau tak mudah tuk lewati ini semua.
Setahun telah berlalu.
Kini kita hanya berteman saja.
Meski kadang ku masih merindukanmu.
I really got to let you go.
Inilah takdir kita. Sampai di sini saja.
Cerita cinta romansa kita berdua.
Semoga mendewasakan dirimu dan diriku.
Walau tak mudah tuk lewati ini semua.
Apa pun yang terjadi dalam hidup ini.
Let go slow down, got to be moving on.
Inilah takdir kita.
Sampai di sini saja.
Cerita cinta romansa kita berdua.
Semoga mendewasakan dirimu dan diriku.
Walau tak mudah tuk lewati ini semua.
Inilah takdir kita.
Sampai di sini saja.
Cerita cinta romansa kita berdua.
Semoga mendewasakan dirimu dan diriku.
Walau tak mudah tuk lewati ini semua.
Tiada lagi kisah cinta. Oh no.
Tiada lagi kecup mesra.
한국어 번역
그 이후로.
당신이 나를 떠났을 때.
더 이상 로맨스는 없습니다.
우리 사이.
벌써 1년.
이제 우리는 단지 친구입니다.
우리의 사랑은 더 이상 동일하지 않습니다.
이전과 같습니다.
안 돼.
하지만 우리는 여전히 행복합니다. 오오오오오.
이것이 우리의 운명입니다.
여기서 멈춰라.
우리의 낭만적인 사랑 이야기.
당신과 내가 성숙해지기를 바랍니다.
이 모든 것을 극복하는 것은 쉽지 않지만.
1년이 지났습니다.
이제 우리는 단지 친구입니다.
가끔은 아직도 당신이 그리워요.
정말 당신을 보내야 해요.
이것이 우리의 운명입니다. 여기서 멈춰라.
우리의 낭만적인 사랑 이야기.
당신과 내가 성숙해지기를 바랍니다.
이 모든 것을 극복하는 것은 쉽지 않지만.
이생에서 무슨 일이 일어나든.
속도를 늦추고 계속 진행합시다.
이것이 우리의 운명입니다.
여기서 멈춰라.
우리의 낭만적인 사랑 이야기.
당신과 내가 성숙해지기를 바랍니다.
이 모든 것을 극복하는 것은 쉽지 않지만.
이것이 우리의 운명입니다.
여기서 멈춰라.
우리의 낭만적인 사랑 이야기.
당신과 내가 성숙해지기를 바랍니다.
이 모든 것을 극복하는 것은 쉽지 않지만.
더 이상 사랑 이야기는 없습니다. 안 돼.
더 이상 다정한 키스는 없습니다.