더 많은 노래 — Mimì
설명
제작자 : Faffa
프로그래머: Faffa
프로듀서: 키예프
프로그래머: 키예프
프로듀서 : 리브더클럽
프로그래머: Leavetheclub
프로듀서: 레오
프로그래머: 레오
보컬 : 미미
작곡: Alessandro Fava
작사: 프란체스코 다고스티노
작곡가: 조반니 아마티(Giovanni Amati)
작사: 미미 카루소
작곡: 스테파노 레오
작곡: Vincenzo Centrella
작곡: 빈첸초 라쿠글리아
가사 및 번역
원문
Parlavamo a casa tua
Parlavamo della notte e quello che si porta via
Era così normale ricordare senza un briciolo di nostalgia
Dicevi sono soltanto sogni, sono soltanto soldi
Siamo cresciuti ai bordi
Senza mai crollare e quasi pare di ricordare
Che è tutto da rifare per colpa dell'orgoglio
Smettila di scrivermi solo se hai bisogno
Lo so che gridavamo sottovoce
Ma queste pareti amplificavano il rumore
Ed è normale piangere per te, questa è la vita
Versare un lacrima, accettare che è finita
E adesso quasi pare di ricordare
Senza un briciolo di nostalgia
Ricordo mi vedevi distante
Perché abitavo su Marte
Mi notavi tra la gente
Dalla mia pelle diamante
Parlavamo tra di noi, ma resti tra noi
Non c'è mai stato mai niente di che (parole)
Come rasoi che tagliano
E lasciano il segno come tattoo (mai più)
Lo so che gridavamo sottovoce
Ma queste pareti amplificavano il rumore
Ed è normale piangere per te, questa è la vita
Versare un lacrima, accettare che è finita
Dicevi sono soltanto sogni, sono soltanto soldi
Siamo cresciuti ai bordi senza mai crollare
E quasi pare di ricordare
Lo so che gridavamo sottovoce
Ma queste pareti amplificavano il rumore
Ed è normale piangere per te, questa è la vita
Versare un lacrima, accettare che è finita
E adesso quasi pare di ricordare
Senza un briciolo di nostalgia
한국어 번역
우리는 너희 집에서 얘기하고 있었어
우리는 밤과 그것이 가져가는 것에 대해 이야기했습니다.
한 조각의 향수도 없이 기억하는 건 너무나 당연한 일이었어
넌 그건 꿈일 뿐이고 돈일 뿐이라고 했지
우리는 가장자리에서 자랐어요
한 번도 무너지지 않고 거의 기억할 것 같아
자존심 때문에 다시 해야 하는 일
꼭 필요할 때만 문자 보내지 마세요
우리가 숨죽여 소리치고 있었던 걸 알아
하지만 이 벽은 소음을 증폭시켰어요
그리고 너를 위해 우는 건 정상이야, 그게 인생이지
눈물을 흘리고 끝났음을 받아들여
그리고 이제 거의 기억나는 것 같아요
한 조각의 향수도 없이
당신이 나를 멀게 보았던 것을 기억합니다
화성에 살았으니까
당신은 사람들 사이에서 나를 알아 차렸어요
내 다이아몬드 피부에서
우리는 서로 이야기했지만 우리 사이에는 비밀을 유지했습니다.
별일 없었어요 (말)
자르는 면도칼처럼
그리고 그들은 문신처럼 흔적을 남깁니다. (다시는 안 돼요)
우리가 숨죽여 소리치고 있었던 걸 알아
하지만 이 벽은 소음을 증폭시켰어요
그리고 너를 위해 우는 건 정상이야, 그게 인생이지
눈물을 흘리고 끝났음을 받아들여
넌 그건 꿈일 뿐이고 돈일 뿐이라고 했지
우리는 결코 무너지지 않고 가장자리에서 자랐습니다.
그리고 내가 거의 기억하는 것 같아
우리가 숨죽여 소리치고 있었던 걸 알아
하지만 이 벽은 소음을 증폭시켰어요
그리고 너를 위해 우는 건 정상이야, 그게 인생이지
눈물을 흘리고 끝났음을 받아들여
그리고 이제 거의 기억나는 것 같아요
한 조각의 향수도 없이