더 많은 노래 — Loc-Dog
설명
작곡 작사: Фаерман Тимофей Alександрович
작곡 작사: Безруков Роман Олегович
작곡 작사: Трошин Arсений Сергеевич
작곡 작사: Чиняев Владимир Владимирович
작곡 작사: Косолапов Andрей Кириллович
작곡 작사: Жвакин Alександр Михайлович
스튜디오 프로듀서: Loc-Dog
스튜디오 프로듀서: MACAN
가사 및 번역
원문
Забирай моё сердце себе
И ничего не нужно взамен
Без тебя бродил по пустой земле
Потом всё изменилось в один момент
Забирай моё сердце себе
И ничего не нужно мне знать
Без тебя скользил по седой зиме
С тобой полетел выше космоса
Видишь, тает снег а под ним - цветы
Будто мы падаем с огромной высоты
Под нами облаков смята белая постель, но
Не спеши уснуть, я хочу ещё лететь
Это больше, чем я сам, это выше моих сил
Это ранняя весна после ядерной зимы
По спине бежит мороз и в мире мы одни
Всё, что хочешь — не вопрос, это есть у нас самих
Так что просто загляни в знакомые глаза
Как же я люблю делать то, что нам с тобой нельзя
И я с тобой схожу с ума, хотя давно уже сошёл
Но заново сходить с ума всегда так хорошо
Это всё, что я искал — больше не прошу
Всё, чем я дышал и без чего я не дышу
Всё, чем я живу, без чего мне жизни нет
Это, просыпаясь, говорит тебе: "Привет!"
Забирай моё сердце себе
И ничего не нужно взамен
Без тебя бродил по пустой земле
Потом всё изменилось в один момент
Забирай моё сердце себе
И ничего не нужно мне знать
Без тебя скользил по седой зиме
С тобой полетел выше космоса
Слышу звонкий смех, твоё милое лицо
Будто бы мы в комнате, в которой нет часов
За шторами бежит торопливая Москва
Но я тебя сегодня у неё опять украл
И мы громче, чем гроза, ближе, чем рассвет
Чище, чем роса на нескошенной траве
Будто токовый разряд по сплетённым проводам
Или солнце, улыбнувшееся пыльным городам
И я, снова заглянул в знакомые глаза
С ними никогда мне не нажать на тормоза
Я с ними до конца, но будто заново смотрю
Всё, что у меня осталось — я тебе дарю
Хотя всё уже твоё, даже и не спорь
Это то, что до краев, из чего совсем пустой
То, чего горю, без чего мне нет огня
Лучшее, что крыло в этой жизни у меня
Забирай моё сердце себе
И ничего не нужно взамен
Я без тебя бродил по пустой земле
Потом всё изменилось в один момент
Забирай моё сердце себе
И ничего не нужно мне знать
Без тебя скользил по седой зиме
С тобой полетел выше космоса
(Забирай моё сердце себе)
Выше космоса
(Забирай моё сердце себе)
Выше космоса
한국어 번역
내 마음을 스스로 가져가세요
그리고 당신은 그 대가로 아무것도 필요하지 않습니다
너 없이 나는 텅 빈 땅을 헤매었다
그러다가 한순간에 모든 것이 바뀌었어
내 마음을 스스로 가져가세요
그리고 난 아무것도 알 필요가 없어
너 없이 난 회색빛 겨울을 미끄러졌어
너와 함께 우주보다 높이 날았어
보시다시피 눈이 녹고 밑에는 꽃이 있어요
우리가 아주 높은 곳에서 떨어지는 것 같아
우리 아래에는 구름이 하얀 침대를 구겨버렸지만
서두르지 말고 난 아직 날고 싶어
이건 나보다 더 커, 이건 내 힘 밖이야
핵겨울이 지나고 이른 봄이다
등에 서리가 내리고 세상에 우리는 혼자다
당신이 원하는 것은 무엇이든 질문이 아닙니다. 우리는 그것을 스스로 가지고 있습니다
그러니 익숙한 눈을 바라봐
당신과 나에게 허락되지 않은 일을 나는 얼마나 좋아합니까?
그리고 난 너에게 미쳐가고 있어, 이미 오래전에 미쳐버렸지만
그래도 또 미쳐가는 건 언제나 너무 좋아
이것이 내가 찾던 전부입니다. 더 이상 바라지 않습니다.
내가 숨 쉬는 것과 그것 없이는 숨을 쉴 수 없는 모든 것
내가 살아가는 모든 것, 그것 없이는 살 수 없다
깨어나면 "안녕하세요!"라고 말해줍니다.
내 마음을 스스로 가져가세요
그리고 당신은 그 대가로 아무것도 필요하지 않습니다
너 없이 나는 텅 빈 땅을 헤매었다
그러다가 한순간에 모든 것이 바뀌었어
내 마음을 스스로 가져가세요
그리고 난 아무것도 알 필요가 없어
너 없이 난 회색빛 겨울을 미끄러졌어
너와 함께 우주보다 높이 날았어
웃음소리가 들려오네 다정한 얼굴
시계도 없는 방에 있는 것 같아
서둘러 모스크바는 커튼 뒤로 달려간다
그런데 오늘 내가 또 그 사람에게서 너를 훔쳤어
그리고 우리는 뇌우보다 더 크고, 새벽보다 더 가깝습니다.
자르지 않은 풀 위의 이슬보다 깨끗하다
얽힌 전선을 통한 전류 방전처럼
아니면 먼지가 많은 도시에 미소 짓는 태양
그리고 다시 낯익은 눈을 바라봤다.
그들과 함께라면 난 절대 브레이크를 밟지 않을 거야
끝까지 함께 하는데 계속해서 지켜보는 것 같아요
나에게 남은 모든 것을 당신에게 드립니다
이미 다 네 것인데 다투지는 마
이건 텅 빈 것 투성이야
내가 태우는 것, 그것 없이는 불이 없다
내 생애 최고의 날개
내 마음을 스스로 가져가세요
그리고 당신은 그 대가로 아무것도 필요하지 않습니다
너 없이 텅 빈 땅을 헤매었지
그러다가 한순간에 모든 것이 바뀌었어
내 마음을 스스로 가져가세요
그리고 난 아무것도 알 필요가 없어
너 없이 난 회색빛 겨울을 미끄러졌어
너와 함께 우주보다 높이 날았어
(내 마음을 스스로 가져가세요)
우주 위
(내 마음을 스스로 가져가세요)
우주 위