더 많은 노래 — Ankara Echoes
설명
작곡 작사 : Mertkan Erkan
작곡 작사 : Mertkan Erkan
스튜디오 프로듀서: Mertkan Erkan
가사 및 번역
원문
Ah, söndürme ışıkları.
Aklım sende kalır.
Zaten aklım yarım of.
Sen ve senin yalanların.
Tanısan benim şeytanı, yanında çocuk kalır.
Sen zehirledin. Bunu ben istedim de.
Düşürdün beni gülüşlerinle haliselimde bile sen varsın, varsın ya.
Alış dedin de alıştım. Ne oldu? Tanış dedin de bak tanıştık işte.
Bu yeni bende bir canavar çıktı.
Plastik kalpler, sahte zaferler kazanıp yıldızlı harflerle dört bir yanı süslerken yaşamakken de kanlı bir hançer sayılır seven bir kalbe kanlı bir hançer.
Şimdi sana sövsem yeridir ama biliyorsun ararsan gelirim. Senle olmak evim gibiydi.
Aldığım en güzel yeni gece. Belki bir gün bir gün gelir ben de olurum bir gün senin gibi.
Adını duydukça taşmak istemez gözlerimdeki nehirleri.
Ah söndürme ışıkları. Aklım sende kalır.
Zaten aklım yarım of. Sen ve senin yalanların.
Tanısan benim şeytanı, yanında çocuk kalır.
한국어 번역
아, 불이 꺼졌어.
내 마음은 당신과 함께 있습니다.
내 마음은 이미 반쯤 끝났어요.
당신과 당신의 거짓말.
만약 당신이 나의 악마를 안다면 그는 당신 옆에 있는 어린아이에 불과할 것입니다.
당신은 중독되었습니다. 나도 이것을 원했다.
당신은 당신의 미소로 나를 실망시켰습니다. 심지어 나의 환각 속에서도 당신은 거기에 있고, 당신은 여기에 있습니다.
익숙해지라고 해서 나도 익숙해졌다. 무슨 일이에요? 당신은 "만나다"고 말했고 보라, 우리는 만났다.
이 새로운 나는 괴물로 변했습니다.
플라스틱 하트가 가짜 승리를 거두고 별이 새겨진 글자로 곳곳을 장식하는 반면, 살아있는 것은 피 묻은 단검, 사랑하는 마음에게는 피 묻은 단검으로 간주됩니다.
이제 내가 당신을 저주해야겠지만, 당신이 부르면 내가 올 것입니다. 당신과 함께 있는 것은 집과 같았습니다.
내가 경험한 최고의 새로운 밤. 어쩌면 어느 날, 어느 날 나도 당신처럼 될 것입니다.
당신의 이름을 들으면 내 눈의 강물은 넘치고 싶지 않습니다.
아 불이 꺼졌네요. 내 마음은 당신과 함께 있습니다.
내 마음은 이미 반쯤 끝났어요. 당신과 당신의 거짓말.
만약 당신이 나의 악마를 안다면 그는 당신 옆에 있는 어린아이에 불과할 것입니다.