더 많은 노래 — Edgär
설명
일렉트릭 기타, 작곡가, 작사: Ronan Mézière
일렉트릭 기타, 작곡: Antoine Brun
베이스 기타: 이네스 풀레(Inès Poulet)
드럼: Liiou Gramain-Dupin
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Thibault Chaumont
제작자: Edgär
작곡, 작사: 로낭 메지에르(Ronan Mézière)
작곡: 앙투안 브룬
가사 및 번역
원문
Everything moves fast, but we feel so static.
And in our life, we think it's automatic.
Is living only about buying new shit and never wondering if you really want it?
Everything improves, but nothing changes.
You wanna be heard, but you stop listening. Are we becoming blind? Sure, I pray.
Well, are we living in someone else's dream?
You better stop asking questions. All you need is a distraction.
You better stop asking questions.
All you need is a distraction.
We're all so distant, yet so connected.
Chasing a purpose that truly means something.
There's always someone to tell us what we need, to guide our steps and choose the right breed.
You need to be yourself, but even thinner. To be yourself, but even smarter.
You need to be yourself, but even richer. To be yourself, but even better.
You better stop asking questions. All you need is a distraction.
You better stop asking questions. All you need is a distraction.
You better stop asking questions. All you need is a distraction. You better stop asking questions.
All you need is a distraction.
And all of this is just a part of the show. About the circus you already know so well.
You just accept it, you just let it go.
And you keep on playing your part so well.
When you finally close your eyes, this pile of rage you hold inside, you stay silent.
But somewhere there's a way.
It's all in hindsight during the day to keep you on track.
In the quiet, into the dark, it doesn't care about the night and keeps you awake.
In this battle, you are alone, fighting demons you've always known 'til you get tired.
And when you fall asleep, a dream arrives.
Tomorrow I'd love to see it burning your eyes
한국어 번역
모든 것이 빠르게 움직이지만 우리는 너무 정적인 느낌을 받습니다.
그리고 우리 삶에서 우리는 그것이 자동이라고 생각합니다.
새로운 것을 사기 위해서만 살고 있고 정말로 그것을 원하는지 궁금해하지 않습니까?
모든 것이 좋아지지만 달라지는 것은 없습니다.
당신은 듣고 싶지만 듣지 않습니다. 우리는 눈이 멀고 있나요? 물론이죠. 기도합니다.
글쎄, 우리는 다른 사람의 꿈 속에 살고 있는 걸까?
질문을 중단하는 것이 좋습니다. 당신에게 필요한 것은 주의를 산만하게 하는 것뿐입니다.
질문을 중단하는 것이 좋습니다.
당신에게 필요한 것은 주의를 산만하게 하는 것뿐입니다.
우리는 모두 멀리 떨어져 있지만 서로 연결되어 있습니다.
진정으로 의미 있는 목적을 추구합니다.
우리에게 필요한 것을 알려주고, 우리의 단계를 안내하고, 올바른 품종을 선택하는 사람이 항상 있습니다.
당신은 자신이어야하지만 더 얇아야합니다. 자신이 되되 더욱 똑똑해지세요.
당신은 당신 자신이어야하지만 더 부유해야합니다. 자신이 되려면 더 나아져야 합니다.
질문을 중단하는 것이 좋습니다. 당신에게 필요한 것은 주의를 산만하게 하는 것뿐입니다.
질문을 중단하는 것이 좋습니다. 당신에게 필요한 것은 주의를 산만하게 하는 것뿐입니다.
질문을 중단하는 것이 좋습니다. 당신에게 필요한 것은 주의를 산만하게 하는 것뿐입니다. 질문을 중단하는 것이 좋습니다.
당신에게 필요한 것은 주의를 산만하게 하는 것뿐입니다.
그리고 이 모든 것은 쇼의 일부일 뿐입니다. 당신은 이미 서커스에 대해 너무나 잘 알고 있습니다.
당신은 그것을 받아들이고, 그냥 놔두세요.
그리고 당신은 계속해서 당신의 역할을 훌륭하게 수행하고 있습니다.
마침내 눈을 감았을 때, 내면에 쌓인 분노의 더미는 침묵을 유지합니다.
하지만 어딘가에 방법이 있습니다.
당신을 계속해서 추적하는 것은 하루 동안의 모든 것입니다.
조용함 속에서, 어둠 속에서도 밤을 상관하지 않고 깨어있게 해줍니다.
이 전투에서 당신은 혼자이며, 지칠 때까지 항상 알고 있던 악마와 싸우고 있습니다.
그리고 잠들면 꿈이 찾아옵니다.
내일은 네 눈이 불타는 걸 보고 싶어