더 많은 노래 — Josylvio
더 많은 노래 — Zefanio
설명
프로듀서, 믹싱 엔지니어: Monsif
작곡, 프로듀서: Max Meurs
마스터링 엔지니어: 킬링 스킬
보컬 : 조실비오
보컬 : Zefanio
음악제작, 작곡: Monsif Bakkali
작사: Joost Theo Sylvio Yussef Abdelgalil Dowib
작사: Zefanio Wielzen
가사 및 번역
원문
Money, money.
Ze wil niet met me praten, 't is te laat.
Het is al vier uur 's nachts en ze vraagt mij om te gaan. Ik weet je krijgt straks spijt als ik je laat.
We bestellen Uber in de nacht. Ze zegt me: 'wacht, blijf even staan'. Oeh.
Wie kan het doen als ik? Geeft het gevoel als ik. Oeh.
Wie kan het doen als ik? Geeft het gevoel als ik.
4 AM. Ik kom net pas thuis en je bent me al zat. Want mijn libi heeft rust.
Want mijn libi is buiten, mijn libi is buiten, mijn libi is verdienen en we moeten vooruit. Alles heeft een prijs en je moet betalen.
Ik kom bij je liggen, maar we liggen samen van elkaar verwijderd in dezelfde kamer.
Zogenaamd slapen, maar we moeten praten.
Eigenlijk kinderachtig, maar de meeste mensen hebben vreemde kanten. Je kan gaan schreeuwen, met je voeten stampen, huilen met me.
Je kan met me lachen. Paranoia en een beetje toxic. Maar ik wil niks anders dan je lobi baby.
Ik ben onder invloed van het snelle leven, onder invloed van het snelle leven.
Baby, geef me de tijd en baby we keren de tijd. Baby, we keren die life.
Baby, we keren de pijn naar betere dagen. Maar schatje, begrijp niks gaat komen met die vibe.
Niks gaat komen zonder grind. Niks gaat komen zonder wij. Niks gaat komen zonder strijd.
-Ey, maar je wil niet praten met mij. -Ze wil niet met me praten, 't is te laat.
Het is al vier uur 's nachts en ze vraagt mij om te gaan.
Ik weet je krijgt straks spijt als ik je laat. We bestellen Uber in de nacht.
Ze zegt me: 'wacht, blijf even staan'. Oeh. Wie kan het doen als ik?
Geeft het gevoel als ik. Oeh. Wie kan het doen als ik?
Geeft het gevoel als -ik. -Big ass crib, pak de andere kamer.
Die attitude van je kan je daar bij haar laten.
Ik ben daar altijd voor de kids als vader. Ben een man van daden en direct met zaken.
Zoveel backsteppers achtergelaten. Als je niet meer rent, word je niet gedragen.
Als je niet meedenkt, ben je alleen bagage. Ben je alleen bagage, dan gaan mannen je laten.
Da's simpel. Wat is stunten in de winkel? Wat is die fucking gouden single?
Zeg me schat, wat is gelukkig zijn? Elke dag pakken we rimpels.
Oftewel we worden ouder. Zoveel dingen op mijn schouders. Zoveel dingen liet ik varen.
Zoveel dingen moest ik laten. Maar zoveel dingen wou ik maken. Zoveel dingen moest ik vragen.
Zoveel dingen moet ik halen. Zoveel toekomst moet ik rapen.
Zoveel mannen wil ik klaren. Elke dag weer in tijdnood. Maar wat we hebben is tijdloos.
-Ey, ik wil wel praten, maar je kijkt weg. -Ze wil niet met me praten, 't is te laat.
Het is al vier uur 's nachts en ze vraagt mij om te gaan.
Ik weet je krijgt straks spijt als ik je laat. We bestellen Uber in de nacht.
Ze zegt me: 'wacht, blijf even staan'. Oeh. Wie kan het doen als ik?
Geeft het gevoel als ik.
Oeh. Wie kan het doen als ik?
Geeft het gevoel als ik.
한국어 번역
돈, 돈.
그녀는 나와 이야기하고 싶어하지 않습니다. 너무 늦었습니다.
벌써 새벽 4시인데 그녀가 나에게 가라고 합니다. 내가 허락하면 나중에 후회할 거라는 걸 알아요.
우리는 밤에 Uber를 주문합니다. 그녀는 나에게 '잠깐만 가만히 서있어'라고 말합니다. 아.
나처럼 누가 할 수 있겠어? 당신이 나와 같은 느낌을 갖게 해줍니다. 아.
나처럼 누가 할 수 있겠어? 당신이 나와 같은 느낌을 갖게 해줍니다.
오전 4시. 방금 집에 왔는데 당신은 이미 나에게 지쳤어요. 내 리바이가 쉬고 있으니까요.
내 욕망은 밖에 있고 내 욕망은 밖에 있기 때문에 내 욕망은 돈을 버는 것이고 우리는 앞으로 나아가야 합니다. 모든 것에는 대가가 있고 대가를 치러야 합니다.
나는 당신과 함께 누울 것이지만 우리는 같은 방에 따로 누워있을 것입니다.
자고 있는 것 같지만 얘기를 좀 해야 해요.
사실 유치하지만 대부분의 사람들은 이상한 면을 갖고 있다. 비명을 지르고, 발을 구르고, 나와 함께 울어보세요.
나와 함께 웃을 수 있습니다. 편집증이 있고 약간 독성이 있습니다. 하지만 난 네 로비 외에는 아무것도 원하지 않아 자기야.
나는 빠른 삶의 영향을 받고 있습니다. 빠른 삶의 영향을 받고 있습니다.
자기야, 나에게 시간을 주면 자기야, 시간을 돌릴게. 자기야, 우리가 그 인생을 바꿀 거야.
자기야, 우리는 고통을 더 나은 날로 바꿔준다. 하지만 자기야, 그런 분위기가 오는 것을 이해하지 못해요.
자갈 없이는 아무것도 올 수 없습니다. 우리 없이는 아무 일도 일어나지 않을 것입니다. 투쟁 없이는 아무것도 올 수 없습니다.
-에이, 그런데 당신은 나랑 얘기하고 싶어하지 않는군요. -그녀는 나와 얘기하고 싶어하지 않아요. 너무 늦었어요.
벌써 새벽 4시인데 그녀가 나에게 가라고 합니다.
내가 허락하면 나중에 후회할 거라는 걸 알아요. 우리는 밤에 Uber를 주문합니다.
그녀는 나에게 '잠깐만 가만히 서있어'라고 말합니다. 아. 나처럼 누가 할 수 있겠어?
당신이 나와 같은 느낌을 갖게 해줍니다. 아. 나처럼 누가 할 수 있겠어?
-나 같은 느낌을 줍니다. -큰 침대, 다른 방을 이용하세요.
당신의 그런 태도는 그녀에게 맡겨도 됩니다.
아버지로서 나는 항상 아이들을 위해 옆에 있습니다. 나는 행동하는 사람이고 문제를 직접적으로 해결하는 사람입니다.
너무 많은 백스테퍼가 남았습니다. 달리기를 멈추면 운반되지 않습니다.
함께 생각하지 않으면 당신은 단지 짐일 뿐입니다. 당신이 짐일 뿐이라면 남자들은 당신을 놓아줄 것입니다.
그것은 간단합니다. 매장에서 스턴트 현상이 발생하는 이유는 무엇입니까? 그 빌어먹을 골든 싱글이 뭐야?
말해봐 자기야, 행복이 뭐야? 우리는 매일 주름을 잡습니다.
즉, 우리는 늙어가고 있습니다. 내 어깨에 너무 많은 것들이 있습니다. 나는 너무 많은 것을 버렸다.
나는 너무 많은 것을 남겨두고 떠나야 했다. 그런데 만들고 싶은 게 너무 많았어요. 너무 많은 것을 물어봐야 했어요.
나는 얻을 것이 너무 많다. 나는 선택할 미래가 너무 많습니다.
나는 그 많은 남자들을 죽이고 싶다. 매일 시간에 쫓깁니다. 하지만 우리가 갖고 있는 것은 시대를 초월한 것입니다.
-에이, 얘기하고 싶은데 시선을 돌리시네요. -그녀는 나와 얘기하고 싶어하지 않아요. 너무 늦었어요.
벌써 새벽 4시인데 그녀가 나에게 가라고 합니다.
내가 허락하면 나중에 후회할 거라는 걸 알아요. 우리는 밤에 Uber를 주문합니다.
그녀는 나에게 '잠깐만 가만히 서있어'라고 말합니다. 아. 나처럼 누가 할 수 있겠어?
당신이 나와 같은 느낌을 갖게 해줍니다.
아. 나처럼 누가 할 수 있겠어?
당신이 나와 같은 느낌을 갖게 해줍니다.