더 많은 노래 — S10
설명
녹음 엔지니어, 마스터링 엔지니어, 프로듀서, 믹싱 엔지니어: David van Dijk
보컬 : S10
작곡 작사 : Lana Del Rey
작곡 작사: 브라이언 페넬
가사 및 번역
원문
Ik ging naar Parijs
Met een koffer in mijn hand
Ik moest daar weg
Niemand hoeft me te begrijpen
Als je weet, dan weet
Als je weet, dan weet je
't Is tijd, tijd om te gaan
Als je weet, dan weet
En hoe meer je weet
Tijd om te gaan
Ik ging naar Spanje
Met een boekje in mijn hand
En ik ging daar vrienden bezoeken
Daar midden in Barcelona
Als je weet, dan weet
Als je weet, dan weet je
't Is tijd, tijd om te gaan
Als je het aanvoelt
Voelt het niet meer goed
Tijd om te gaan
Als iedereen nog schijnt
Lichter dan jij aankan
Dan moet je gaan
De enige die overblijft
Dansend op een lege vloer
Je moet gaan
Ik ging naar huis
En alles is nog hetzelfde
Behalve jij die er niet meer is
"Hallo", zeg ik tegen niemand
Ik ben thuis, ben thuis
Ik ben thuis, ben thuis
Wanneer ik alleen ben
Ik ben thuis, ben thuis
Ben het meeste thuis
Als ik alleen ben
한국어 번역
나는 파리에 갔다.
내 손에 여행가방을 들고
난 거기서 나가야 했어
누구도 나를 이해하지 않아도 돼
알고 있다면 알아두세요
알고 계시다면 아시겠죠
시간이야, 갈 시간이야
알고 있다면 알아두세요
그리고 당신이 더 많이 알수록
갈 시간이야
나는 스페인에 갔다
내 손에 책을 들고
그리고 나는 친구를 방문하기 위해 거기에 갔다
바로 바르셀로나 한복판에 있는
알고 있다면 알아두세요
알고 계시다면 아시겠죠
시간이야, 갈 시간이야
당신이 그것을 느낀다면
더 이상 기분이 좋지 않아요
갈 시간이야
모두가 여전히 빛날 때
당신이 다룰 수 있는 것보다 더 가벼움
그럼 넌 가야 해
남은 유일한 사람
텅 빈 바닥에서 춤을 춰
당신은 가야 해요
나는 집에 갔다
그리고 모든 건 여전히 똑같아
더 이상 여기에 없는 당신만 빼고요
“안녕하세요.” 나는 누구에게도 말하지 않는다
나는 집에 있다, 나는 집에 있다
나는 집에 있다, 나는 집에 있다
내가 혼자 있을 때
나는 집에 있다, 나는 집에 있다
나는 대부분의 시간을 집에 있다
내가 혼자 있을 때