더 많은 노래 — ADDA
더 많은 노래 — Emilian
설명
프로듀서: 블라드 마자렐
작곡: 에이다 알렉산드라 리제아
작곡가: 블라드 마자렐
작곡: 에밀리안 네치포(Emilian Nechifor)
작곡: 폴 이오르가(Paul Iorga)
작사: 에이다 알렉산드라 리제아
작사: 에밀리안 네치포
가사 및 번역
원문
Îmi e dor, îmi e dor.
Cât de fragili, cât de fragili suntem.
Ne păcălim că totul e etern și parcă pierdem din ritm.
Iubim în contratimp, ne complicăm, dar e simplă viața, nu uita.
Unde se duc, se duc anii care pleacă pe oceane într-o barcă ce nu o mai vezi în larg.
Unde se duc, se duc când nimeni nu se așteaptă. Se vor opri vreodată?
De ce trăiesc numai o dată?
Îmi e dor, îmi e dor și aș vrea să vină înapoi.
Îmi e dor, îmi e dor și aș vrea să vină înapoi.
Zile trec, alergăm tot mai tare după lucruri ce nu au valoare. Sună telefonul, nu răspunzi.
Dai motive să te scuzi și uiți așa pe ai tăi îi uiți.
Timpul se scurge oricum în clepsidră și tot ce ai e numai o clipă. Viitorul e o iluzie. Trecutul, amintirile.
Tot ce ai e doar acum.
Unde se duc, se duc anii care pleacă pe oceane într-o barcă ce n-o mai vezi în larg.
Unde se duc, se duc când nimeni nu se așteaptă. Se vor opri vreodată?
De ce trăiesc -numai o dată?
-Îmi e dor, îmi e dor și aș vrea să vină înapoi.
Îmi e dor, îmi e dor și aș vrea să vină înapoi.
Unde se duc, se duc anii care pleacă pe oceane într-o barcă ce n-o mai vezi în larg.
Unde se duc când nimeni nu se așteaptă.
Se vor opri vreodată?
De ce trăiesc numai o dată?
한국어 번역
그리워요, 그리워요.
우리는 얼마나 연약하고 연약한가.
우리는 모든 것이 영원하다고 스스로를 속이고 리듬을 잃은 것처럼 보입니다.
우리는 잘못된 시기에 사랑을 하고 복잡해집니다. 하지만 인생은 단순합니다. 잊지 마세요.
그들은 어디로 가는가, 더 이상 바다에서 볼 수 없는 배를 타고 바다를 떠나는 세월을 가른다.
그들이 가는 곳은 아무도 예상하지 못할 때 가는 것입니다. 그들은 멈출 수 있을까요?
왜 한 번만 살아요?
나는 그가 그리워요, 그리워요. 그리고 그가 돌아왔으면 좋겠어요.
나는 그가 그리워요, 그리워요. 그리고 그가 돌아왔으면 좋겠어요.
날이 갈수록 우리는 가치도 없는 일을 쫓기 위해 점점 더 열심히 달려갑니다. 전화벨이 울려도 당신은 대답하지 않습니다.
당신은 변명할 이유를 제시하고는 자신의 이유를 잊어버립니다.
어쨌든 모래시계 속의 시간은 촉박하고 당신이 가진 것은 순간뿐이다. 미래는 환상이다. 과거, 추억.
당신이 가진 전부는 바로 지금입니다.
바다에서 더 이상 볼 수 없는 배를 타고 바다를 떠나는 세월은 어디로 가나요?
그들이 가는 곳은 아무도 예상하지 못할 때 가는 것입니다. 그들은 멈출 수 있을까요?
나는 왜 한 번만 사는가?
-그가 그리워요, 그리워요. 다시 돌아왔으면 좋겠어요.
나는 그가 그리워요, 그리워요. 그리고 그가 돌아왔으면 좋겠어요.
바다에서 더 이상 볼 수 없는 배를 타고 바다를 떠나는 세월은 어디로 가나요?
아무도 예상하지 못할 때 그들이 가는 곳.
그들은 멈출 수 있을까요?
왜 한 번만 살아요?