더 많은 노래 — Tobi Ibitoye
설명
작곡, 작사, 보컬: 이비토예 토비
작곡, 작사, 프로듀서: Vladimir Chopsticks
가사 및 번역
원문
The sun don't shine the same no more.
My smile ain't what it was before.
I'll hold out for a miracle.
I hope for anything at all.
My skin feels way too dry and sore.
My eyes, they leak like rivers, oh.
Without your touch I'm less than low.
I'll hold out for a miracle. 'Cause all that we remember.
And all that stays the same. Will be lost forever more.
Like tears that fall into the rain. Like warm days in November. Whatever we misplace.
Will flow into a river. God Himself could never drain.
Oh.
I pushed too hard, you pushed right back.
I came and left a beaten track.
You waited till the sky went black.
You waited till your love went blind. 'Cause all that we remember.
And all that stays the same. Will be lost forever more.
Like tears that fall into the rain. Like warm days in November. Whatever we misplace.
Will flow into a river. God Himself could never drain.
Oh.
Until tomorrow, I'll be waiting here.
I'll drown my sorrow, forget to ever leave.
Oh, what if tomorrow, what if tomorrow never came?
I know that all that we remember. And all that stays the same.
Will be lost forever more. Like tears that fall into the rain. Like warm days in
November. Whatever we misplace. Will flow into a river.
God Himself could never drain. He could never drain. Oh.
And all that stays the same.
Will be lost forever more. Like tears that fall into the rain. Like warm days in November.
Whatever we misplace. Will flow into a river.
God Himself could never drain.
한국어 번역
태양은 더 이상 예전처럼 빛나지 않습니다.
내 미소는 예전과 다릅니다.
나는 기적을 위해 버틸 것이다.
나는 무엇이든 바랍니다.
피부가 너무 건조하고 아픈 것 같아요.
내 눈은 강물처럼 새어나오네, 오.
당신의 손길이 없다면 나는 약해집니다.
나는 기적을 위해 버틸 것이다. 왜냐면 우리가 기억하는 모든 것이거든요.
그리고 그 모든 것은 동일하게 유지됩니다. 영원히 더 이상 잃어버릴 것입니다.
비에 떨어지는 눈물처럼. 11월의 따뜻한 날처럼. 우리가 잘못한 것이 무엇이든.
강으로 흐르게 됩니다. 하나님 자신은 결코 물을 빼실 수 없습니다.
오.
내가 너무 세게 밀었는데, 네가 바로 뒤로 밀렸어.
나는 와서 구타당한 길을 떠났다.
하늘이 어두워질 때까지 기다렸습니다.
당신은 당신의 사랑이 눈이 멀 때까지 기다렸습니다. 왜냐면 우리가 기억하는 모든 것이거든요.
그리고 그 모든 것은 동일하게 유지됩니다. 영원히 더 이상 잃어버릴 것입니다.
비에 떨어지는 눈물처럼. 11월의 따뜻한 날처럼. 우리가 잘못한 것이 무엇이든.
강으로 흐르게 됩니다. 하나님 자신은 결코 물을 빼실 수 없습니다.
오.
내일까지는 여기서 기다리고 있을게요.
나는 슬픔을 익사시킬 것이고, 떠나는 것을 잊어버릴 것입니다.
아, 만약 내일이면 어쩌지? 내일이 결코 오지 않는다면?
나는 우리가 기억하는 모든 것을 알고 있습니다. 그리고 그 모든 것은 동일하게 유지됩니다.
영원히 더 이상 잃어버릴 것입니다. 비에 떨어지는 눈물처럼. 따뜻한 날처럼
11월. 우리가 잘못한 것이 무엇이든. 강으로 흐르게 됩니다.
하나님 자신은 결코 물을 빼실 수 없습니다. 그는 결코 물을 빼낼 수 없었습니다. 오.
그리고 그 모든 것은 동일하게 유지됩니다.
영원히 더 이상 잃어버릴 것입니다. 비에 떨어지는 눈물처럼. 11월의 따뜻한 날처럼.
우리가 잘못한 것이 무엇이든. 강으로 흐르게 됩니다.
하나님 자신은 결코 물을 빼실 수 없습니다.