더 많은 노래 — Karolina Charko
설명
프로듀서: 로버트 치시
작곡: Karolina Charko
작사: 카롤리나 차르코
믹스 엔지니어: Marcin Bors
마스터링 엔지니어: Marcin Bors
보컬: 카롤리나 차르코
백그라운드 보컬: Karolina Charko
피아노: 다미안 피에트라시크
어쿠스틱 기타: 로버트 치시
일렉트릭 기타: 로버트 치시
키보드: 로버트 치시
키보드: 카롤리나 차르코
드럼 프로그래밍: Robert Cichy
드럼 프로그래밍: Marcin Bors
우쿨렐레: 카롤리나 차르코
가사 및 번역
원문
Za późno dziś.
Te same słowa. Niedobrze mi.
I oczy we śnie.
Zalane łzami. Odwracasz się.
Idź.
A kiedyś powiem ci, jak to mogło być.
Idź. Nie odwracaj się.
Tu nie czeka nikt.
Dłonie jak lód.
A w głowie ciągle duszno od słów.
Rozpadło się.
Nie będę zbierać, ranić się.
Skrapla się świat. Za wiele skaz.
To już ostatnia myśl.
Oddala czas.
Zaciera w duszy ślad nas.
Idź.
A kiedyś powiem ci, jak to mogło być.
Idź, nie odwracaj się.
Tu nie czeka nikt.
Idź.
Kiedyś powiem ci, jak to mogło być.
Idź. Nie odwracaj się.
Tu nie czeka nikt.
Miną wieki, skończy noc.
W tobie dalej będzie zamęt, bo w nim dobrze ci. Idź.
A kiedyś powiem ci. Idź. Nie odwracaj się.
Tu nie czeka nikt.
Nikt. Idź. Nie odpowiem ci.
Nie ma sił.
Nie odwracaj się. Idź. Nie ma nic.
To nic, bo jest za późno, za późno, za późno,
Za późno już.
한국어 번역
오늘은 너무 늦었어요.
같은 말. 몸이 아프다.
그리고 꿈속의 눈.
눈물이 넘쳤습니다. 당신은 돌아서 있습니다.
가다.
그리고 언젠가는 그것이 어땠을지 말해줄 것이다.
가다. 외면하지 마십시오.
여기서는 아무도 기다리고 있지 않습니다.
얼음같은 손.
그리고 내 머리는 여전히 말로 답답합니다.
무너졌습니다.
나는 수집하지 않고 나 자신을 다치게 할 것입니다.
세상이 응축되고 있습니다. 결점이 너무 많습니다.
이것이 마지막 생각이다.
그것은 시간을 멀리 이동시킵니다.
그것은 우리 영혼의 흔적을 지웁니다.
가다.
그리고 언젠가는 그것이 어땠을지 말해줄 것이다.
가세요, 돌아서지 마세요.
여기서는 아무도 기다리고 있지 않습니다.
가다.
언젠가는 그것이 어땠을지 말해줄 것이다.
가다. 외면하지 마십시오.
여기서는 아무도 기다리고 있지 않습니다.
세월은 흐르고 밤은 끝날 것입니다.
당신 안에는 여전히 혼란이 있을 것입니다. 왜냐하면 그것이 당신에게 유익하기 때문입니다. 가다.
그리고 어느 날 나는 당신에게 말할 것입니다. 가다. 외면하지 마십시오.
여기서는 아무도 기다리고 있지 않습니다.
아무도. 가다. 나는 당신에게 대답하지 않을 것입니다.
그는 힘이 없습니다.
외면하지 마십시오. 가다. 아무것도 없습니다.
아무것도 아니야, 너무 늦었으니까, 너무 늦었어, 너무 늦었으니까
지금은 너무 늦었어요.