설명
제작자: Evlay
프로듀서: 토미 사인즈
믹싱 엔지니어: Facundo Nahuel Yalve
마스터링 엔지니어: Javier Fracchia
가사 및 번역
원문
No te quedes ahí parada
Si te apunto te disparo así que corre la cara
Que tranquila que es la vida pa' el que no esconde na'
Por eso yo no tengo miedo de clavar la mirada
Me mandé varias cagadas
Disocié, le pifié, me erré un par de jugadas
Ya fui un paria en el baile, repartiendo maná
O rodando borracho en un callejón de Granada
Decis que lo que hago, algo te provocó
Si lo tenemos tan claro vamo a tumbarnos al colchón
De nosotros depende que esto sea un nochón
Si nuestro nicho nació de incitar al bochorno
¿Nadie quiere comer? Ya está el pollo en el horno
Creo que me aclimaté, puse lindo el entorno
En torno a qué nos movemos? cuesta decir que no
Es que a veces esta vida es una peli porno
Luces
Veo como me seduce el amanecer
Todo está tan dulce
Será lo que produce tu ser
Luces
Veo como me seduce el amanecer
Todo está tan dulce
Será lo que produce tu sed
Otra vez se fue el sol entre alcohol y baraja
Abarajame en la bañera, dame tus alhajas
Pero guarda que a la larga hay demasiado chajá
Están debajo de tu mesa esperando migajas
Siento que el día me agasaja
Me quiere masajear, me camina en la espalda
No estoy pa' dar cabida a esos que la bajan
No te conozco, estás en gil, así que rajá de acá
Desde gurí actitud de gurú
De lo banquitos de la zapla hasta la infinitud
Si esto nació así, hice de la esquina un club
Brindo por mis hermanos en un eterno salúd
Veo una luz... policiaca
Y yo con cara de tener el arma homicida
Sentis el aroma como de agua podrida
Pero de pronto pasa y dijo "SIGA, SIGA"
Todo es mentira, todo viene y va, todo vira
En una hamaca emocional que termina en caída
Y con la cara adolorida maldigo la gravedad, buah
¿Cuál será la nueva rebeldía?
Todo es un boceto, es una pasantía
No te amargues que la vida son dos días
Quiero pasar un rato con tu culo encima
No vamo'a pelearnos por tonterías
Se que ves todo gris, y pedis mas
Si te crispa no poder prender la chispa
No te persigas y cuando estés entre la espada y la pared
No pierdas la fe en tu esgrima
Luces
Veo como me seduce el amanecer
Todo está tan dulce
Será lo que produce tu ser
Luces
Veo como me seduce el amanecer
Todo está tan dulce
Será lo que produce tu ser
Estamos en un blooper
La costumbre siempre aburre al placer
Todo está tan dulce, dulce
Será lo que produce tu sed
한국어 번역
거기 그냥 서있지 말고
내가 널 겨누면 총으로 쏠 테니까 얼굴을 굴려봐
아무것도 숨기지 않는 사람의 삶은 얼마나 평화로운가
그렇기 때문에 나는 쳐다보는 것이 두렵지 않다.
여러개 보냈는데
난 헤어졌어, 망쳤어, 연극 몇 번 놓쳤어
나는 이미 무도회에서 만나를 나눠주며 버림받았어요
아니면 그라나다 골목에서 술에 취해 굴러다니던가
내가 하는 일이 뭔가 당신을 자극했다고 말하죠
그렇게 확실하다면 매트리스 위에 누워보자
오늘이 밤인지 아닌지는 우리에게 달렸어
우리의 틈새 시장이 당혹감을 불러일으키는 데서 탄생했다면
먹고 싶은 사람 없나요? 닭고기가 이미 오븐에 들어있어요
적응한 것 같아요 환경을 좋게 만들어줬어요
우리는 무엇을 이동합니까? 아니오라고 말하기는 어렵습니다
때로 이 삶은 포르노 영화
조명
나는 새벽이 나를 어떻게 유혹하는지 본다
모든 것이 너무 달콤해요
그것은 당신의 존재가 생산하는 것입니다
조명
나는 새벽이 나를 어떻게 유혹하는지 본다
모든 것이 너무 달콤해요
그것은 당신의 갈증을 일으키는 원인이 될 것입니다
술과 카드 사이로 또 해가 졌다
날 욕조에 담그고 네 보석을 줘
하지만 장기적으로 보면 차가 너무 많다는 점을 명심하세요.
그들은 당신의 테이블 아래에서 부스러기를 기다리고 있습니다
나는 하루가 나를 즐겁게 한다고 느낀다
그는 나를 마사지하고 싶어하며 내 등을 밟고 있습니다.
나는 그것을 낮추는 사람들을 수용하기 위해 여기 있는 것이 아닙니다
나는 당신을 모른다 길에 있으니 여기서 나가세요
전문가 전문가 태도에서
Zapla의 벤치에서 무한대까지
이렇게 태어났다면 모퉁이를 클럽으로 만들었을 텐데
영원한 건강을 누리고 있는 내 형제들에게
빛이 보여... 경찰
그리고 나에겐 살인 무기가 있는 것 같아
썩은 물 냄새 같은 냄새가 나
그런데 갑자기 일이 일어나서 "GO, GO"라고 했어
모든 것은 거짓말이고 모든 것은 오고 가고 모든 것은 변한다
추락으로 끝나는 감성 해먹에서
그리고 아픈 얼굴로 중력을 저주해, 와우
새로운 반란은 어떻게 될까요?
모든 것은 스케치이고 인턴십이다
인생이 이틀이라고 씁쓸해하지 마세요
난 네 엉덩이와 함께 시간을 보내고 싶어
우리는 말도 안되는 일로 싸우지 않을 것입니다
나는 당신이 모든 것을 회색으로 보고 더 많은 것을 요구한다는 것을 알고 있습니다.
짜증나면 불꽃을 피울 수 없어
자신을 쫓지 말고 바위와 힘든 곳 사이에 있을 때
펜싱에 대한 믿음을 잃지 마세요
조명
나는 새벽이 나를 어떻게 유혹하는지 본다
모든 것이 너무 달콤해요
그것은 당신의 존재가 생산하는 것입니다
조명
나는 새벽이 나를 어떻게 유혹하는지 본다
모든 것이 너무 달콤해요
그것은 당신의 존재가 생산하는 것입니다
우리는 실수에 빠졌어
관습은 언제나 즐거움을 지루하게 한다
모든 게 너무 달콤해, 달콤해
그것은 당신의 갈증을 일으키는 원인이 될 것입니다