설명
베이스: 이사이아스 르클레르
기타, 작사, 프로듀서: Mario Baro
키보드, 작사, 프로듀서: Pedro "sP" Polanco
믹싱 엔지니어: Esbin Adony Ramirez
마스터링 엔지니어: Andrei Fossari
작사: 마리오 바로
작사: Pedro "sP" Polanco
가사 및 번역
원문
Vienes y te vas, el dolor es constante.
Ahora que lo nuestro ya terminó. Me miras como si fuera el constante.
Y es que mi corazón ya -no responde a tu voz. -Carlos, díselo tú.
Seguro al cien por ciento de que un día lo nuestro iba a terminar.
Y es que al fin no lamento todos aquellos besos que te entregué al final.
Porque es duro un reencuentro, pero al fin salgo ileso y tú me vuelves a buscar.
Ya no quiero, lo siento, fui infiel y confieso, también me porté mal.
Game changers.
Mario Paro. Carlos Rosei.
Baby, what have you done?
Primero me quieres, luego me echas de casa.
Al fin vuelves a quererme y después me rechazas.
Y es que ya no puedo más, no vuelvo en ti a confiar.
¿Será esta la última vez?
¿Será que en ti vuelvo a caer?
Seguro al cien por ciento de que un día lo nuestro iba a terminar.
Y es que al fin no lamento todos aquellos besos que te entregué al final.
Porque es duro un reencuentro, pero al fin salgo ileso y tú me vuelves a buscar.
Ya no quiero, lo siento, fui infiel y confieso, también me porté mal.
SB.
It's a problem.
¿Será esta la última vez?
¿Será que en ti vuelvo a caer?
Seguro al cien por ciento de que un día lo nuestro iba a terminar.
Y es que al fin no lamento todos aquellos besos que te entregué al final.
Porque es duro un reencuentro, pero al fin salgo ileso y tú me vuelves a buscar.
Ya no quiero, lo siento, fui infiel y confieso, también me porté mal.
Vienes y te vas, el dolor es constante.
Ahora que lo nuestro ya terminó. Me miras como si fuera el causante.
Es que mi corazón ya no responde a tu voz.
한국어 번역
왔다가 가도 고통은 계속됩니다.
이제 우리의 일은 끝났습니다. 당신은 나를 변함없는 사람처럼 바라봅니다.
그리고 내 마음은 더 이상 당신의 목소리에 반응하지 않습니다. - 카를로스, 당신이 그에게 말해요.
우리가 가진 일이 언젠가는 끝날 것이라는 것을 100% 확신합니다.
그리고 나는 마지막에 당신에게 준 모든 키스를 마침내 후회하지 않습니다.
재회는 힘들지만 결국 나는 무사히 나오고 너는 다시 나를 찾아오니까.
더 이상 그러고 싶지 않아요. 미안해요. 불성실했고, 고백합니다. 저도 나쁜 행동을 했죠.
게임 체인저.
마리오 파로. 카를로스 로세이.
자기야, 무슨 짓을 한 거야?
먼저 당신은 나를 사랑한 다음 나를 집에서 쫓아냅니다.
마침내 당신은 나를 다시 사랑하고는 나를 거부합니다.
그리고 나는 더 이상 참을 수 없습니다. 다시는 당신을 믿지 않을 것입니다.
이번이 마지막이 될까요?
혹시 내가 또 너에게 빠지는 건 아닐까?
우리가 가진 일이 언젠가는 끝날 것이라는 것을 100% 확신합니다.
그리고 나는 마지막에 당신에게 준 모든 키스를 마침내 후회하지 않습니다.
재회는 힘들지만 결국 나는 무사히 나오고 너는 다시 나를 찾아오니까.
더 이상 그러고 싶지 않아요. 미안해요. 불성실했고, 고백합니다. 저도 나쁜 행동을 했죠.
SB.
문제입니다.
이번이 마지막이 될까요?
혹시 내가 또 너에게 빠지는 건 아닐까?
우리가 가진 일이 언젠가는 끝날 것이라는 것을 100% 확신합니다.
그리고 나는 마지막에 당신에게 준 모든 키스를 마침내 후회하지 않습니다.
재회는 힘들지만 결국 나는 무사히 나오고 너는 다시 나를 찾아오니까.
더 이상 그러고 싶지 않아요. 미안해요. 불성실했고, 고백합니다. 저도 나쁜 행동을 했죠.
왔다가 가도 고통은 계속됩니다.
이제 우리의 일은 끝났습니다. 당신은 나를 원인인 것처럼 봅니다.
내 마음이 더 이상 당신의 목소리에 반응하지 않는 것뿐입니다.