설명
프로듀서, 프로그래머: Jonah Summerfield
작곡: 마이카 재스퍼
작사, 작곡: 마틸다 만(Matilda Mann)
작곡: 조나 서머필드
가사 및 번역
원문
Love is just too weak of a word
I've gotta get inventing, something's gotta hit it
Right on the nose
So you'll really get exactly what I meant when I said
I could want you forever
Would you stay with me tonight?
And will you want me forever?
Doesn't this just feel so right?
Deep breath, dive into the depth
Doesn't have to be that hard
No stress, try to just forget
No one gets to choose who they love
So if it's just for tonight
Or your whole damn life
Wanting doesn't quite make the cut (doesn't make the cut)
Need you like the air I breathe, it isn't fair but
That's how it goes
Well, I hope you understand
My vision and my plan when I say
I could love you forever
Doesn't that seem so divine?
And will you love me forever?
Can you promise you'll be mine?
So
Deep breath, dive into the depth
Doesn't have to be that hard
No stress, try to just forget
No one gets to choose who they love
So if it's just for tonight
Or your whole damn life
No excuses, no pretending
Don't overthink it if you're ready
If the shoe fits, you should wear it
I know it's scary, but baby, it's kismet
No excuses, no pretending
Don't overthink it if you're ready
If the shoe fits, you should wear it
I know it's scary, but baby, it's kismet
No excuses, no pretending
Don't overthink it if you're ready
If the shoe fits, you should wear it
I know it's scary, but baby, it's kismet
한국어 번역
사랑이란 말은 너무 약해
난 발명을 해야 해, 뭔가 성공해야 해
바로 코에요
그러면 내가 말한 것이 정확히 무엇인지 이해하게 될 것입니다.
난 당신을 영원히 원할 수도 있어요
오늘 밤 나와 함께 있어줄래?
그리고 당신은 나를 영원히 원할 건가요?
이거 정말 딱 맞는 것 같지 않나요?
심호흡, 깊은 곳으로 뛰어들다
그렇게 힘들 필요는 없어
스트레스 받지 말고 그냥 잊어버리려고 노력해 보세요
누구도 자신이 사랑하는 사람을 선택할 수 없습니다.
그러니 오늘 밤만이라면
아니면 네 빌어먹을 인생 전체를
원한다는 것은 성공하지 못합니다. (절단하지 않습니다)
내가 숨쉬는 공기처럼 당신이 필요해요, 그건 불공평하지만
그렇게 되는 거야
글쎄요, 이해해 주셨으면 좋겠습니다
내 비전과 계획은 내가 말할 때
난 당신을 영원히 사랑할 수 있어요
너무 신성한 것 같지 않나요?
그리고 당신은 나를 영원히 사랑할 것입니까?
당신이 내 것이 될 것이라고 약속할 수 있나요?
그래서
심호흡, 깊은 곳으로 뛰어들다
그렇게 힘들 필요는 없어
스트레스 받지 말고 그냥 잊어버리려고 노력해 보세요
누구도 자신이 사랑하는 사람을 선택할 수 없습니다.
그러니 오늘 밤만이라면
아니면 네 빌어먹을 인생 전체를
변명도, 척도 하지 않아
준비가 되었다면 너무 생각하지 마세요.
신발이 맞으면 신어야지
무서운 건 알지만 자기야, 키즈멧이야
변명도, 척도 하지 않아
준비가 되었다면 너무 생각하지 마세요.
신발이 맞으면 신어야지
무서운 건 알지만 자기야, 키즈멧이야
변명도, 척도 하지 않아
준비가 되었다면 너무 생각하지 마세요.
신발이 맞으면 신어야지
무서운 건 알지만 자기야, 키즈멧이야