더 많은 노래 — Shawn Mendes
설명
프로듀서: 제이크 고슬링
프로그래밍 엔지니어, 엔지니어: Jackson Dimiglio-Wood
녹음 두 번째 엔지니어: Mike Dwyer
믹싱 엔지니어: 조지 시라(George Seara)
믹싱 두 번째 엔지니어: Cody Robertson
작곡가 작사, 보컬, 백그라운드 보컬: Shawn Mendes
백그라운드 보컬: Teddy Geiger
작곡 작사: 스캇 해리스
작곡 작사: Geoffrey Warburton
작곡 작사: Ido Zmishlany
가사 및 번역
원문
I'll pick you up at the same time
At the same place, the same old drive
We'll just talk about our day
To try to fill the awkward space tonight
We'll play the songs we used to love
While we try to fall in love again
And we don't know who's wrong or right
But we don't even care enough to fight
We're going through the motions
Cause we can't fix what's broken
And I know it's gonna hurt
But darling I'll go first
Cause I won't keep on saying those three empty words
No, I won't keep on saying those three empty words, oh
Though we're still talking everyday
I'm running out of things to say to ya
What's really gonna break my heart
Is to have to tell your little brother
It might be easier to stay
But it'll never be the same, no, oh no
And if something doesn't change
Then we'll keep on sinking further
Oh, we're going through the motion, yeah
Cause we can't fix what's broken
And I know it's gonna hurt
But darling I'll go first
Cause I won't keep on saying those three empty words
Those three empty words will only make it worse
I'm tired, I can't take it anymore
Those three empty words will only make it worse
We're tired, we can't take it anymore
We're going through the motions
Cause we can't fix what's broken, no
And I know it's gonna hurt
But darling I'll go first
I won't keep on saying those three empty words
We don't have to keep on saying those three empty words
Oh, I can't keep on saying those three empty words
한국어 번역
동시에 데리러 갈게
같은 장소, 같은 낡은 드라이브
우리 오늘 하루에 대해서만 얘기하자
오늘 밤 어색한 공간을 채워보려고
우리가 좋아했던 노래를 연주할 거예요
우리가 다시 사랑에 빠지려고 노력하는 동안
그리고 우리는 누가 옳고 그른지 모릅니다.
하지만 우리는 싸울 만큼 신경도 쓰지 않아
우리는 계속해서 움직이고 있어
왜냐면 우리는 깨진 것을 고칠 수 없으니까
그리고 난 그게 상처가 될 거라는 걸 알아
하지만 자기야, 내가 먼저 갈게
왜냐면 난 그 세 개의 빈 단어를 계속 말하지 않을 테니까
아니, 빈말 세 개는 계속 안 할 거에요, oh
우리는 여전히 매일 이야기하고 있지만
너에게 할 말이 부족해졌어
정말 내 마음을 아프게 할 것이 무엇입니까?
네 남동생에게 말해야 하는 거야
머무르는 것이 더 쉬울 수도 있습니다.
하지만 절대 예전과 같지는 않을 거야, 아냐, 아냐
그리고 뭔가 변하지 않는다면
그러면 우리는 계속해서 더 가라앉을 거예요
아, 우리 지금 진행 중이야, 그래
왜냐면 우리는 깨진 것을 고칠 수 없으니까
그리고 난 그게 상처가 될 거라는 걸 알아
하지만 자기야, 내가 먼저 갈게
왜냐면 난 그 세 개의 빈 단어를 계속 말하지 않을 테니까
빈말 세 개는 상황을 더 악화시킬 뿐이야
피곤해서 더 이상 참을 수가 없어요
빈말 세 개는 상황을 더 악화시킬 뿐이야
우리는 피곤해, 더 이상 참을 수 없어
우리는 계속해서 움직이고 있어
왜냐면 우리는 깨진 것을 고칠 수 없으니까, 안돼
그리고 난 그게 상처가 될 거라는 걸 알아
하지만 자기야, 내가 먼저 갈게
계속 그 빈말 세개는 안할게
우리는 그 세 개의 빈 단어를 계속 말할 필요가 없습니다
아, 그 빈말 세 단어를 계속 말할 수는 없어요