더 많은 노래 — Shawn Mendes
설명
프로그래밍 엔지니어, 프로듀서, 백그라운드 보컬리스트, 작곡가 작사: Teddy Geiger
프로그래밍 엔지니어, 엔지니어: Jackson Dimiglio-Wood
엔지니어: Mike Tuccillo
녹음 두 번째 엔지니어: Mike Dwyer
믹싱 엔지니어: Delbert Bowers
백그라운드 보컬리스트, 보컬리스트, 프로그래밍 엔지니어, 작곡가 작사: Shawn Mendes
백그라운드 보컬, 작곡 작사: Scott Harris
백그라운드 보컬: Geoff Warburton
보컬: 제이크 고슬링
작곡 작사: Geoffrey Warburton
가사 및 번역
원문
Staring out my hotel window
Too much on my mind
Maybe we should keep it simple
We don't have to decide
Oh no we don't need to overcomplicate it
Cause I've been here once before don't even say it
Baby, please, no promises
Cause we won't keep our promises
And I know the consequences
So, baby, please
Baby, please, no promises
I've never been a fan of heartbreak
So tell me what you want
Take my hands across your body
We don't have to hold on
Oh no we don't need to overcomplicate it
Cause I've been here once before don't even say it
Baby, please, no promises
Cause we won't keep our promises
And I know the consequences
So, baby, please
Baby please no promises
Cause I've been living only for this moment
And I don't want to let it slip away
I've been living only for this moment
And I don't know how much that I can take, yeah
Baby, please, no promises
Cause we won't keep our promises
And I know the consequences
So, baby, please
Baby please no promises
Yeah, baby, please no promises, yeah
Oh, baby, please no promises
Baby, please
Baby, please no promises
한국어 번역
내 호텔 창밖을 바라보며
내 마음에 너무 많은
어쩌면 우리는 단순하게 유지해야 할 것 같아요
우리가 결정할 필요는 없어
아뇨, 너무 복잡하게 생각할 필요는 없어요
왜냐면 난 여기 한 번 와본 적이 있으니까 말하지도 마
자기야, 제발, 약속은 없어
왜냐면 우리는 약속을 지키지 않을 테니까
그리고 난 그 결과를 알아
그러니까 자기야, 제발
자기야, 제발, 약속은 없어
난 결코 상심의 팬이 아니었어
그러니 원하는 것이 무엇인지 말해 보세요.
내 손을 네 몸 위로 가져가
우리는 참을 필요가 없습니다
아뇨, 너무 복잡하게 생각할 필요는 없어요
왜냐면 난 여기 한 번 와본 적이 있으니까 말하지도 마
자기야, 제발, 약속은 없어
왜냐면 우리는 약속을 지키지 않을 테니까
그리고 난 그 결과를 알아
그러니까 자기야, 제발
자기야, 제발 약속은 하지 마
난 지금 이 순간만을 위해 살아왔으니까
그리고 나는 그것이 빠져나가게 하고 싶지 않아요
난 지금 이 순간만을 위해 살아왔어
그리고 내가 얼마나 감당할 수 있는지 모르겠어, 그래
자기야, 제발, 약속은 없어
왜냐면 우리는 약속을 지키지 않을 테니까
그리고 난 그 결과를 알아
그러니까 자기야, 제발
자기야, 제발 약속은 하지 마
그래, 자기야, 제발 약속은 하지 마, 그래
오, 자기야, 제발 약속은 하지 마
자기야, 제발
자기야, 제발 약속은 하지 마