더 많은 노래 — Văn Mai Hương
더 많은 노래 — Hà Trần
설명
제작자: j4rdin
제조사 : 2pillz
프로듀서: Trần Tiến
프로듀서: Hà Trần
프로듀서: Trần Thanh Phong
작곡: Hồ Văn Dat
작곡: 화김뚜옌(Hứa Kim Tuyền)
가사 및 번역
원문
Vào một đêm khuya thanh vắng, bài nhạc vừa hay đến đoạn lắng.
Chàng nhìn em say đắm say, hôm nay hai chúng ta gặp may.
Rượu vào lời ra anh hỏi, liệu vầng hồng em có mở lối? Rồi chàng kề môi sát môi, không cho em nói câu từ chối.
Hold up.
Nếu như anh không dừng bước, trái tim sẽ lỡ đem lòng say khướt.
Wake up. Đến đây thôi xin đừng vội qua.
Em muốn xây một lâu đài, chăm sóc anh thật lâu dài.
Em muốn anh phải nhẫn nại, không khiêu nại, để ta lâu phai. Hai chúng ta xây chung lâu đài. Em muốn tính chuyện lâu dài.
Ta sẽ chơi một ván bài không xấu bài, để xem tương lai ta có phân chia làm hai.
Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn tìm thấy nhau về nhà.
Hai, hai chúng ta là một. Dù có cách xa, vẫn về với nhau thê mà.
Baby, ánh trăng vẫn còn chưa tàn. Mau lên, nếu vẫn muốn nhìn ngân hà ngay bên.
Em sẽ cho anh thấy thế gian muôn màu nơi trái tim dâng đầy.
Chàng như lữ khách ghé qua khu vườn em hát bài lời ca ngàn thanh ta đang giao hòa.
Vào rồi chẳng nỡ bước ra, hay là thôi trách nhiệm rời xa. Hãy để em trao anh chiều qua.
Hold up.
Nếu như anh không dừng bước, trái tim sẽ lỡ đem lòng say khướt.
Wake up. Đến đây thôi xin đừng vội qua.
Em muốn xây một lâu đài, chăm sóc anh thật lâu dài. Em muốn anh phải nhẫn nại, không khiêu nại, để ta lâu phai.
Hai chúng ta xây chung lâu đài. Em muốn tính chuyện lâu dài.
Ta sẽ chơi một ván bài không xấu bài, để xem tương lai ta có phân chia làm hai.
Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn tìm thấy nhau về nhà.
Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn về với nhau thê mà. Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn tìm thấy nhau về nhà.
Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn về với nhau thê mà.
한국어 번역
늦고 조용한 밤, 노래가 이제 막 조용해지기 시작했습니다.
그는 나를 열정적으로 바라 보았고 오늘 우리 둘 다 운이 좋았습니다.
The wine flows in and out, he asks, will your pink halo open the way? 그런 다음 그는 내가 거절할 수 없도록 입술을 가까이 가져갔습니다.
잠깐만요.
멈추지 않으면 당신의 마음은 우연히 당신과 사랑에 빠지게 될 것입니다.
깨우다. 그냥 여기로 오세요. 서두르지 마세요.
성을 쌓고 오래오래 보살펴 주고 싶어요.
나는 당신이 불평하지 않고 인내심을 갖고 사라지기를 바랍니다. 우리 둘은 함께 성을지었습니다. 장기적으로 생각하고 싶습니다.
우리의 미래가 둘로 나뉘게 되는지 알아보기 위해 불량 카드 없이 카드 게임을 하게 될 것입니다.
둘, 우리 둘은 하나입니다.
멀리 떨어져 있어도 우리는 여전히 서로의 집을 찾습니다.
둘, 우리 둘은 하나입니다. 우리는 멀리 떨어져 있어도 여전히 함께 있습니다.
자기야, 달빛은 아직 사라지지 않았어. 아직도 바로 옆에 있는 은하계를 보고 싶다면 서두르세요.
마음이 가득한 다채로운 세상을 보여드리겠습니다.
그는 당신의 정원에 들러 천 가지 목소리가 조화를 이루는 노래를 부르는 나그네와 같습니다.
한번 들어가면 참을 수 없고, 책임을 포기하고 떠날 수도 없습니다. 어제 오후에 전해 드리겠습니다.
잠깐만요.
멈추지 않으면 당신의 마음은 우연히 당신과 사랑에 빠지게 될 것입니다.
깨우다. 그냥 여기로 오세요. 서두르지 마세요.
성을 쌓고 오래오래 보살펴 주고 싶어요. 나는 당신이 불평하지 않고 인내심을 갖고 사라지기를 바랍니다.
우리 둘은 함께 성을지었습니다. 장기적으로 생각하고 싶습니다.
우리의 미래가 둘로 나뉘게 되는지 알아보기 위해 불량 카드 없이 카드 게임을 하게 될 것입니다.
둘, 우리 둘은 하나입니다.
멀리 떨어져 있어도 우리는 여전히 서로의 집을 찾습니다.
둘, 우리 둘은 하나입니다.
우리는 멀리 떨어져 있어도 여전히 함께 있습니다. 둘, 우리 둘은 하나입니다.
멀리 떨어져 있어도 우리는 여전히 서로의 집을 찾습니다.
둘, 우리 둘은 하나입니다.
우리는 멀리 떨어져 있어도 여전히 함께 있습니다.