설명
메인 아티스트 : 멤피스 LK
제조사: 멤피스 LK
작곡: Memphis LK
작사: 멤피스 LK
가사 및 번역
원문
(Not nice, he's not nice)
I've heard they've said that love's a game
But it's not fair the way he plays
Mascara runnin' down your face
Don't know how much more of this I can take
And all this breakin' up and makin' up, it's hard to watch
Got you wrapped around his finger just the way he wants
Do you ever ask yourself why does it hurt so much
And why you're spendin' the weekend
Crying on my shoulder 'cause he broke your heart
'Cause I told you, that's right I told you
Next time he calls you, you're not pickin' up
That boy's not nice, he's not nice
Crying on my shoulder 'cause he broke your heart
'Cause I told you, that's right I told you
Next time he calls you, you're not pickin' up
That boy's not nice, he's not nice
Hard to say that love is wrong
It's just not worth waitin' for
And all this breakin' up and makin' up, it's hard to watch
Got you wrapped around his finger just the way he wants
Do you ever ask yourself why does it hurt so much
And why you're spendin' the weekend
'Cause I told you, and then I told you twice
That boy's not nice, he's not nice
'Cause I told you, and then I told you twice
That boy's not nice, he's not nice
한국어 번역
(착하지 않아, 그 사람 착하지 않아)
사랑은 게임이라고 말하는 걸 들었어요
하지만 그가 플레이하는 방식은 공평하지 않아요
마스카라가 얼굴에 흘러내려
내가 이걸 얼마나 더 감당할 수 있을지 모르겠어
그리고 이 모든 이별과 화해는 지켜보기 힘들죠
그가 원하는 대로 그의 손가락을 감싸게 만들었어
왜 그렇게 아픈지 스스로에게 물어본 적 있나요?
그리고 당신이 주말을 보내는 이유
그 사람이 네 마음을 아프게 했기 때문에 내 어깨에 기대어 울고 있어
내가 말했으니까, 맞아, 내가 말했잖아
다음에 그 사람이 당신에게 전화하면 당신은 받지 않을 거예요
그 애는 착하지 않아, 착하지 않아
그 사람이 네 마음을 아프게 했기 때문에 내 어깨에 기대어 울고 있어
내가 말했으니까, 맞아, 내가 말했잖아
다음에 그 사람이 당신에게 전화하면 당신은 받지 않을 거예요
그 애는 착하지 않아, 착하지 않아
사랑이 틀렸다고 말하기는 어렵다
기다릴 가치가 없어
그리고 이 모든 이별과 화해는 지켜보기 힘들죠
그가 원하는 대로 그의 손가락을 감싸게 만들었어
왜 그렇게 아픈지 스스로에게 물어본 적 있나요?
그리고 당신이 주말을 보내는 이유
왜냐면 내가 너한테 말했고, 그리고 나서 두 번이나 말했거든
그 애는 착하지 않아, 착하지 않아
왜냐면 내가 너한테 말했고, 그리고 나서 두 번이나 말했거든
그 애는 착하지 않아, 착하지 않아