더 많은 노래 — Shakira Martínez
설명
프로듀서: 후안마 릴
작곡, 작사: 루벤 갈반(Ruben Galvan)
작곡, 작사: 샤키라 마르티네즈
작곡, 작사: Raúl Cabrera
가사 및 번역
원문
Cuántas veces me juré no volver a enamorarme, pero tú has roto los esquemas y no pude controlarme.
Cuántas noches sin dormir intentando imaginarme estar al ladito tuyo y contigo despertarme.
Es que en las cosas del amor solo manda el corazón. Dejaré la puerta abierta y esta vez no diré que no.
Y ahora no puedo estar sin ti, porque eres tú la ilusión y la razón de mi latir. Y ahora no quiero estar sin ti.
Cambiaste todo el universo y mis ganas de vivir.
Eres tú mi camino, quiero todo contigo.
Con tus besos, con tus besos soy feliz.
Eres tú mi destino, quiero todo contigo. Con tus besos, con tus besos soy feliz.
Es que en las cosas del amor solo manda el corazón.
Dejaré la puerta abierta y esta vez no diré que no.
Y ahora no puedo estar sin ti, porque eres tú la ilusión y la razón de mi latir.
Y ahora no quiero estar sin ti.
Cambiaste todo el universo y mis ganas de vivir. Tú pa' mí lo primero.
Amor, por ti yo muero.
Te regalo el mundo entero, tú serás pa' mí. Tú pa' mí lo primero. Amor, por ti yo muero.
Te regalo el mundo entero, tú serás pa' mí.
Y ahora no puedo estar sin ti, porque eres tú la ilusión y la razón de mi latir. Y ahora no quiero estar sin ti.
Cambiaste todo el universo y mis ganas de vivir.
Son las cosas del amor.
Ra ra ra ra ra ra. Solo manda el corazón.
Ra ra ra ra ra ra. Son las cosas del amor. Ra ra ra ra ra ra.
Solo manda el corazón.
Ra ra ra ra ra ra.
한국어 번역
다시는 사랑에 빠지지 않겠다고 몇 번이나 맹세했지만 당신은 규칙을 어겼고 나는 내 자신을 통제할 수 없었습니다.
당신 옆에 있고 당신과 함께 깨어나는 것을 상상하려고 얼마나 많은 잠 못 이루는 밤을 보냈습니까?
문제는 사랑의 문제에서는 마음만이 지배한다는 것입니다. 문을 열어두고 이번에는 거절하지 않겠습니다.
그리고 이제 나는 당신 없이는 존재할 수 없습니다. 당신은 내 심장 박동의 환상이자 이유이기 때문입니다. 그리고 이제 나는 당신 없이는되고 싶지 않습니다.
당신은 온 우주와 살고 싶은 나의 소망을 바꾸었습니다.
당신은 나의 길입니다. 나는 당신과 함께 모든 것을 원합니다.
당신의 키스로, 당신의 키스로 나는 행복합니다.
당신은 나의 운명입니다. 나는 당신과 함께 모든 것을 원합니다. 당신의 키스로, 당신의 키스로 나는 행복합니다.
문제는 사랑의 문제에서는 마음만이 지배한다는 것입니다.
문을 열어두고 이번에는 거절하지 않겠습니다.
그리고 이제 나는 당신 없이는 존재할 수 없습니다. 당신은 내 심장 박동의 환상이자 이유이기 때문입니다.
그리고 이제 나는 당신 없이는되고 싶지 않습니다.
당신은 온 우주와 살고 싶은 나의 소망을 바꾸었습니다. 나한테는 당신이 먼저야.
사랑아, 당신을 위해 나는 죽는다.
나는 너에게 온 세상을 주겠다. 너는 나의 것이 될 것이다. 나한테는 당신이 먼저야. 사랑아, 당신을 위해 나는 죽는다.
나는 너에게 온 세상을 주겠다. 너는 나의 것이 될 것이다.
그리고 이제 나는 당신 없이는 존재할 수 없습니다. 당신은 내 심장 박동의 환상이자 이유이기 때문입니다. 그리고 이제 나는 당신 없이는되고 싶지 않습니다.
당신은 온 우주와 살고 싶은 나의 소망을 바꾸었습니다.
그것들은 사랑의 것들입니다.
라라라라라라. 오직 마음만이 지배합니다.
라라라라라라. 그것들은 사랑의 것들입니다. 라라라라라라.
오직 마음만이 지배합니다.
라라라라라라.