더 많은 노래 — ÁSDÍS
설명
프로듀서, 작곡, 작사: Hubertus Dahlem
작곡 작사, 프로듀서: 루이스 톰슨
프로듀서: 자펑크
작곡 작사, 보컬: ÁSDÍS
작곡 작사: 게즈 오코넬(Gez O'Connell)
가사 및 번역
원문
(Electrified)
('Cause even when you're gone, gone, gone, I still feel the aftershock)
(All through the night)
(I'm tickin' like a bomb, bomb, bomb)
Trippin' hard, parkin' lot, I can't stop it comin' over me
Oh, that 40-week memory of you and me on the floor
And my body's still shakin' in the weirdest situations, I need therapy
Oh, but tell me, what's the point when I know that your touch is the cure?
Like lightnin' strikin' twice, you got me
Electrified
'Cause even when you're gone, gone, gone, I still feel the aftershock
All through the night
I'm tickin' like a bomb, bomb, bomb, I still feel the aftershock
Hot damn, yeah, I can feel the trembles all night (all night)
I never had a vision so fine (so fine)
I got my head and my heart on lock (so hot)
And I still feel the aftershock
Kickin' boots, lettin' loose, try to go there with somebody else
Oh-oh-oh, I come close at the most, 'cause I'm ridin' on you
Oh, my body's still shakin' in the weirdest situations, I need therapy
(Oh, oh) but tell me, what's the point when the doctor don't know what to do?
Like lightnin' strikin' twice, you got me (ooh, ah)
Electrified
'Cause even when you're gone, gone, gone, I still feel the aftershock
All through the night
I'm tickin' like a bomb, bomb, bomb, I still feel the aftershock
Hot damn, yeah, I can feel the trembles all night (all night)
I never had a vision so fine (so fine)
I got my head and my heart on lock (so hot)
And I still feel the aftershock
Electrified
Sparks between our bodies, from your hand to mine
It's my kind of party, yeah
It comes and goes in waves, you take my breath away
Lightnin' strikes 'cause you know how to love me right
Electrified
'Cause even when you're gone, gone, gone, I still feel the aftershock
All through the night
I'm tickin' like a bomb, bomb, bomb, I still feel the aftershock
Hot damn, yeah, I can feel the trembles all night (all night)
I never had a vision so fine (so fine)
I got my head and my heart on lock (so hot)
And I still feel the aftershock
한국어 번역
(전기식)
(왜냐면 당신이 가도, 가도, 가도, 난 여전히 여진을 느끼거든요)
(밤새도록)
(난 폭탄처럼 똑딱거리고 있어, 폭탄, 폭탄)
세게 넘어지고, 주차장에 주차하고, 그게 나한테 다가오는 걸 멈출 수 없어
아, 바닥에 누워 있던 너와 나의 40주 기억
그리고 내 몸은 가장 이상한 상황에서도 여전히 흔들리고 있어, 치료가 필요해
아, 하지만 말해 보세요. 당신의 손길이 치료법이라는 것을 내가 알면 무슨 소용이 있겠습니까?
번개가 두 번 치는 것처럼, 넌 날 잡았어
전기화됨
왜냐면 당신이 가도, 가도, 가도, 난 여전히 여진을 느끼거든요
밤새도록
난 폭탄처럼 똑딱거리고 있어, 폭탄, 폭탄, 아직도 여진이 느껴져
Hot 젠장, 그래, 밤새도록 떨림이 느껴져 (밤새도록)
난 이렇게 좋은 비전을 본 적이 없어 (정말 좋아)
머리도 마음도 굳어버렸어 (너무 뜨거워)
그리고 난 아직도 여진을 느껴
부츠를 신고, 느슨하게 하고, 다른 사람과 함께 거기로 가려고 해
오오오오, 기껏해야 가까이 다가가네, 왜냐면 난 널 타고 있으니까
아, 내 몸은 여전히 이상한 상황에서 흔들리고 있어, 치료가 필요해
(오, 오) 하지만 의사가 무엇을 해야할지 모르면 무슨 소용이 있습니까?
마치 번개가 두 번 치는 것처럼, 넌 날 잡았어 (우, 아)
전기화됨
왜냐면 당신이 가도, 가도, 가도, 난 여전히 여진을 느끼거든요
밤새도록
난 폭탄처럼 똑딱거리고 있어, 폭탄, 폭탄, 아직도 여진이 느껴져
Hot 젠장, 그래, 밤새도록 떨림이 느껴져 (밤새도록)
난 이렇게 좋은 비전을 본 적이 없어 (정말 좋아)
머리도 마음도 굳어버렸어 (너무 뜨거워)
그리고 난 아직도 여진을 느껴
전기화됨
몸 사이에 불꽃이 튀고 네 손에서 내 손으로
이건 나만의 파티야, 그래
파도처럼 왔다 갔다 숨이 막혀
번개가 쳐요 왜냐면 당신은 나를 제대로 사랑하는 법을 알고 있으니까요
전기화됨
왜냐면 당신이 가도, 가도, 가도, 난 여전히 여진을 느끼거든요
밤새도록
난 폭탄처럼 똑딱거리고 있어, 폭탄, 폭탄, 아직도 여진이 느껴져
Hot 젠장, 그래, 밤새도록 떨림이 느껴져 (밤새도록)
난 이렇게 좋은 비전을 본 적이 없어 (정말 좋아)
머리도 마음도 굳어버렸어 (너무 뜨거워)
그리고 난 아직도 여진을 느껴