더 많은 노래 — Jäde
설명
생산자: Peso20k
작사, 작곡: 아델 모네
작곡가: 에드워드 웨너비
가사 및 번역
원문
Moi, moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi, moi
Même les meufs que tu vois
J'sais qu'elles sont toutes fan de moi
Tu m'as dit l'amour ça suffit plus
Sans prévenir, j'suis resté là comme bloquée
Tu baisses les yeux quand tu me croise dans la rue
Je comprends ça fait mal d'voir ce que t'as loupé
C'est vrai j'ai pleuré pendant des semaines
Jusqu'à c'qu'un jour enfin j'me souvienne
Y'a un tas de choses qui m'attend juste là-bas
Et même si t'assumes pas
J'sais que tu restes un fan de moi
Moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi, moi
Même les meufs que tu vois
J'sais qu'elles sont toutes fan de moi
Moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi, moi, moi
Au fond t'es qu'un fan de moi
Qu'est-ce que je m'en fou qu'il s'en aille
C'est juste me, myself and I
Qu'est-ce que je m'en fou qu'il s'en aille
C'est juste me, myself and I
J'avoue que c'est dure
D'pas repenser au début
Quand je perdais le contrôle
Que tu me plaquais contre le mur
T'as foutu mon coeur en panne
Mais tu resteras qu'un fan
Moi
Où tu vas ça parle de moi
Boy tu restes un fan de moi
Moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi
Même les meufs que tu vois
J'sais qu'elles sont toutes fan de moi
Moi, moi, moi
Où tu vas ça parle de moi
Moi, moi
Qu'est ce que je m'en fou qu'il s'en aille
C'est juste me myself and I
Qu'est ce que je m'en fou qu'il s'en aille
한국어 번역
나, 나, 나, 나
당신이 어디로 가는지는 나에 관한 것입니다
나, 나
네가 보는 여자들도
난 그 사람들이 다 내 팬인 걸 알아
당신은 사랑만으로는 충분하지 않다고 말했어요
예고도 없이 갇힌 듯 그 자리에 머물렀어
당신은 길에서 나를 지나칠 때 내려다보죠
당신이 놓친 것을 보는 것이 마음이 아프다는 것을 이해합니다
몇 주 동안 울었던 건 사실이야
어느 날 마침내 기억이 날 때까지
바로 거기엔 나를 기다리는 많은 것들이 있어
그리고 당신이 가정하지 않더라도
나는 당신이 내 팬으로 남아 있다는 것을 알고 있습니다
나, 나, 나
당신이 어디로 가는지는 나에 관한 것입니다
나, 나
네가 보는 여자들도
난 그 사람들이 다 내 팬인 걸 알아
나, 나, 나
당신이 어디로 가는지는 나에 관한 것입니다
나, 나, 나
마음 속으로는 당신은 단지 나의 팬일 뿐입니다
그 사람이 떠나면 내가 무슨 상관이야?
바로 나, 나, 그리고 나뿐이야
그 사람이 떠나면 내가 무슨 상관이야?
바로 나, 나, 그리고 나뿐이야
힘든건 인정해
처음부터 다시 생각하지 말라고
내가 통제력을 잃었을 때
당신이 나를 벽에 고정시켰다고
당신은 내 마음을 아프게 했어요
하지만 당신은 단지 팬으로 남을 것입니다
나
당신이 어디로 가는지는 나에 관한 것입니다
넌 아직도 내 팬이야
나, 나, 나
당신이 어디로 가는지는 나에 관한 것입니다
나
네가 보는 여자들도
난 그 사람들이 다 내 팬인 걸 알아
나, 나, 나
당신이 어디로 가는지는 나에 관한 것입니다
나, 나
그 사람이 떠나면 내가 무슨 상관이야?
나랑 나뿐이야
그 사람이 떠나면 내가 무슨 상관이야?