더 많은 노래 — oda nova
설명
프로듀서 : 오다 노바
작곡 : 오다 노바
작곡가: 필립 카지미에르차크
작사 : 오다 노바
믹스 엔지니어: Filip Kazimierczak
마스터링 엔지니어: Aleksander Stelmach
보컬 : 오다 노바
가사 및 번역
원문
Byłeś dla mnie wszystkim.
Nawet nie wiedziałeś.
Mogłam nosić góry, przejść po wodzie, spuścić wszystko, co na drodze, by zobaczyć kącik choć jeden u góry.
Zostawiłam wszystko, żeby zostać chociaż chwilę z tobą dłużej.
Zrobiłabym to wszystko jeszcze raz za trochę lepiej.
Ale już zostań tam, gdzie jesteś.
Już inny jest świat, inaczej będzie.
Zrobiłabym to wszystko jeszcze raz, inaczej trochę.
Żeby nie musieć tutaj siedzieć i pisać wersów już o tobie.
Zrobiłabym to wszystko jeszcze raz, ale nie zrobię. Pokazałam ci moją gorszą stronę.
-Mleko rozlane, już wychodzę.
-No ja serio myślę, że to już naprawdę będzie tyle.
한국어 번역
당신은 나에게 전부였습니다.
당신은 몰랐어요.
나는 산을 옮길 수도 있고, 물 위를 걸을 수도 있고, 적어도 한 모퉁이 위를 보기 위해 길을 가로막는 모든 것을 내려놓을 수도 있습니다.
나는 당신과 조금 더 머물기 위해 모든 것을 떠났습니다.
나는 조금 더 나은 것을 위해 모든 것을 다시 할 것입니다.
하지만 지금 있는 곳에 그대로 있어라.
이제 세상은 달라졌고, 달라질 것입니다.
나는 조금 다르게 모든 것을 다시 할 것입니다.
그러니 나는 더 이상 여기 앉아서 당신에 대해 글을 쓸 필요가 없습니다.
나는 그 모든 것을 다시 하고 싶지만 그렇게 하지 않을 것이다. 나는 당신에게 나의 최악의 모습을 보여주었다.
-우유를 쏟았으니 지금 가겠습니다.
-글쎄요, 솔직히 그런 것 같아요.