더 많은 노래 — Jaap Reesema
설명
프로듀서: 요렌 반 데르 보트(Joren van der Voort)
작사, 작곡: Jaap Reesema
작사, 작곡: Joren van der Voort
가사 및 번역
원문
Het beeld in de spiegel maakt jou nooit tevreden.
Je kent je getallen, maar cijfert jezelf altijd weg.
Een klop op je schouders lijkt zo lang geleden.
Maar ik zie, ik zie wat jij niet ziet.
Ook al voel je, voel je dat misschien even niet.
Al het moois dat je hebt, jij verdient het.
En elke stap die je zet, jij verdient het.
Want de wereld is mooier als jij er op loopt en ik weet dat je mij niet gelooft, maar jij verdient het.
Jij verdient het.
Je staat in de schaduw waar anderen stralen.
Je houdt niet van schreeuwen, dus hou je jezelf altijd stil.
Maar ik zie, ik zie wat jij niet ziet.
Ook al voel je, voel je dat misschien even niet.
Al het moois dat je hebt, jij verdient het.
En elke stap die je zet, jij verdient het.
Want de wereld is mooier als jij er op loopt en ik weet dat je mij niet gelooft, maar jij verdient het.
Jij verdient alles en allen om je heen.
Een golf zelfvertrouwen, zo groot als de zee. En dagen vol liefde, want je krijgt wat je geeft.
Ja, jij verdient alles.
Al het moois dat je hebt, jij verdient het.
En elke stap die je zet, jij verdient het.
Want de wereld is mooier als jij er op loopt en ik weet dat je mij niet gelooft, maar jij verdient het.
Jij verdient het.
Jij verdient het.
Ja, jij verdient het.
한국어 번역
거울 속의 이미지는 결코 당신을 만족시키지 못합니다.
당신은 자신의 숫자를 알고 있지만 항상 자신을 과소평가합니다.
어깨를 두드리는 소리가 아주 오래전 일처럼 느껴집니다.
하지만 나는 당신이 보지 못하는 것을 봅니다.
느끼더라도 한동안은 느껴지지 않을 수도 있습니다.
당신이 가진 아름다운 모든 것은 당신이 가질 자격이 있습니다.
그리고 당신이 취하는 모든 단계는 그럴 자격이 있습니다.
왜냐하면 당신이 그 위를 걸을 때 세상은 더 아름다워지고 당신이 내 말을 믿지 않는다는 걸 알지만 당신은 그럴 자격이 있으니까요.
당신은 그럴 자격이 있습니다.
당신은 다른 사람들이 빛나는 그림자 속에 서 있습니다.
당신은 소리 지르는 걸 싫어해서 항상 조용히 지내요.
하지만 나는 당신이 보지 못하는 것을 봅니다.
느끼더라도 한동안은 느껴지지 않을 수도 있습니다.
당신이 가진 아름다운 모든 것은 당신이 가질 자격이 있습니다.
그리고 당신이 취하는 모든 단계는 그럴 자격이 있습니다.
왜냐하면 당신이 그 위를 걸을 때 세상은 더 아름다워지고 당신이 내 말을 믿지 않는다는 걸 알지만 당신은 그럴 자격이 있으니까요.
당신은 모든 것과 당신 주변의 모든 사람을받을 자격이 있습니다.
바다만큼 큰 자신감의 파도. 그리고 사랑으로 가득한 날들, 당신이 준 만큼 얻게 되기 때문입니다.
예, 당신은 모든 것을 받을 자격이 있습니다.
당신이 가진 아름다운 모든 것은 당신이 가질 자격이 있습니다.
그리고 당신이 취하는 모든 단계는 그럴 자격이 있습니다.
왜냐하면 당신이 그 위를 걸을 때 세상은 더 아름다워지고 당신이 내 말을 믿지 않는다는 걸 알지만 당신은 그럴 자격이 있으니까요.
당신은 그럴 자격이 있습니다.
당신은 그럴 자격이 있습니다.
예, 당신은 그럴 자격이 있습니다.