더 많은 노래 — Camilo
더 많은 노래 — Evaluna Montaner
설명
관련 출연자: Camilo & Evaluna Montaner
프로듀서, 협력 연주자, 퍼포먼스 편곡자: Camilo
관련 출연자: Evaluna Montaner
코러스, 봉고스, 카우벨: 프랭크 푸엔테스
팀발레스: 레이날도 곤잘레스
콩가: 올랜도 파얀
마라카스, 귀로: 리차드 브라보
베이스, 녹음 엔지니어: Oscar Convers
녹음 엔지니어, 피아노: Nico González
녹음 엔지니어, 합창, 트럼펫: Yurisbel Hernández Iglesias
녹음 엔지니어, 트롬본: Edwar Montoya
프로듀서, 믹싱 엔지니어, 신디사이저, 연주 편곡가, 녹음 엔지니어: Nicolás Ramírez
작사, 작곡: 메레디스 윌슨
번역자: 카밀로
보컬 엔지니어: Natalia Ramírez
마스터링 엔지니어: Adam Ayan
A&R 디렉터: Daniela Rodríguez Araoz
A& R 코디네이터: 마이클 로사리오
가사 및 번역
원문
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Mi familia te quiere ver para invitarte a comer
Con buñuelos y pan de jamón
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Y el regalo que yo pedí fue tenerte junto a mí
Aquí en mi balcón
Ya llegó Navidad
Y contigo es mucho mejor
It's beginning to look a lot like Christmas
Everywhere you go
Take a look at the five and ten, it's glistening once again
With candy canes and silver lanes that glow
It's beginning to look a lot like Christmas
Toys in every store
But the prettiest sight to see is the holly that will be
On your own front door
A pair of Hopalong boots and a pistol that shoots
Is the wish of Barney and Ben
Dolls that'll talk and will go for a walk
Is the hope of Janice and Jen
And Mom and Dad can hardly wait
For school to start again
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Y el regalo que yo pedí fue tenerte junto a mí (yo pedí, junto a mí)
Aquí en mi balcón
Porque Navidad llegó
Porque Navidad llegó
Llegó diciembre con su alegría (porque Navidad llegó)
Llegó el buñuelo con su natilla (porque Navidad llegó)
Oye, que esa hallaca no tiene pasita (porque Navidad llegó)
Pa bailar con la tía
Porque Navidad llegó
한국어 번역
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Mi familia te quiere ver para invitarte a comer
콘 부뉴엘로스 이 판 데 하몬
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Y el regalo que yo pedí fue tenerte junto a mí
Aquí en mi 발코니
Ya llego Navidad
Y contigo es mucho mejor
이제 크리스마스처럼 보이기 시작했어
어디를 가든지
5와 10을 보세요 또 반짝반짝해요
빛나는 지팡이 사탕과 은빛 차선으로
이제 크리스마스처럼 보이기 시작했어
모든 매장의 장난감
하지만 가장 보기 좋은 광경은 호랑가시나무입니다.
자신의 현관문에서
호팔롱 부츠 한 켤레와 총을 쏘는 권총
바니와 벤의 소원인가
말도 하고 산책도 하는 인형들
재니스와 젠의 희망인가
그리고 엄마 아빠는 거의 기다리지 않으시죠
학교가 다시 시작되려면
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Y el regalo que yo pedí fue tenerte junto a mí (yo pedí, junto a mí)
Aquí en mi 발코니
포르케 나비다드 레고
포르케 나비다드 레고
Llegó diciembre con su alegría(porque Navidad llegó)
Llegó el buñuelo con su natilla(porque Navidad llegó)
Oye, que esa hallaca no tiene pasita(porque Navidad llegó)
파 바일라 콘 라 티아
포르케 나비다드 레고