더 많은 노래 — Clara La San
설명
프로듀서, 녹음 엔지니어: Clara La San
프로듀서, 녹음 엔지니어: Jam City
마스터링 엔지니어: 샘 존
믹싱 엔지니어: Geoff Swan
음반 출판사: 영국 Warner Chappell Music LTD에서 출판한 "Rosemary Clare Louise Francis(PRS)"
음악 출판사: 미국의 Warner-Tamerlane Publishing Corp(BMI) Jack Latham; Heavy Duty Music에서 발행한 Get Got Music(BMI) "
가사 및 번역
원문
You got my body in your hands
I wanna do something that's unplanned
We should switch places for tonight
We're making love faces through the night
But when it's all over, I'll be gone 'cause
I can't stay for long
Won't forget the memory
You say it's not enough
So grab me, pull me closer, and tell me what you want
You say it's now or never, and we can't wait no longer
You say you're never letting go
But how can you say that and be sure
When we don't know where we will be?
So let this time give us what we need (give us what we need, boy)
We're running from darkness at our own speed
Just so we can be
Closer to each other
That's all we really need
But soon I'll be a stranger, and you won't think of me
For now, I'll be your lover until I have to leave
You got my body in your hands
I wanna do something that's unplanned
We should switch places for tonight
We're making love faces through the night (night, night, night)
But when it's all over, I'll be gone 'cause
I can't stay for long
Won't forget the memory
You say it's not enough
So grab me, pull me closer, and tell me what you want
You say it's now or never, and we can't wait no longer
You say it's now or never, and we can't wait no longer
한국어 번역
당신은 내 몸을 당신 손에 쥐고 있어요
계획에 없던 일을 하고 싶어
오늘 밤에는 장소를 바꿔야 해
우리는 밤새 사랑의 얼굴을 하고 있어요
하지만 다 끝나면 난 사라질 거야 왜냐면
오래 머물 수는 없어요
추억을 잊지 않겠습니다
충분하지 않다고 하시네요
그러니 나를 잡고, 더 가까이 끌어당기고, 원하는 것이 무엇인지 말해 보세요.
당신은 지금이 아니면 안 된다고 말하는데, 우리는 더 이상 기다릴 수 없습니다
넌 절대 놓지 않을 거라고 말했지
하지만 어떻게 그렇게 말하고 확신할 수 있나요?
우리가 어디에 있을지 모를 때?
그러니 이번에는 우리에게 필요한 것을 주세요 (우리에게 필요한 것을 주세요, 친구)
우리는 우리만의 속도로 어둠으로부터 도망치고 있어요
우리가 될 수 있도록
서로 더 가까이
그게 우리에게 정말로 필요한 전부야
하지만 곧 나는 낯선 사람이 될 것이고, 당신은 나를 생각하지 않을 것입니다.
지금은 떠나야 할 때까지 나는 당신의 연인이 될 것입니다
당신은 내 몸을 당신 손에 쥐고 있어요
계획에 없던 일을 하고 싶어
오늘 밤에는 장소를 바꿔야 해
우리는 밤새 사랑의 얼굴을 하고 있어요 (밤, 밤, 밤)
하지만 다 끝나면 난 사라질 거야 왜냐면
오래 머물 수는 없어요
추억을 잊지 않겠습니다
충분하지 않다고 하시네요
그러니 나를 잡고, 더 가까이 끌어당기고, 원하는 것이 무엇인지 말해 보세요.
당신은 지금이 아니면 안 된다고 말하는데, 우리는 더 이상 기다릴 수 없습니다
당신은 지금이 아니면 안 된다고 말하는데, 우리는 더 이상 기다릴 수 없습니다