가사 및 번역
원문
В моей крови транквилизатор, она с ним проходит рядом, задевая меня взглядом. Думаешь, я переживаю?
Знаешь ты, скоро ты поймешь, малышка, фокус потерял.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar. Во мне тысяча таблеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток. I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Во мне тысяча таблеток.
И я больше не дрипую, двадцать семь еще, но скоро подождет немного пуля.
На weekend'е с парой groupies мы встречаем на террасе -кокаиновое утро.
-Под мои телеги дети режут вены. По всей стране афиши с моим гараж-бэндом. Пока ты в
Burger King'е со своим бойфрендом, -мой приход на сцене осветил прожектор.
-Rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar. Во мне тысяча таблеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток. I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
-Во мне тысяча таблеток.
-Знаю наизусть твои песни, была на всех выступлениях. Каждый раз стояла у сцены, но ты меня не заметил.
Помнишь, как-то после концерта на одной из автограф-сессий расписался на моей шее, я ее не мыла неделю.
Я нашла себе парня, что похож на тебя был, и каждый раз, когда рядом с ним, я представляю, что это ты. Да, мне скоро шестнадцать.
Будет лучшим подарком, если ты напишешь в директ и позовешь на афтерпати. Ты же. . .
Rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток. I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Во мне тысяча таблеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar. Новый идол малолеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Во мне тысяча таблеток.
한국어 번역
내 피 속에 진정제가 있는데, 그녀는 그 옆으로 걸어가며 시선으로 나를 만진다. 내가 걱정하는 것 같아?
아시다시피, 당신은 곧 이해하게 될 것입니다. 자기야, 당신은 집중력을 잃었습니다.
나는 록스타, 록스타, 록스타입니다.
10대들의 새로운 아이돌.
나는 록스타, 록스타, 록스타입니다. 나에게는 천 개의 알약이 있습니다.
나는 록스타, 록스타, 록스타입니다.
10대들의 새로운 아이돌. 나는 록스타, 록스타, 록스타입니다.
나에게는 천 개의 알약이 있습니다.
그리고 나는 더 이상 꿈을 꾸지 않습니다. 아직 27살이지만 곧 총알이 조금 기다리게 될 것입니다.
주말에 우리는 두 그룹의 사람들과 함께 테라스에서 코카인 아침을 만났습니다.
-아이들이 내 카트 밑에서 손목을 잘랐습니다. 전국 곳곳에 내 차고밴드 포스터가 붙어있습니다. 당신이 안에있는 동안
남자친구와 함께한 버거킹, 스포트라이트가 내가 무대에 오르는 모습을 비췄다.
- 록스타, 록스타, 록스타.
10대들의 새로운 아이돌.
나는 록스타, 록스타, 록스타입니다. 나에게는 천 개의 알약이 있습니다.
나는 록스타, 록스타, 록스타입니다.
10대들의 새로운 아이돌. 나는 록스타, 록스타, 록스타입니다.
-나는 천 개의 정제를 가지고 있습니다.
-나는 당신의 노래를 외우고 모든 공연에 참석했습니다. 내가 무대에 섰을 때마다 당신은 나를 알아차리지 못했어요.
그가 내 목에 사인을 한 콘서트가 끝난 후 일주일 동안 목을 씻지 않은 것을 기억하십니까?
당신과 꼭 닮은 남자를 발견하고, 그 사람 옆에 있을 때마다 당신일 거라고 상상해요. 네, 저는 곧 열여섯 살이 됩니다.
다이렉트 메시지로 적어주시고 애프터파티에 초대해주시면 최고의 선물이 될 것 같아요. 당신이에요. . .
락스타, 락스타, 락스타.
10대들의 새로운 아이돌. 나는 록스타, 록스타, 록스타입니다.
나에게는 천 개의 알약이 있습니다.
나는 록스타, 록스타, 록스타입니다. 10대들의 새로운 아이돌.
나는 록스타, 록스타, 록스타입니다.
나에게는 천 개의 알약이 있습니다.