더 많은 노래 — Max Korzh
설명
작곡: Korzh Maksim Анатольевич
작곡: 코진 블라디미르 스타니슬라보비치
작사: 코르즈 맥심 아나톨리예비치
가사 및 번역
원문
Вы приходите, затем уходите, а я всегда здесь.
Время летит.
На смену вам приходят новые.
Вы теряетесь где-то в глубине этой жизни, но где-то же вы есть.
Вот это другое дело. Сейчас качнем. Сейчас растащим. Сейчас растащим.
Давай, Игорек, -давай! Yo, Макс!
-Не говорите другу никогда, что он с вами зря не пошел на тусу.
Ведь он обидится, может, слегка. Нет, не показать внутри каплю грусти.
Ведь у него были свои дела. Может быть, искал новые в жизни пути.
Не говорите другу никогда то, что пропустил все, и сам он в курсе.
Шумная туса, два этажа из бруса. Впереди туман, переступаем мусор.
Под ногами след тысячи человек. Этот вечер непременно ждет успех.
Подлей в бокал пивка уже. Музыка на всю, только по душе.
И вот не ровен час, сменится бред. Только, только, только тебя здесь нет.
Не говорите другу никогда, что он с вами зря не пошел на тусу, ведь он обидится, может, слегка. Нет, не показать внутри каплю грусти.
Ведь у него были свои дела. Может быть, искал новые в жизни пути.
Не говорите другу никогда то, что пропустил все, и сам он в курсе. Где он пропадает?
Да хер его знает. Сотый раз звоним, да трубку он не поднимает.
Наверное, много дел или все проспал. Смех и крики на поляне, девочек встречай.
Из баньки в клуб, куча красных тел. На решетке мясо, со луком и в овощах.
И уже не закат, еще не рассвет. Только, только, только тебя здесь нет.
Не говорите другу никогда, что он с вами зря не пошел на тусу, ведь он обидится, может, слегка. Нет, не показать внутри каплю грусти.
Ведь у него были свои дела. Может быть, искал новые в жизни пути.
Не говорите другу никогда то, что пропустил все, и сам он в курсе.
А если он придет на следующий день, говори, что туса была просто по идее, что рано разошлись, что закрылась дверь. Говори, что туса была так себе.
Ни одной фрау, ни одной мадам Жень. Праздничный салют так и не взлетел.
Быстро заметай следы и по домам. И к черту удалите свой Instagram.
Не говорите другу никогда, что он с вами зря не пошел на тусу, ведь он обидится, может, слегка. Нет, не показать внутри каплю грусти.
Ведь у него были свои дела. Может быть, искал новые в жизни пути.
Не говорите другу никогда -то, что пропустил все, и сам он в курсе. -И он об этом знает лучше всех.
-То, что пропустил все, и сам он в курсе.
-Не за чем ему рассказывать, как вы там -угорали. Незачем. -То, что пропустил все, и сам он в курсе.
Человек впервые решил жизнь свою устроить.
-То, что пропустил все, сам он в курсе. -Наконец серьезно посмотреть на этот мир.
То, что пропустил все, и сам он в курсе.
Ну а всем бездельникам, с кем идем по жизни, с кем ползем по ней.
Всем респект, пацаны! Ну же, воду давали человек.
С вами, братаны, мы разорвем эту землю на бумажные билетики.
-Исполняю.
-Всем тем, кто меня слушал с того самого -года, когда мы начали свой движ. -Встать!
-И по сей день. -Где вы?
Тех, кого уже нет с нами физически, но до сих пор с нами душой.
-Где вы есть, бедователи?
-Тех, кого захавала эта жизнь, но не до конца.
Тот, кто до сих пор держит за клыки эту судьбу и не дает пасти -сомкнуться. -В одиночку нет шансов.
-Яу, ребята, лучшее впереди. -Давайте к нам назад.
-Лучшее впереди. -Позади тоже лучшее.
Всех вас люблю, всех вас обнял.
Не пропадайте.
한국어 번역
당신은 왔다가 가지만 나는 항상 여기에 있습니다.
시간이 빨리 간다.
새로운 것들이 당신을 대신할 것입니다.
당신은 이 삶의 깊은 곳 어딘가에서 길을 잃었지만, 당신은 존재하는 어딘가에 있습니다.
이것은 또 다른 문제입니다. 이제 스윙을 해보자. 이제 우리는 멀어질 것입니다. 이제 우리는 멀어질 것입니다.
어서, 이고렉, 어서! 야, 맥스!
- 친구에게 당신과 함께 파티에 가지 말았어야 했다고 말하지 마세요.
결국 그는 아마도 약간 기분이 상할 것입니다. 아니, 속으로 슬픔을 한 방울도 나타내지 마십시오.
결국 그에게는 자신만의 할 일이 있었습니다. 아마도 그는 인생의 새로운 길을 찾고 있었을 것입니다.
친구에게 당신이 모든 것을 놓쳤다고 말하지 마십시오. 친구도 그것을 알고 있습니다.
시끄러운 파티, 목재로 만든 2층. 앞에 안개가 있고 우리는 잔해를 밟습니다.
발밑은 천명의 발자국이다. 오늘 저녁은 확실히 성공할 거예요.
이미 잔에 맥주를 추가하세요. 원하는 대로 모든 것을 즐길 수 있는 음악입니다.
그리고 이제 시간이 고르지 않고 섬망이 바뀔 것입니다. 오직, 오직, 오직 당신만이 여기에 없습니다.
친구에게 당신과 함께 파티에 가지 말았어야 했다고 절대 말하지 마세요. 친구가 아마 조금 기분이 상할 것이기 때문입니다. 아니, 속으로 슬픔을 한 방울도 나타내지 마십시오.
결국 그에게는 자신만의 할 일이 있었습니다. 아마도 그는 인생의 새로운 길을 찾고 있었을 것입니다.
친구에게 당신이 모든 것을 놓쳤다고 말하지 마십시오. 친구도 그것을 알고 있습니다. 그는 어디로 가나요?
대체 누가 알겠어요? 우리는 100번째 전화를 걸었지만 그는 전화를 받지 않았습니다.
아마도 할 일이 많았거나 모든 일을 다 잤을 것입니다. 공터에서 웃고 비명을 지르는 소녀들을 만나보세요.
목욕탕부터 클럽까지, 붉은 시체 무리. 그릴에 고기를 굽고 양파와 야채를 곁들입니다.
그리고 아직 일몰도 아니고 새벽도 아닙니다. 오직, 오직, 오직 당신만이 여기에 없습니다.
친구에게 당신과 함께 파티에 가지 말았어야 했다고 절대 말하지 마세요. 친구가 아마 조금 기분이 상할 것이기 때문입니다. 아니, 속으로 슬픔을 한 방울도 나타내지 마십시오.
결국 그에게는 자신만의 할 일이 있었습니다. 아마도 그는 인생의 새로운 길을 찾고 있었을 것입니다.
친구에게 당신이 모든 것을 놓쳤다고 말하지 마십시오. 친구도 그것을 알고 있습니다.
그리고 그가 다음날 오면 파티는 단지 생각일 뿐이고 일찍 헤어졌고 문이 닫혔다고 말하십시오. 파티가 그저 그랬다고 말해보세요.
단 한 명의 Frau도, 단 한 명의 Madame Zhen도 아닙니다. 축제의 불꽃놀이는 결코 터지지 않았습니다.
빨리 흔적을 감추고 집에 가세요. 그리고 인스타그램을 꺼버려라.
친구에게 당신과 함께 파티에 가지 말았어야 했다고 절대 말하지 마세요. 친구가 아마 조금 기분이 상할 것이기 때문입니다. 아니, 속으로 슬픔을 한 방울도 나타내지 마십시오.
결국 그에게는 자신만의 할 일이 있었습니다. 아마도 그는 인생의 새로운 길을 찾고 있었을 것입니다.
친구에게 당신이 모든 것을 놓쳤다고 말하지 마십시오. 그 자신도 알고 있습니다. - 그리고 이 사실은 누구보다 그 사람이 더 잘 알고 있어요.
-그는 모든 것을 놓쳤고 그 자신도 그것을 알고 있습니다.
- 당신이 얼마나 미쳤는지 그에게 말할 필요는 없습니다. 필요하지 않습니다. -그는 모든 것을 놓쳤고 그 자신도 그것을 알고 있습니다.
처음으로 한 남자가 자신의 삶을 정리하기로 결정했습니다.
-그는 자신이 모든 것을 놓쳤다는 것을 알고 있습니다. -마지막으로 이 세상을 진지하게 바라보세요.
그가 모든 것을 놓쳤다는 사실을 그 자신도 알고 있습니다.
글쎄요, 우리가 인생을 함께 살아가고 함께 기어가는 모든 게으른 사람들에게.
모두를 존경합니다! 자, 사람들이 물을 제공했어요.
형제 여러분, 우리는 이 지구를 종이 티켓으로 찢을 것입니다.
- 그래요.
-우리가 운동을 시작한 바로 그 해부터 제 말을 들어주신 모든 분들께. -일어나!
- 그리고 오늘날까지. -어디세요?
육체적으로는 더 이상 우리와 함께 있지 않지만 영적으로는 여전히 우리와 함께 있는 사람들입니다.
- 말썽꾸러기들, 어디 계시나요?
- 이생에 사로잡혔으나 끝까지 사로잡히지 못한 자.
아직도 이 운명을 송곳니로 붙잡고 입을 다물지 못하는 자. - 혼자서는 기회가 없습니다.
-그래 여러분, 최고의 순간은 아직 오지 않았습니다. - 우리에게 다시 돌아오자.
-최고의 순간은 아직 오지 않았습니다. - 최고도 뒤쳐져 있다.
나는 여러분 모두를 사랑합니다. 나는 여러분 모두를 안아주었습니다.
길을 잃지 마십시오.