더 많은 노래 — Miranda!
설명
출시일: 2014-05-05
음반 출판사: Editorial Musical Interdisc
가사 및 번역
원문
Es por él, que a veces no me duermo
Es por él, que pensando me pierdo
Este amor, si que me revolucionó
Hoy lo vi y me quedé temblando
Me escondí, venía caminando hacia mí
El cielo creo que cayó
Estoy amándolo en silencio desde que lo crucé
Escribo en diarios lo que siento ya no sé para que
Si pareciera que me teme
Si me ve, si me ve.
Como la música no para
Voy a decírselo a la cara
Pero se va, pero se va
Como la fiesta está prendida
No voy a darle alternativa
Pero se va, pero se va.
Quiero ir por todo y encontrarlo
O fingir que puedo ignorarlo
Ya no sé porque estará escondiéndose
Este amor acaba con mi vida
Este amor no me deja salida
Este amor terminará matándome
Y cuando muera estoy segura que me presta atención
Y me revive con un beso para darle mi amor
Estoy aquí solo por eso
Mírame, mírame
Como la música no para
Voy a decírselo a la cara
Pero se va, pero se va
Como la fiesta está prendida
No voy a darle alternativa
Pero se va, pero se va
Pero se va, pero se va
Pero se va, pero se va
한국어 번역
그 사람 때문에 가끔 잠이 안 와요
내가 생각을 잃은 건 그 사람 때문이야
이 사랑은 정말 나에게 혁명을 일으켰습니다
오늘 봤는데 떨려요
나는 숨어 있었는데 그 사람이 나를 향해 걸어왔다
하늘이 무너진 것 같아
나는 그를 건너간 이후로 조용히 그를 사랑하고 있습니다
나는 내가 느낀 것을 일기에 적는다. 왜인지는 모르겠다.
그 사람이 나를 두려워하는 것 같으면
그 사람이 나를 본다면, 그 사람이 나를 본다면.
음악이 멈추지 않는 것처럼
그 사람 면전에 대고 말할 거야
하지만 간다, 하지만 간다
파티는 어떻게 진행되나요?
나는 너에게 대안을 주지 않을 것이다.
하지만 간다, 하지만 간다.
다 샅샅이 뒤져보고 싶어
아니면 무시할 수 있는 척
그 사람이 왜 숨어 있는지 더 이상 알 수 없어요
이 사랑으로 내 인생이 끝났어
이 사랑은 나에게 빠져나갈 길이 없어
이 사랑은 결국 나를 죽이게 될 거야
그리고 내가 죽으면 그 사람이 나에게 관심을 보일 거라고 확신해요
그리고 그는 그에게 내 사랑을 주기 위해 키스로 나를 소생시켰습니다
나는 단지 그것을 위해 여기에 있습니다
나를 봐, 나를 봐
음악이 멈추지 않는 것처럼
그 사람 면전에 대고 말할 거야
하지만 간다, 하지만 간다
파티는 어떻게 진행되나요?
나는 너에게 대안을 주지 않을 것이다.
하지만 간다, 하지만 간다
하지만 간다, 하지만 간다
하지만 간다, 하지만 간다