더 많은 노래 — Tom Grennan
설명
작사, 드럼, 작곡: Tom Barnes
작곡가, 관련 연주자, 백그라운드 보컬, 작사: Tom Grennan
작사, 키보드, 작곡: Pete Kelleher
작곡가, 프로그래머, 신디사이저, 작사: Ben Kohn
기타, 베이스, 드럼, 신디사이저: Dan Bartlett
기타: 번 애스베리
녹음 엔지니어, 피아노, 엔지니어: Ollie Green
작사, 작곡: Tom Mann
작곡, 작사: 크리스 로코
제작사: TMS
추가 스튜디오 프로듀서: DanDlion
믹싱 엔지니어: Dan Grech
마스터링 엔지니어: Chris Gehringer
가사 및 번역
원문
Oh, for years I have carried this worry
But I can only pretend for so long
'Cause a life passes by in a hurry
Tell me what do I do when you're gone?
No surprise that we're all getting older
But for some, there's less sand in the grass
Well, I can still cry these tears on your shoulder
I have just one question to ask
How do I learn to say goodbye?
You said, "I'll be there every moment
Dance with you in the rain
In the eyes of a stranger
Next to you on a train
So when you're looking for me
I won't be far away
And all the times you miss me
Oh, I won't miss a thing
Oh, I won't miss a thing" (ooh)
On the day we go different directions
Can I follow the road that you paved?
If I carry the weight of your lessons
Will the memory of you never fade?
How do I learn to say goodbye?
You said, "I'll be there every moment
Dance with you in the rain
In the eyes of a stranger
Next to you on a train
So when you're looking for me
I won't be far away
And all the times you miss me
Oh, I won't miss a thing
Oh, I won't miss a thing" (ooh)
Oh, I won't miss a thing" (ooh)
As the years roll by
Keep you by my side
I will fight, I will fight just to see your light
As the years roll by
Keep you by my side
I will fight, I will fight just to see your light
You said, "I'll be there every moment
Dance with you in the rain
In the eyes of a stranger
Next to you on a train
I'll always be there for you
And I won't ever change
And all the times you miss me
Oh, I won't miss a thing
Oh, I won't miss a thing"
한국어 번역
아, 수년 동안 나는 이 걱정을 품고 있었습니다
하지만 난 너무 오랫동안 그런 척만 할 수 있어
인생은 빠르게 지나가니까
당신이 없으면 내가 무엇을 해야 하는지 말해주세요.
우리 모두가 늙어가고 있다는 것은 놀라운 일이 아닙니다.
그러나 어떤 사람들에게는 잔디에 모래가 적습니다.
글쎄, 난 아직도 네 어깨에 눈물을 흘리며 울 수 있어
질문 하나만 드릴께요
작별 인사를 어떻게 배우나요?
당신은 말했어요 "나는 매 순간 거기 있을 거예요
비 속에서 당신과 춤을 춰요
낯선 사람의 눈에는
기차에서 당신 옆에
그러니 네가 나를 찾고 있을 때
나는 멀리 있지 않을 것이다
그리고 네가 나를 그리워할 때마다
아, 난 하나도 놓치지 않을 거야
아, 하나도 놓치지 않을 거야" (ooh)
그날 우리는 다른 방향으로 가네
당신이 포장한 길을 따라갈 수 있을까요?
내가 네 수업의 무게를 짊어지면
당신에 대한 기억은 결코 사라지지 않을 것입니까?
작별 인사를 어떻게 배우나요?
당신은 말했어요 "나는 매 순간 거기 있을 거예요
비 속에서 당신과 춤을 춰요
낯선 사람의 눈에는
기차에서 당신 옆에
그러니 네가 나를 찾고 있을 때
나는 멀리 있지 않을 것이다
그리고 네가 나를 그리워할 때마다
아, 난 하나도 놓치지 않을 거야
아, 하나도 놓치지 않을 거야" (ooh)
아, 하나도 놓치지 않을 거야" (ooh)
세월이 흐르면서
내 곁에 있어줘
나는 싸울 것이다, 단지 당신의 빛을 보기 위해 싸울 것이다
세월이 흐르면서
내 곁에 있어줘
나는 싸울 것이다, 단지 당신의 빛을 보기 위해 싸울 것이다
당신은 말했어요 "나는 매 순간 거기 있을 거예요
비 속에서 당신과 춤을 춰요
낯선 사람의 눈에는
기차에서 당신 옆에
나는 항상 당신을 위해 거기 있을 거예요
그리고 난 절대 변하지 않을 거야
그리고 네가 나를 그리워할 때마다
아, 난 하나도 놓치지 않을 거야
아, 하나도 놓치지 않을 거야"