더 많은 노래 — Zara Larsson
설명
관련 출연자: 자라 라르손
작곡, 프로그래머, 작사, 프로듀서: 마시멜로
작사, 작곡: 토마스 에릭센
작사, 작곡: Joakim Haukaas
작곡, 작사: 매디슨 러브
작사, 작곡: 브리트니 아마라디오(Brittany Amaradio)
녹음 엔지니어: Bart Schoudel
보조 엔지니어: Robert N. Johnson
믹싱 엔지니어: Manny Marroquin
보컬 프로듀서: 올리버 프리드(Oliver Frid)
마스터링 엔지니어: Michelle Mancini
가사 및 번역
원문
Have you ever seen a pretty girl get ugly like this?
Messy like this?
Losin' her shit?
Have you ever seen a pretty girl get ugly like this?
Messy like this?
Losin' her shit?
I-I-I-I might throw a fit, make you sick, gasolina on your shit
Blue eyeshadow bitch, singin' that (ah, ah, ah-ah)
I-I-I-I might slit a tire, crash a Benz, I might hook up with your friend
Do that shit again, singin' that (ah, ah, ah-ah)
Make-up runnin' down my face
Kickin' off my heels, cut my dress this way
They tell me to be nice, I should know my place
Sometimes a girl don't wanna be well-beha-ha-haved
Have you ever seen a pretty girl get ugly like this? (Like this)
Messy like this? (Like this)
Losin' her shit?
Have you ever seen a pretty girl get ugly like this? (Like this)
Messy like this? (Like this)
Losin' her shit? Oh
Everybody's tellin' me to sit there and look pretty
But I'm feelin' like I wanna cause some trouble in the city tonight
Fuck the ladylike, more crazy-like (ah, ah, ah, ah, ah-ah)
Flippin' tables at the bar, turn the beat up, make it hard
Wanna take it too far, ain't afraid tonight
Fuck the ladylike, more crazy-like
Make-up runnin' down my face
Kickin' off my heels, cut my dress this way
They tell me to be nice, I should know my place
Sometimes a girl don't wanna be well-beha-ha-haved
Have you ever seen a pretty girl get ugly like this? (Like this)
Messy like this? (Like this)
Losin' her shit?
Have you ever seen a pretty girl get ugly like this? (Like this)
Messy like this? (Like this)
Losin' her shit? Oh
I don't need no alibi (pre-pretty ugly)
I can see you're terrified (still wanna fuck me)
I-I-I don't need no alibi (pre-pretty ugly)
I-I-I-I can see you're terrified (still wanna fuck me), oh
I don't need no alibi (pre-pretty ugly), oh
I can see you're terrified (still wanna fuck me)
Have you ever seen a pretty girl get ugly like this? (Like this)
Messy like this? (Like this)
Losin' her shit?
한국어 번역
예쁜 여자가 이렇게 못생긴 걸 본 적 있나요?
이렇게 지저분한가요?
똥을 잃어?
예쁜 여자가 이렇게 못생긴 걸 본 적 있나요?
이렇게 지저분한가요?
똥을 잃어?
나-나-나- 발작을 일으킬 수도 있고, 널 아프게 할 수도 있어, 휘발유를 뿌릴 수도 있어
파란 아이섀도 개년아, 그걸 노래해 (아, 아, 아-아)
나-나-나는-타이어가 찢어질 수도 있고, 벤츠가 충돌할 수도 있고, 네 친구와 만날 수도 있어
그 짓을 다시 해, 노래를 불러 (아, 아, 아-아)
내 얼굴에 화장이 흘러내려
발뒤꿈치를 신나게 걷어차고, 내 드레스를 이렇게 잘라
사람들은 내게 친절하라고 해, 난 내 위치를 알아야 해
가끔 여자는 잘 지내고 싶어하지 않을 때도 있어요
예쁜 여자가 이렇게 못생긴 걸 본 적 있나요? (이렇게)
이렇게 지저분한가요? (이렇게)
똥을 잃어?
예쁜 여자가 이렇게 못생긴 걸 본 적 있나요? (이렇게)
이렇게 지저분한가요? (이렇게)
똥을 잃어? 아
다들 나한테 거기 앉아서 예뻐보라고 하는데
하지만 오늘 밤에는 이 도시에서 소란을 피우고 싶은 기분이 들어요
여자 같은 건 집어쳐, 좀 더 미친 듯이 (아, 아, 아, 아, 아-아)
바에서 테이블을 뒤집고, 비트를 높여, 세게 만들어
너무 멀리 가고 싶어, 오늘 밤은 두렵지 않아
여자다운 건 집어쳐, 좀 더 미친 듯이
내 얼굴에 화장이 흘러내려
발뒤꿈치를 신나게 걷어차고, 내 드레스를 이렇게 잘라
사람들은 내게 친절하라고 해, 난 내 위치를 알아야 해
가끔 여자는 잘 지내고 싶어하지 않을 때도 있어요
예쁜 여자가 이렇게 못생긴 걸 본 적 있나요? (이렇게)
이렇게 지저분한가요? (이렇게)
똥을 잃어?
예쁜 여자가 이렇게 못생긴 걸 본 적 있나요? (이렇게)
이렇게 지저분한가요? (이렇게)
똥을 잃어? 아
알리바이는 필요 없어 (예전에는 꽤 못생겼어)
겁에 질린 것 같아 (아직도 나랑 섹스하고 싶어)
나-나-난 알리바이는 필요 없어 (이전에는 꽤 못생겼어)
나-나-나-네가 겁에 질린 게 보이네 (여전히 나랑 섹스하고 싶어), 오
알리바이는 필요 없어 (아주 못생겼지만), 오
겁에 질린 것 같아 (아직도 나랑 섹스하고 싶어)
예쁜 여자가 이렇게 못생긴 걸 본 적 있나요? (이렇게)
이렇게 지저분한가요? (이렇게)
똥을 잃어?