더 많은 노래 — The Hives
설명
백그라운드 보컬: Chris Dangerous
배경 보컬: Howlin' Pelle Almquist
배경 보컬: Nicholaus Arson
배경 보컬: 요한 앤 온리(The Johan And Only)
배경 보컬: 자경단원 Carlstroem
베이스 기타: 요한 앤 온리
드럼: 크리스 데인저러스
기타 : 니콜라우스 방화
기타: 자경단원 칼스트롬
리드 보컬: Howlin' Pelle Almquist
믹싱 엔지니어: Pelle Gunnerfeldt
프로듀서: 펠레 구너펠트
작곡가: 랜디 피츠시몬스(Randy Fitzsimmons)
작곡: Chip Fitzsimmons
작곡가: 몽고메리 피츠시몬스
작곡가: Wilbur Fitzsimmons
가사 및 번역
원문
Leash is getting shorter, and the walls are closing in
Anything you're into, they are saying it's a sin
See them singing their songs
But you won't see me singing along
They say it can't be done
But I say they are all wrong
See me ride into the sunset
See me vanish in the sea
I'm doing wrong and I ain't done yet
I won't take part, you know what I mean
Ain't gonna follow the law until they legalize living
Legalize living
Legalize living
Rules on top of rules, all of this I do despise
Layers upon layers upon layers upon lies
They are putting the doubt in you
They tell you what they want you to do
Gonna scream until their faces are blue
'Til you stop listening too
See me ride into the sunset
See me vanish in the sea
With explosions going off behind me
I won't take part, you know what I mean
Ain't gonna follow the law until they legalize living
Legalize living
Legalize living
Legalize living
Ain't gonna follow the law until the shit starts giving
Gonna follow the law when they legalize living
Legalize living
Legalize living
Legalize living
Legalize living
한국어 번역
목줄은 점점 짧아지고, 벽은 점점 좁아져
당신이 관심을 갖고 있는 것은 무엇이든 그들은 그것이 죄라고 말합니다.
그들이 노래하는 모습을 보세요
하지만 당신은 내가 함께 노래하는 것을 보지 못할 것입니다
그들은 할 수 없다고 말해요
하지만 나는 그 사람들이 모두 틀렸다고 말해요
내가 일몰 속으로 달리는 걸 봐
내가 바다에서 사라지는 걸 봐
내가 잘못하고 있고 아직 끝나지 않았어
난 참여하지 않을 거야, 무슨 말인지 알잖아
그들이 생활을 합법화할 때까지 법을 따르지 않을 거야
생활을 합법화하다
생활을 합법화하다
규칙 위에 규칙, 이 모든 걸 난 경멸해
겹겹이 겹겹이 쌓인 거짓말
그들은 당신을 의심하고 있습니다
그들은 당신이 무엇을 하기를 원하는지 말해 줍니다.
얼굴이 파랗게 질 때까지 비명을 지를 거야
너도 듣기를 멈출 때까지
내가 일몰 속으로 달리는 걸 봐
내가 바다에서 사라지는 걸 봐
내 뒤에서 폭발음이 터지면서
난 참여하지 않을 거야, 무슨 말인지 알잖아
그들이 생활을 합법화할 때까지 법을 따르지 않을 거야
생활을 합법화하다
생활을 합법화하다
생활을 합법화하다
상황이 나아지기 전까지는 법을 따르지 않을 거야
그들이 생활을 합법화하면 법을 따를 거야
생활을 합법화하다
생활을 합법화하다
생활을 합법화하다
생활을 합법화하다