더 많은 노래 — blackbear
설명
메인 아티스트 : 블랙베어
제작자 : 블랙베어
프로듀서: 앤드류 골드스타인
작곡 작사 : 매튜 무스토
작곡 작사: Andrew Goldstein
가사 및 번역
원문
I feel like Britney in '07, you about to catch these hands (pew, pew, pew)
Goin' through some shit, it seem like no one understands (uh)
I'm 'bout to fuck shit up and post it all on Instagram (ah)
I feel like Gucci Mane the day after he got up out of jail (brr)
I don't have the option or the stamina to fail (wop)
But givin' up feels easy when my mind is weak, my body is frail (I just, I just, I just can't take this shit), yeah
So take all my money
Take it all from me
Before I hurt myself or somebody
If I could, I would feel nothing
Tell the world and nevermind
I feel like shit, I feel like shit
I'ma walk up in the club like wrist, wrist, wrist
I bought a new house, I bought a new whip
I'ma burn that shit down, I'ma drive it off a cliff (um, what?)
I feel like shit, I feel like shit
I'ma walk up to my boss, tell him, "Suck my dick"
I feel like shit, I feel like shit
'26 any worse, I'ma lose my shit, yeah
I feel like Miley in that video, the world is on my balls
I don't trust no humans, ain't nobody I could call
My whole life is like a fashion show, they wait for me to fall (oh, oh, oh, whoa, period), yeah
They said I need another viral hit that they can make a dance to
Like, "Yeet, 6-7, whoa," that's something that I can do
I'm 'bout to shave my head, delete my channel on YouTube, yeah, yeah
Because I make all my money, they take it all from me
I wanna hurt myself or somebody
And it's bad to make assumptions, but I think this song's a sign
That I feel like shit, I feel like shit
I'ma walk up in the club like wrist, wrist, wrist
I bought a new house, I bought a new whip
I'ma burn that shit down, I'ma drive it off a cliff (um, what?)
I feel like shit, I feel like shit
I'ma walk up to my boss, tell him, "Suck my dick"
I feel like shit, I feel like shit
'26 any worse, I'ma lose my shit, yeah
What's wrong with you, what's wrong with me?
I tried to keep a secret, I keep spillin' all the tea
Been standin' on my business, but it ain't clockin' for real
Yeah, uh-uh
What's wrong with me? I'm not okay
But if Britney could survive '07, you could do today
And it's hard to be a liar and the same time keep it real
I feel like shit, I feel like shit
I'ma walk up in the club like wrist, wrist, wrist
I bought a new house, I bought a new whip
I'ma burn that shit down, I'ma drive it off a cliff (um, what?)
I feel like shit, I feel like shit
I'ma walk up to my boss, tell him, "Suck my dick"
I feel like shit, I feel like shit
'26 any worse, I'ma lose my shit, yeah (yeah, how 'bout no?)
한국어 번역
2007년의 브리트니가 된 기분이야, 네가 곧 이 손을 잡게 될 거야 (퓨, 퓨, 퓨)
이런저런 일을 겪고 있는데, 아무도 이해하지 못하는 것 같아 (uh)
난 좆까고 인스타그램에 다 올릴 거야 (ah)
감옥에서 나온 다음날 Gucci Mane이 된 기분이야 (brr)
나에겐 실패할 선택지도 체력도 없어 (wop)
하지만 내 마음이 약하고 몸이 허약하면 포기하는 게 쉬워요 (난 그냥, 난 그냥, 난 그냥 이걸 참을 수가 없어), yeah
그러니 내 돈을 다 가져가세요
나에게서 모든 것을 가져가세요
나 자신이나 누군가에게 상처를 주기 전에
그럴 수 있다면 아무 느낌도 없을 텐데
세상에 알리고 신경쓰지 마세요
기분이 똥같아, 기분이 똥같아
난 손목, 손목, 손목처럼 클럽에 들어갈 거야
새 집을 샀어, 새 차를 샀어
그거 다 태워버릴 거야, 절벽에서 몰아낼 거야 (음, 뭐라고?)
기분이 똥같아, 기분이 똥같아
내 상사에게 가서 "내 거시기나 빨아"라고 말할 거야
기분이 똥같아, 기분이 똥같아
26년 더 나빠지면 정신을 잃을 것 같아, 그래
저 영상 속의 Miley가 된 기분이야, 온 세상이 내 공에 달려있어
난 인간을 믿지 않아, 내가 부를 수 있는 사람은 아무도 없어
내 인생은 마치 패션쇼 같아, 사람들은 내가 떨어지길 기다려 (오, 오, 오, 워, 마침표), 예
사람들은 나한테 춤을 출 수 있는 또 다른 바이럴 히트곡이 필요하다고 했어
"그래, 6-7, 워" 같은 건 내가 할 수 있는 일이야
머리를 삭발할 예정이야, YouTube에서 내 채널을 삭제해, yeah, yeah
내가 돈을 다 벌기 때문에 그들은 나에게서 다 가져가
나 자신이나 누군가에게 상처를 주고 싶다
그리고 추측을 하는 것은 나쁘지만 내 생각엔 이 노래가 징조인 것 같아
내가 똥 같은 기분이 든다고, 똥 같은 기분이 든다고
난 손목, 손목, 손목처럼 클럽에 들어갈 거야
새 집을 샀어, 새 차를 샀어
그거 다 태워버릴 거야, 절벽에서 몰아낼 거야 (음, 뭐라고?)
기분이 똥같아, 기분이 똥같아
내 상사에게 가서 "내 거시기나 빨아"라고 말할 거야
기분이 똥같아, 기분이 똥같아
26년 더 나빠지면 정신을 잃을 것 같아, 그래
너한테 무슨 문제가 있는 걸까, 나에게 무슨 문제가 있는 걸까?
난 비밀을 지키려고 노력했는데, 계속 차를 다 쏟아버렸어
내 사업을 계속해왔지만 제대로 돌아가지 않았어
응, 어-어
나에게 무슨 문제가 있습니까? 난 안 괜찮아
하지만 브리트니가 2007년에 살아남을 수 있다면 오늘은 그럴 수 있지
그리고 거짓말쟁이가 되는 동시에 그것을 진실되게 유지하는 것은 어렵습니다
기분이 똥같아, 기분이 똥같아
난 손목, 손목, 손목처럼 클럽에 들어갈 거야
새 집을 샀어, 새 차를 샀어
그거 다 태워버릴 거야, 절벽에서 몰아낼 거야 (음, 뭐라고?)
기분이 똥같아, 기분이 똥같아
내 상사에게 가서 "내 거시기나 빨아"라고 말할 거야
기분이 똥같아, 기분이 똥같아
26년 더 나쁘면 난 정신을 잃을 거야, 그래 (그래, 안 하는 건 어때?)