더 많은 노래 — Gard
설명
작사: 가브리엘 가르드
작곡: 가브리엘 가르
작사: 풀비오 마시니
작곡: 풀비오 마시니
프로듀서: 풀비오 마시니
보컬: 가드
가사 및 번역
원문
Non mi dire che stai bene, oh no.
Mi hai lasciato sul mio lato solo.
Che tristezza però.
Ho spaccato le mie nocche in camera.
L'unico ricordo è un cinema.
Quanto è stato inutile sto pezzo di vita.
Ho i sensi di colpa per una stronza che piange finte lacrime.
Pure l'inferno sembra stupendo oh oh oh se sono solo senza di te eh eh eh eh.
Pure l'inferno è un posto stupendo oh oh oh se sono solo senza di te.
Tu mi vuoi, è questo il problema, mamma ho i miei guai, non fare la scema con me.
Rendi tutto difficile.
E griderò e piangerò e odierò, poi amerò di nuovo.
Come mi hai insegnato te eh eh eh.
Vedi, non sei così inutile.
Ho i sensi di colpa per una stronza che piange finte lacrime.
Pure l'inferno sembra stupendo oh oh oh se sono solo senza di te eh eh eh eh.
Pure l'inferno è un posto stupendo oh oh oh se sono solo senza di te.
E griderò e piangerò e odierò, poi amerò di nuovo.
Come mi hai insegnato te. Vedi, non sei così inutile.
Perché pure l'inferno è un posto stupendo oh oh oh se sono solo senza di te eh eh eh eh.
한국어 번역
괜찮다고 말하지 마세요, 아뇨.
당신은 나를 내 옆에 혼자 남겨두었습니다.
그래도 얼마나 슬프다.
나는 방에서 손가락 관절을 깨뜨렸다.
유일한 기억은 영화관이다.
이 삶이 얼마나 쓸모없었는지.
가짜 눈물을 흘리는 년에게 죄책감을 느낍니다.
지옥이라도 좋을 것 같아 오오오 너 없이 혼자라면 에에에에.
지옥도 아름다운 곳이야 오오오 너 없이 혼자라면.
당신이 나를 원해요, 그게 문제예요, 엄마 나도 나만의 문제가 있어요, 나한테 바보 같은 소리 하지 마세요.
당신은 모든 것을 어렵게 만듭니다.
그리고 나는 비명을 지르고 울고 미워하고 다시 사랑할 것입니다.
어떻게 가르쳐줬어 에 에 에.
보세요, 당신은 그다지 쓸모가 없습니다.
가짜 눈물을 흘리는 년에게 죄책감을 느낍니다.
지옥이라도 좋을 것 같아 오오오 너 없이 혼자라면 에에에에.
지옥도 아름다운 곳이야 오오오 너 없이 혼자라면.
그리고 나는 비명을 지르고 울고 미워하고 다시 사랑할 것입니다.
당신이 나에게 가르쳐 준 것처럼. 보세요, 당신은 그다지 쓸모가 없습니다.
지옥도 멋진 곳이니까 오오오 너 없이 혼자라면 에에에에.