더 많은 노래 — plasma
설명
작사: 안토니오 실베스트리
작사: 비토리오 크리사풀리
작사: 이아코포 시니갈리아
작곡: 이아코포 시니갈리아
제작사: BRAIL
보컬 : 플라즈마
가사 및 번역
원문
Già lo so, non m'addormenterò mai
Già lo so che non richiamerai, mai
E ora mi sento così stupido, prof
Non pensarci mai è difficile, ah
Ma se non ti vedo io vado in para (vado in para)
Noi ne abbiamo, i nostri incubi
E riascolto quel vocale che è una ninna nanna
Però adesso sono solo dentro questa stanza
Pagherei anche solo per una mezza giorna'
E riavere quello che davo per scontato (scontato)
Come i grattacieli sopra Milano
Tu che t'allontani e poi mi prendi la mano
Mi sembravi così piccola
Ma eri più forte di me (eri più forte di me)
E mi sembravi così piccola
E invece eri gigante
Come i passi che ho fatto per venire da te
E non è servito a niente
Se non a perdere tempo
Non sono certo un esempio
Quando mischio di tutto per non pensare a te
E non è servito a niente (non è servito a niente)
Se non a perdere tempo (se non a perdere)
Se non a perdere te
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te
Se non a perdere tempo
Se non a perdere altro tempo ancora come due matti (come due matti)
Così a passare la notte
Quante cose abbiamo scritto senza metterle online
Ci giuravamo l'amore e mi hai lasciato da solo
A scrivere di noi come se avesse un'importanza
Quella sera quando hai preso e poi te ne sei andata
Ho ancora i tuoi vestiti, i tuoi adesivi attaccati alla parete dell'armadio
Mi fanno tornare a quando
Mi sembravi così piccola
Che pensavo di proteggerti
E mi sembravi così piccola
E invece eri gigante
Come i passi che ho fatto per venire da te
E non è servito a niente (non è servito a niente)
Se non a perdere tempo (se non a perdere tempo)
Non sono certo un esempio
Quando mischio di tutto per non pensare a te
E non è servito a niente (non è servito a niente)
Se non a perdere tempo (se non a perdere te-)
Se non a perdere te
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te (se non a perdere te)
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te-e-e-e-e-e
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te-e-e-e-e-e
Se non a perdere tempo (e-e-e-e-e)
Sì, a forza di mischiare ho quasi perso la testa
Senza ritornare a casa per trovare me stesso
Per tirare giù la luna solamente per te
Questa notte che ho finito anche le cose da dire
E mi sembravi così piccola
Che ho provato a proteggerti
E mi sembravi bellissima
Da far girare la testa
E invece eri gigante
Come i passi che ho fatto per venire da te
E non è servito a niente (non è servito a niente)
Se non a perdere tempo
Non sono certo un esempio (io non sono un esempio)
Quando mischio di tutto per non pensare a te
E non è servito a niente (non è servito a niente)
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te-e-e-e-e-e
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te-e-e-e-e-e
Se non a perdere tempo
E mi sembravi così piccola
Che ho provato a proteggerti
E mi sembravi bellissima
Da far girare la testa
한국어 번역
난 이미 알고 있어, 난 절대 잠들지 않을 거야
나는 이미 당신이 다시 전화하지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다.
그런데 지금 제가 정말 바보가 된 것 같아요, 교수님
아무 생각도 안 하는 건 힘들어, 아
그래도 안 보이면 난 파라로 갈 거야 (난 파라로 갈 거야)
우리는 악몽을 꾼다
그리고 나는 자장가인 그 보컬을 다시 듣습니다.
하지만 지금 이 방에는 나 혼자야
반나절만이라도 지불하겠다'
그리고 내가 당연하게 여겼던 것들을 되찾아 (당연해)
밀라노 위의 고층 빌딩처럼
가다가 내 손을 잡는 너
내겐 넌 너무 작아 보였어
하지만 당신은 나보다 강했어요 (당신은 나보다 강했어요)
그리고 당신은 나에게 너무 작아 보였습니다
대신에 당신은 거대했어요
너에게 다가가기 위해 내딛었던 발걸음처럼
그리고 그것은 도움이 되지 않았다
시간을 낭비하지 않는다면
나는 확실히 모범이 아니다
네 생각 안 하려고 모든 걸 뒤섞을 때
그리고 그것은 아무것도 도움이 되지 않았습니다 (아무것도 도움이 되지 않았습니다)
시간을 낭비하지 않는다면 (낭비하지 않으려면)
당신을 잃지 않으려면
시간을 낭비하지 않는다면
당신을 잃지 않으려면
시간을 낭비하지 않는다면
미친 두 사람처럼 더 많은 시간을 낭비하지 않으려면 (미친 두 사람처럼)
그래서 밤을 보내기 위해
온라인에 올리지 않고 쓴 글이 얼마나 많은가요?
우리는 사랑을 맹세했고 당신은 나를 내버려 두었습니다
마치 중요한 것처럼 우리에 대해 글을 쓰려고
그날 저녁 당신이 데려가서 떠났을 때
네 옷은 아직 내겐 있고, 네 스티커는 옷장 벽에 붙어 있어
날 그때로 돌아가게 만들어
내겐 넌 너무 작아 보였어
내가 당신을 보호한다고 생각한 건
그리고 당신은 나에게 너무 작아 보였습니다
대신에 당신은 거대했어요
너에게 다가가기 위해 내딛었던 발걸음처럼
그리고 그것은 아무것도 도움이 되지 않았습니다 (아무것도 도움이 되지 않았습니다)
시간을 낭비하지 않는다면 (시간을 낭비하지 않는다면)
나는 확실히 모범이 아니다
네 생각 안 하려고 모든 걸 뒤섞을 때
그리고 그것은 아무것도 도움이 되지 않았습니다 (아무것도 도움이 되지 않았습니다)
시간을 낭비하지 않는다면 (당신을 낭비하지 않는다면-)
당신을 잃지 않으려면
시간을 낭비하지 않는다면
널 잃지 않으려면 (널 잃지 않으려면)
시간을 낭비하지 않는다면
너를 잃지 않으려면-에에에에에
시간을 낭비하지 않는다면
너를 잃지 않으려면-에에에에에
시간을 낭비하지 않으려면 (e-e-e-e-e)
네, 섞느라 거의 정신을 잃을 뻔했어요
나 자신을 찾기 위해 집으로 돌아가지 않고
당신만을 위해 달을 내리기 위해
할말도 없어진 이 밤
그리고 당신은 나에게 너무 작아 보였습니다
내가 당신을 보호하려고 했다는 걸
그리고 당신은 나에게 아름다웠어요
머리 회전
대신에 당신은 거대했어요
너에게 다가가기 위해 내딛었던 발걸음처럼
그리고 그것은 아무것도 도움이 되지 않았습니다 (아무것도 도움이 되지 않았습니다)
시간을 낭비하지 않는다면
나는 확실히 모범이 아니다 (나는 모범이 아니다)
네 생각 안 하려고 모든 걸 뒤섞을 때
그리고 그것은 아무것도 도움이 되지 않았습니다 (아무것도 도움이 되지 않았습니다)
시간을 낭비하지 않는다면
당신을 잃지 않으려면
시간을 낭비하지 않는다면
당신을 잃지 않으려면
시간을 낭비하지 않는다면
너를 잃지 않으려면-에에에에에
시간을 낭비하지 않는다면
너를 잃지 않으려면-에에에에에
시간을 낭비하지 않는다면
그리고 당신은 나에게 너무 작아 보였습니다
내가 당신을 보호하려고 했다는 걸
그리고 당신은 나에게 아름다웠어요
머리 회전