더 많은 노래 — Angie
설명
작사: 안젤리카 파올라 입바(Angelica Paola Ibba)
보컬: 앤지
작사: Mattia Poggetti
작곡: Mattia Poggetti
작곡: 이아코포 시니갈리아
제작사: BRAIL
제작자: SATURNO
가사 및 번역
원문
Dedicami una canzone
Una lenta, una d'amore
Voglio sentire il cuore che batte
E le tue mani sudate
Sciogli quel nodo alla gola
Credi che non ho capito ancora?
Che la musica suona
Ma tu pensi ad un'altra persona
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo per lei ti nascondi?
Guarda che l'ho già capito che
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
Un addio memorabile
Un veleno incurabile
Ti chiedevo poco, poco
Ma tu mi amavi poco, poco
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo amarmi era troppo?
A me bastava poco
Ve-ve-ve-ve-verità scomode
Le mandi giù-giù come pillole
Le servo su piatti d'argento
Ancora, ancora, fino a superare il limite
Giochi di sensi di colpa
Credi che non ho capito ancora?
Che ero l'unica, la sola
Finché non ho brillato nella tua ombra
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo per lei ti nascondi?
Guarda che l'ho già capito che
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
Un addio memorabile
Un veleno incurabile
Ti chiedevo poco, poco
Ma tu mi amavi poco, poco
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo amarmi era troppo?
A me bastava poco
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
한국어 번역
나에게 노래를 바친다
느린 사람, 사랑하는 사람
너의 심장이 뛰는 소리를 듣고 싶어
그리고 땀에 젖은 너의 손
목에 걸린 덩어리를 풀어주세요
내가 아직 이해하지 못한다고 생각하시나요?
음악을 틀어보자
그런데 다른 사람 생각나네
그리고 난 그럴 자격이 없어
사랑에 대가가 있다면 당신은 빚을 지고 있는 것이다
내가 너무 멍청하다고 생각하세요? 어서 말해봐
그녀에게서 얼마나 오랫동안 숨어 있었나요?
봐, 난 이미 이해했어
조금, 조금
당신은 나를 조금, 조금 사랑해요
당신은 나에게 조금, 조금 키스
나는 조금씩 당신을 떠나고 있어요
기억에 남는 이별
불치의 독
나는 당신에게 아주 작은 것을 요구했습니다.
하지만 당신은 나를 조금 사랑했어요
그리고 난 그럴 자격이 없어
사랑에 대가가 있다면 당신은 빚을 지고 있는 것이다
내가 너무 멍청하다고 생각하세요? 어서 말해봐
얼마나 오랫동안 나를 너무 오랫동안 사랑했나요?
나에겐 충분하지 않았어
Ve-ve-ve-ve-불편한 진실
넌 그걸 알약처럼 삼켜
난 그것들을 은쟁반에 담아내지
몇 번이고 한도를 초과할 때까지
죄책감 게임
내가 아직 이해하지 못한다고 생각하시나요?
내가 바로 유일한 사람이었다고
당신의 그림자 속에서 내가 빛날 때까지
그리고 난 그럴 자격이 없어
사랑에 대가가 있다면 당신은 빚을 지고 있는 것이다
내가 너무 멍청하다고 생각하세요? 어서 말해봐
그녀에게서 얼마나 오랫동안 숨어 있었나요?
봐, 난 이미 이해했어
조금, 조금
당신은 나를 조금, 조금 사랑해요
당신은 나에게 조금, 조금 키스
나는 조금씩 당신을 떠나고 있어요
기억에 남는 이별
불치의 독
나는 당신에게 아주 작은 것을 요구했습니다.
하지만 당신은 나를 조금 사랑했어요
그리고 난 그럴 자격이 없어
사랑에 대가가 있다면 당신은 빚을 지고 있는 것이다
내가 너무 멍청하다고 생각하세요? 어서 말해봐
얼마나 오랫동안 나를 너무 오랫동안 사랑했나요?
나에겐 충분하지 않았어
조금, 조금
당신은 나를 조금, 조금 사랑해요
당신은 나에게 조금, 조금 키스
나는 조금씩 당신을 떠나고 있어요