더 많은 노래 — Robyn Florence
더 많은 노래 — DAVIES
설명
프로듀서: 데이비 루렌버그
프로듀서: 로빈 플로렌스 에인스워스
작곡: 로빈 플로렌스 에인스워스(Robyn Florence Ainsworth)
작곡가: 데이비 루렌버그(Davy Lourenburg)
가사 및 번역
원문
Grief in a moment.
Stuck in the motion. All the emotion.
I'm a crybaby.
I want a notion of your emotion. Feed me your potion.
Wanna try, baby.
Why you being mean for? Tell me how you feel, release me.
Push me to the brink. It's crazy how you think you see me.
Fuck communication. Where is our foundation, baby?
Phases of my grief. Give me some relief, I'm begging.
Right.
So listen, honey, baby, we can have a conversation.
I love you like my touch and my words of affirmation. I've been making friends and I've been making strangers.
But we could get a little better, babe.
And have I put you in a difficult position? Or are you unequipped to handle my admission?
You hurt my feelings, my heart, and my ego. So moving forward, where the hell do we go?
Let's go a little late. I know that we could talk it out tonight. I get it now.
Ain't easy to be wrong. But ain't it easier to know that we belong here?
Do you really know me? Thinking that I'd be so messy.
Push me to the brink. It's crazy how you think you see me.
Fuck communication. Where is our foundation, baby?
Phases of my grief. Give me some relief, I'm begging.
What does it mean? What does it mean, babe?
What could it be? What could it be?
What does it mean? What does it mean, babe?
What could it be? What could it be?
I imagine knowing every way that you were blaming on me. Oh, as if you didn't know me.
As if you didn't know me.
I know it ain't healthy, but I'm caught up in the way you love me. No, as if you didn't know me.
As if you didn't know me.
Did you forget to know me?
Or did you ever know me?
Did you forget to know me?
Now you'll never know me.
한국어 번역
순간 슬픔.
동작에 갇혔습니다. 모든 감정.
나는 울보입니다.
나는 당신의 감정에 대한 개념을 원합니다. 나에게 물약을 먹이세요.
시도해 보고 싶어, 자기야.
왜 못되게 구는 거야? 기분이 어떤지 말해주세요. 나를 풀어주세요.
나를 벼랑 끝으로 밀어붙이세요. 당신이 나를 어떻게 생각하는지 정말 이상해요.
의사소통 엿먹어라. 우리의 기초는 어디에 있지, 자기야?
내 슬픔의 단계. 나에게 좀 위안을 주세요. 간청합니다.
오른쪽.
그러니까 들어봐, 얘야, 우리 대화 좀 하자.
나는 나의 손길과 나의 긍정의 말처럼 당신을 사랑합니다. 나는 친구도 사귀었고 낯선 사람도 사귀었습니다.
하지만 우리는 좀 더 나아질 수도 있어, 자기야.
그리고 내가 당신을 어려운 처지에 놓이게 만들었나요? 아니면 내 입학을 처리할 능력이 없나요?
당신은 내 감정, 내 마음, 내 자존심에 상처를 입혔습니다. 그럼 앞으로 나아가면 도대체 어디로 가는 걸까요?
조금 늦게 가자. 나는 오늘 밤에 우리가 그것에 대해 이야기할 수 있다는 것을 안다. 이제 알겠습니다.
틀리기는 쉽지 않습니다. 하지만 우리가 여기에 속해 있다는 것을 아는 것이 더 쉽지 않나요?
당신은 정말로 나를 알고 있나요? 내가 너무 지저분할 거라고 생각하면.
나를 벼랑 끝으로 밀어붙이세요. 당신이 나를 어떻게 생각하는지 정말 이상해요.
의사소통 엿먹어라. 우리의 기초는 어디에 있지, 자기야?
내 슬픔의 단계. 나에게 좀 위안을 주세요. 간청합니다.
그것은 무엇을 의미합니까? 그게 무슨 뜻이야, 자기야?
그것은 무엇일까요? 그것은 무엇일까요?
그것은 무엇을 의미합니까? 그게 무슨 뜻이야, 자기야?
그것은 무엇일까요? 그것은 무엇일까요?
나는 당신이 나를 비난하고 있다는 것을 모든 면에서 알고 있다고 상상합니다. 아, 마치 나를 모르는 것처럼요.
마치 당신이 나를 모르는 것처럼.
건강에 좋지 않다는 건 알지만 당신이 나를 사랑하는 방식에 난 사로잡혀 있어요. 아니, 마치 나를 모르는 것처럼요.
마치 당신이 나를 모르는 것처럼.
나를 아는 것을 잊었나요?
아니면 저를 알고 계셨나요?
나를 아는 것을 잊었나요?
이제 당신은 나를 결코 알지 못할 것입니다.