설명
프로듀서: 마테오 벨로
프로듀서: 알바르 마스
가사 및 번역
원문
Alguien me dijo el amor lo puede todo.
Por ti sigo buscando alguna manera.
De que nos miremos como en aquellas fotos.
Volver a florecer como una primavera.
Alguien me dijo que el tiempo todo lo cura.
Pero no puedo andar con esta herida abierta.
Y aunque ahora esté siendo toda una locura, ya me acostumbré a vivir dentro de esta tormenta.
Que le jodan al destino, si el plan que tiene para mí no es contigo.
Si algo estaba escrito, encontraré el modo de que sea distinto.
He vuelto a la ciudad porque cerca de ti todo tiene sentido.
Que le jodan al destino, porque esta vida la quiero contigo, contigo.
Sé que últimamente está siendo complicado, que no se apagó todo lo que nos ha pasado.
Mmm, pero te miro a los ojos, se me quita lo nublado, quiero volver a esas fotos para sentirte a mi lado.
Una noche más para mí es un regalo.
Quiero que funcione para poder contarlo, que el amor sí que pudo con todo, que no se nos hizo tarde para vernos como antes.
Que le jodan al destino, si el plan que tiene para mí no es contigo.
Si algo estaba escrito, encontraré el modo de que sea distinto.
He vuelto a la ciudad porque cerca de ti todo tiene sentido.
Que le jodan al destino, porque esta vida la quiero contigo, contigo.
Alguien me dijo el amor lo puede todo.
Y seguiré buscando alguna manera.
한국어 번역
누군가 나에게 사랑은 모든 것을 할 수 있다고 말했습니다.
당신을 위해 나는 계속해서 어떤 방법을 찾고 있습니다.
저 사진처럼 서로를 바라보고 있다는 것.
봄처럼 다시 피어나세요.
누군가는 시간이 모든 것을 해결한다고 말했습니다.
하지만 나는 이 열린 상처로 걸을 수 없습니다.
그리고 지금은 모두 미쳤지만, 나는 이미 이 폭풍 속에 사는 데 익숙해졌습니다.
운명을 망쳐버리세요. 나를 위한 계획이 당신과 함께하지 않는다면요.
만약 무언가가 쓰여졌다면, 나는 그것을 다르게 만들 수 있는 방법을 찾을 것입니다.
당신 주변에서는 모든 것이 이해가 되기 때문에 나는 도시로 돌아왔습니다.
운명을 망쳐놔, 난 너와 함께 이 삶을 원하니까.
나는 최근 상황이 복잡하다는 것과 우리에게 일어났던 모든 일이 사라지지 않았다는 것을 알고 있습니다.
음, 하지만 네 눈을 들여다보면 흐릿함은 사라지고, 그 사진들로 돌아가 내 곁에 있는 너를 느끼고 싶어.
나에게 하룻밤 더는 선물이다.
나는 그것이 효과가 있어서 사랑이 모든 것을 할 수 있다는 것, 우리가 예전처럼 서로를 보기에는 너무 늦지 않았다는 것을 말할 수 있기를 바랍니다.
운명을 망쳐버리세요. 나를 위한 계획이 당신과 함께하지 않는다면요.
만약 무언가가 쓰여졌다면, 나는 그것을 다르게 만들 수 있는 방법을 찾을 것입니다.
당신 주변에서는 모든 것이 이해가 되기 때문에 나는 도시로 돌아왔습니다.
운명을 망쳐놔, 난 너와 함께 이 삶을 원하니까.
누군가 나에게 사랑은 모든 것을 할 수 있다고 말했습니다.
그리고 나는 계속해서 어떤 방법을 찾을 것입니다.