설명
프로듀서: 니클라스 야렐리우스 페르손
작사 : 조윤경
작사 : 박태원
작곡, 편곡: Niklas Jarelius Persson
작곡: 헨리크 헤븐
작곡: JONGG
가사 및 번역
원문
Sugar, sugar
Sugar
Sweetest I mean it
Sugar, sugar
Sugar rush can't deny
설레이며 기대하게 돼 난
자꾸 웃음이 나
설명도 필요 없이
That's all I need
하나둘 녹아든
우리 둘 사이 mood
(Oh, na-na-na)
유리병 가득히
담긴 둘만의 시간 and love song
Won't you be my sugar (sugar, sugar)
Won't you be my sugar (come and put it on me)
두 눈을 맞추고 (sugar, sugar)
함께하길 빌어
꿈 같이 은밀해
변함없을 feeling
Won't you be my sugar
When I'm feelin' bitter
Oh my baby, it's sweet all night
맛본 순간 너에게로
감겨버릴 flavor
That's sweet delight
Sugar rushing 넘쳐버린
You're my adrenaline
까만 밤 달빛 새
기다림도 sweet 해
Won't you be my sugar (sugar, sugar)
Won't you be my sugar (come and put it on me)
사르르 녹아가듯 눈 감아, ah
달콤한 향기 가득 cherry pie, ah
펼쳐진 메르헨, oh take a bite
어디든 네 곁인 것 같애
Every time, you're filling me up
항상 같은 마음인 걸 알잖아
함께한 시간의 넌
You're the sweetest I can't get enough, so
Won't you be my sugar (sugar, sugar)
Won't you be my sugar (come and put it on me)
두 눈을 맞추고 (sugar, sugar)
함께하길 빌어
꿈 같이 은밀해
변함없을 feeling
Won't you be my sugar
When I'm feelin' bitter
Oh my baby, it's sweet all night
맛본 순간 너에게로
감겨버릴 flavor
That's sweet delight
Sugar rushing 넘쳐버린
You're my adrenaline
까만 밤 달빛 새
기다림도 sweet 해
Won't you be my sugar (sugar, sugar)
Won't you be my sugar (come and put it on me)
Night, night
너도 모르게 잠깐
너무 쓴 밤에 아파 (all night)
혼자 단꿈 바라면서 눈 감을 때
잠들지 못한
내게로 와
함께야 everyday
Sweet all mine
입안 가득 별이 내려
반짝이는 flavor
My sweet delight
잠시 멈춘 시간들도
특별할 memories
함께 할 내일의 (I'll be with you)
공기마저 sweet 해
Won't you be my sugar (sugar, sugar)
Won't you be my sugar (come and put it on me)
Won't you be my (sugar, sugar)
Won't you be my sugar
Won't you be my (sugar, sugar)
Won't you be my sugar
한국어 번역
설탕, 설탕
설탕
정말이야 진심이야
설탕, 설탕
설탕 러시(Sugar Rush)는 부정할 수 없습니다
설레고 기대되겠어요
지금 웃기네요
설명도 필요없다
그게 내가 필요한 전부야
둘이 있네
우리 둘 사이의 분위기
(오, 나나나)
유리병 가득히
둘만의 시간과 사랑노래
내 설탕이 되어주지 않을래? (설탕, 설탕)
내 설탕이 되어주지 않을래? (와서 나한테 입혀봐)
두 눈을 교체(설탕, 설탕)
함께하길
꿈처럼 은밀해
지금 기분이 아니야
내 설탕이 되어주지 않을래?
기분이 씁쓸할 때
오 마이 베이비, 밤새도록 달콤해
맛본 순간 너에게로
감겨버릴 맛
그거 참 좋은 기쁨이네
슈가 러싱을 통해
당신은 나의 아드레날린이에요
까만 밤 달빛 새
기다려도 달콤한 해
내 설탕이 되어주지 않을래? (설탕, 설탕)
내 설탕이 되어주지 않을래? (와서 나한테 입혀봐)
사르르 가듯 눈 감아, ah
향기로운 체리 파이, ah
대처 메르헨, 오 한 입 먹어보세요
어디서든 네 곁인 것 같애
매번 넌 나를 가득 채우고 있어
항상 마음인 걸 알잖아
함께한 시간의 넌
당신은 가장 사랑스러워서 난 만족할 수가 없어요, 그래서
내 설탕이 되어주지 않을래? (설탕, 설탕)
내 설탕이 되어주지 않을래? (와서 나한테 입혀봐)
두 눈을 교체(설탕, 설탕)
함께하길
꿈처럼 은밀해
지금 기분이 아니야
내 설탕이 되어주지 않을래?
기분이 씁쓸할 때
오 마이 베이비, 밤새도록 달콤해
맛본 순간 너에게로
감겨버릴 맛
그거 참 좋은 기쁨이네
슈가 러싱을 통해
당신은 나의 아드레날린이에요
까만 밤 달빛 새
기다려도 달콤한 해
내 설탕이 되어주지 않을래? (설탕, 설탕)
내 설탕이 되어주지 않을래? (와서 나한테 입혀봐)
밤, 밤
너도 경계하는 순간
너무 섹시한 밤에 (all night)
혼자만의 꿈을 바라보며 눈을 느낄 때
시작하지 못했습니다
나로 와
매일 함께해요
다 내꺼야
쏟아져내려
반짝이는 맛
나의 달콤한 기쁨
방해하는 시간만큼
특별한 추억
함께 할 내일의 (I'll be with you)
공기마저 달콤해
내 설탕이 되어주지 않을래? (설탕, 설탕)
내 설탕이 되어주지 않을래? (와서 나한테 입혀봐)
내 (설탕, 설탕)가 되어주지 않을래?
내 설탕이 되어주지 않을래?
내 (설탕, 설탕)가 되어주지 않을래?
내 설탕이 되어주지 않을래?