더 많은 노래 — Szefner
더 많은 노래 — SABINA
설명
프로듀서: Fryderyk Hoang Dong
작곡: Miłosz Szefner
작곡가: 사비나 카르왈라(Sabina Karwala)
작곡: Fryderyk Hoang Dong
작사: Miłosz Szefner
작사: 사비나 카르왈라
믹스 엔지니어: Mateusz Hulbój
마스터링 엔지니어: Mateusz Hulbój
기타: 밀로시 세프너(Miłosz Szefner)
보컬: 사비나 카르왈라
보컬: Miłosz Szefner
키보드: Fryderyk Hoang Dong
가사 및 번역
원문
Zgubiłem się na chwilę. Ślady zostawiłem.
Odnalazłaś mnie w porę.
Gdzieś pomiędzy nami ogień ktoś rozpalił. Płynie ciepło w obie strony.
Czuję się jak naćpany. Siebie wciąż wdychamy.
Dilerem moim jesteś ty.
Miałem inne plany. Nastąpiły zmiany. Czy to przypadek?
-Chyba nie.
-I niech to nigdy już nie minie nam.
Nawet gdy rozerwie w strzępy świat.
Raz, dwa, trzy za siebie. Jestem tu.
Już nie szukaj. Opiekuj się mną.
Niech to nigdy już nie minie nam.
Nawet gdy rozerwie w strzępy świat.
Raz, dwa, trzy za siebie. Jestem tu. Już nie szukaj.
Opiekuj się mną.
Trzymałam blisko piersi kilka starych pieśni, lecz wypadły gdzieś po drodze.
Nabiera to sensu. Wcześniej bez kontekstu.
Coraz częściej mam tę minę.
Odnalazłam siłę.
Jest to całkiem miłe wzrok skierować w Twoją stronę, stronę.
Ruszę się powoli. Ciepły promień koi.
Chodź, zobaczymy, co tam jest.
I niech to nigdy już nie minie nam.
Nawet gdy rozerwie w strzępy świat.
Raz, dwa, trzy za siebie. Jestem tu. Już nie szukaj.
Opiekuj się mną.
Niech to nigdy już nie minie nam.
Nawet gdy rozerwie w strzępy świat.
Raz, dwa, trzy za siebie. Jestem tu.
Już nie szukaj. Opiekuj się mną.
Raz, dwa, trzy za siebie. Jestem tu. Już nie szukaj.
Opiekuj się mną.
한국어 번역
나는 한동안 길을 잃었다. 흔적을 남겼습니다.
당신은 제 시간에 나를 찾았습니다.
우리 사이 어딘가에 누군가 불을 피웠다. 열은 양방향으로 흐릅니다.
마치 마약에 취한 것 같은 기분이에요. 우리는 여전히 스스로를 흡입하고 있습니다.
당신은 나의 딜러입니다.
다른 계획이 있었어요. 변경사항이 있습니다. 이것은 우연의 일치입니까?
-그렇지 않은 것 같아요.
- 그리고 이 일이 결코 우리를 지나치지 않게 해주세요.
그것이 세상을 찢어놓을지라도.
하나, 둘, 셋 연속으로요. 나는 여기 있다.
더 이상 보지 마세요. 나를 돌봐주세요.
이 일이 다시는 우리를 지나치지 않기를 바랍니다.
그것이 세상을 찢어놓을지라도.
하나, 둘, 셋 연속으로요. 나는 여기 있다. 더 이상 보지 마세요.
나를 돌봐주세요.
나는 오래된 노래 몇 곡을 가슴 가까이에 간직해 두었는데 도중에 어딘가에서 떨어져 나갔습니다.
이것은 의미가 있습니다. 이전에는 맥락이 없었습니다.
이 얼굴을 점점 더 자주 보게 되네요.
나는 힘을 찾았습니다.
당신의 방향으로 눈을 돌리는 것이 아주 좋습니다.
천천히 움직일게요. 마음을 달래주는 따뜻한 광선.
자, 거기 무엇이 있는지 봅시다.
그리고 이것이 우리를 결코 지나치지 않게 하십시오.
그것이 세상을 찢어놓을지라도.
하나, 둘, 셋 연속으로요. 나는 여기 있다. 더 이상 보지 마세요.
나를 돌봐주세요.
이 일이 다시는 우리를 지나치지 않기를 바랍니다.
그것이 세상을 찢어놓을지라도.
하나, 둘, 셋 연속으로요. 나는 여기 있다.
더 이상 보지 마세요. 나를 돌봐주세요.
하나, 둘, 셋 연속으로요. 나는 여기 있다. 더 이상 보지 마세요.
나를 돌봐주세요.