더 많은 노래 — Lady Pank
설명
보컬: 레이디 판크
프로듀서: 레이디 판크
프로그래머: 레이디 판크
작사: Jan Borysewicz
작곡: Jan Borysewicz
가사 및 번역
원문
Przechodzimy obok wielu oczywistych spraw.
Zbyt zajęci sobą wciąż, by posłuchać śpiewu traw.
By zobaczyć cały świat, który w krąg otacza nas. Zapatrzeni w siebie tak.
Pustelnicy z wielkich miast.
Ani gniewni, ani święci.
Nałogowi konsumenci. Zawsze obok współczujący.
Od wielkiego dzwonu. Calimy z asfaltu.
Calimy z betonu.
Popijamy latte. Kawiarniany tocząc spór.
Gdzie się wybrać latem? Gdzie? Jaki deseń? Jaki wzór?
Tak upływa czas. Życie co się śni.
Prawie jak w operze tej.
Kurier stoi już u drzwi.
Ani gniewni, ani święci.
Nałogowi konsumenci. Zawsze obok współczujący.
Od wielkiego dzwonu. Calimy z asfaltu.
Calimy z betonu.
Całe pokolenie.
Kruche jak opłatek.
Wciąż zajętych ojców.
I zabieganych matek.
Ani gniewni, ani święci.
Nałogowi konsumenci. Zawsze obok współczujący.
Od wielkiego dzwonu. Calimy z asfaltu.
Calimy z betonu.
한국어 번역
우리는 뻔한 것들을 많이 지나칩니다.
아직도 자기 자신에 너무 열중해서 풀들의 노래를 들을 수 없습니다.
우리를 둘러싼 전 세계를 보려면. 자기 몰입적이죠, 그렇죠.
대도시 출신의 은둔자.
화가 나지도 않고 성스럽지도 않습니다.
중독성 소비자. 항상 동정심이 있습니다.
큰 종에서. 아스팔트로 만든 칼리마.
콘크리트로 만든 칼리마.
우리는 라떼를 마신다. 논쟁을 벌이고 있는 커피숍 남자.
여름에는 어디로 갈까? 어디? 어떤 패턴인가요? 어떤 패턴인가요?
이렇게 시간이 흘러갑니다. 꿈을 꾸는 삶.
이 오페라와 거의 비슷해요.
택배기사가 이미 문 앞에 와 있습니다.
화가 나지도 않고 성스럽지도 않습니다.
중독성 소비자. 항상 동정심이 있습니다.
큰 종에서. 아스팔트로 만든 칼리마.
콘크리트로 만든 칼리마.
전체 세대.
웨이퍼처럼 깨지기 쉽습니다.
아직도 바쁜 아빠들.
그리고 바쁜 엄마들.
화가 나지도 않고 성스럽지도 않습니다.
중독성 소비자. 항상 동정심이 있습니다.
큰 종에서. 아스팔트로 만든 칼리마.
콘크리트로 만든 칼리마.