설명
출시일: 2025-11-28
가사 및 번역
원문
Bir yanım ateşine, bir yanım gidişine sevdalı hep.
Sevinemedim ki hiç, hiçbir zaman gelişine dünya telaşı hep.
Yanıyor yine canım. Yine mi ben haksızım?
Hep kendini kayır.
Bıktım bu gururundan, yıktın umudumdan.
Gelmiyor tabii hayır.
Bildiğin tek şey hayır.
Bildim bileli sakladım kendimi aşka.
Kandırdım kalbimi dedim bu defa başka.
Gelmezsen gelme, sevmezsen sevme.
Kaç kişi sever böyle hem de bu yaşta. Bildim bileli sakladım kendimi aşka.
Kandırdım kalbimi dedim bu defa başka. Gelmezsen gelme, sevmezsen sevme.
Kaç kişi sever böyle hem de bu yaşta.
Bir yanım ateşine, bir yanım gidişine sevdalı hep.
Yanıyor yine canım. Yine mi ben haksızım?
Hep kendini kayır.
Bıktım bu gururundan, yıktın umudumdan.
Gelmiyor tabii hayır.
Bildiğin tek şey hayır.
Bildim bileli sakladım kendimi aşka.
Kandırdım kalbimi dedim bu defa başka.
Gelmezsen gelme, sevmezsen sevme.
Kaç kişi sever böyle hem de bu yaşta. Bildim bileli sakladım kendimi aşka.
Kandırdım kalbimi dedim bu defa başka.
Gelmezsen gelme, sevmezsen sevme.
Kaç kişi sever böyle hem de bu yaşta.
Bir yanım ateşine, bir yanım gidişine sevdalı hep.
한국어 번역
나의 한 부분은 항상 그의 불을 사랑하고, 다른 부분은 그의 출발을 사랑합니다.
나는 그의 도착을 결코 기뻐할 수 없었습니다. 세상은 항상 분주했습니다.
또 불타오르고 있어, 얘야. 제가 또 틀렸나요?
그는 항상 자신을 선호합니다.
나는 당신의 자존심에 지쳤고 당신은 내 희망을 파괴했습니다.
물론 그렇지 않습니다.
당신이 아는 전부는 '아니오'입니다.
나는 기억할 수 있는 한 오랫동안 사랑으로부터 나 자신을 숨겨왔습니다.
마음을 속였다고 했는데 이번에는 달랐다.
안 오면 오지 말고, 사랑하지 않으면 사랑하지 마세요.
이 나이에 이렇게 사랑하는 사람이 몇이나 될까요? 나는 기억할 수 있는 한 오랫동안 사랑으로부터 나 자신을 숨겨왔습니다.
마음을 속였다고 했는데 이번에는 달랐다. 안 오면 오지 말고, 사랑하지 않으면 사랑하지 마세요.
이 나이에 이렇게 사랑하는 사람이 몇이나 될까요?
나의 한 부분은 항상 그의 불을 사랑하고, 다른 부분은 그의 출발을 사랑합니다.
또 불타오르고 있어, 얘야. 제가 또 틀렸나요?
그는 항상 자신을 선호합니다.
나는 당신의 자존심에 지쳤고 당신은 내 희망을 파괴했습니다.
물론 그렇지 않습니다.
당신이 아는 전부는 '아니오'입니다.
나는 기억할 수 있는 한 오랫동안 사랑으로부터 나 자신을 숨겨왔습니다.
마음을 속였다고 했는데 이번에는 달랐다.
안 오면 오지 말고, 사랑하지 않으면 사랑하지 마세요.
이 나이에 이렇게 사랑하는 사람이 몇이나 될까요? 나는 기억할 수 있는 한 오랫동안 사랑으로부터 나 자신을 숨겨왔습니다.
마음을 속였다고 했는데 이번에는 달랐다.
안 오면 오지 말고, 사랑하지 않으면 사랑하지 마세요.
이 나이에 이렇게 사랑하는 사람이 몇이나 될까요?
나의 한 부분은 항상 그의 불을 사랑하고, 다른 부분은 그의 출발을 사랑합니다.